Wirae : Chương 11

Sung-woon không kỳ vọng nhiều.

'Bản thân việc 'phát hiện' ra chữ viết không phải là chuyện lớn. Các di tích cổ đại có ở khắp mọi nơi.'

Việc 'phát hiện' ra chữ viết và 'phát minh' ra chữ viết là hai vấn đề hoàn toàn khác nhau.

Thông thường, khi chữ viết xuất hiện một lần trong một nền văn hóa lớn, nó sẽ nhanh chóng lan truyền.

'Ngay cả khi chơi Lost World, không có nhiều trường hợp bộ lạc hoặc nền văn minh của mình tự tạo ra chữ viết độc đáo.'

Đặc biệt là ở giai đoạn đầu như thế này.

'Tấm bia vàng' mà Laklak vừa tìm thấy cũng là một di vật tầm thường.

Nếu may mắn tìm thấy một di tích cổ đại, bạn có thể tìm thấy một thư viện với những tấm bia khắc đầy chữ viết của thời đại đó. Nhưng ở giai đoạn này, tốt hơn hết là chúng không được sử dụng để xây nhà.

'Tuy nhiên, nội dung không tồi.'

Laklak và bộ lạc của anh ta không biết chữ viết được khắc trên tấm bia vàng có ý nghĩa gì, nhưng đối với người chơi, thông tin đều được công khai.

『Tấm bia vàng: Con đường đến Đế chế Kalonba vĩ đại (2)

Những ký tự được khắc trên tấm bia vàng này là lời giới thiệu về một nền văn minh cổ đại có tên 'Đế chế Kalonba'. Hầu hết nội dung chỉ viết về sự vĩ đại của Đế chế Kalonba và những thành tựu của Hoàng đế Kalonba nên không có nhiều thứ đáng đọc, nhưng nó không chỉ có giá trị như một tài liệu lịch sử của nền văn minh cổ đại mà còn chứa đựng những gợi ý về các di tích cổ đại khác của Đế chế Kalonba. (Xem chi tiết)』

'Nhưng để dịch được thì trình độ văn minh phải cao hơn rất nhiều.'

Trò chơi Lost World có rất nhiều nền văn minh cổ đại. Mặc dù không cần một nền văn minh hiện đại như khi giải mã chữ tượng hình Ai Cập trên Phiến đá Rosetta nổi tiếng, nhưng cũng cần nhiều trình độ phát triển văn minh khác nhau như khảo cổ học, ngôn ngữ học, trường đại học và kiến thức cơ bản về nhiều nền văn minh khác.

'Vì vậy, ở thời điểm hiện tại... nó không khác gì một đống rác.'

Tất nhiên, bản thân tấm bia vàng là một vật liệu kim loại lấp lánh, có thể thu hút sự chú ý của những Người thằn lằn này.

Tuy nhiên, vàng là một kim loại mềm và ở thời điểm hiện tại, nó không có giá trị gì hơn sắt. Mặc dù nó có giá trị trang sức như một kim loại quý, nhưng loại thủ công mỹ nghệ đó còn xa lạ với Người thằn lằn so với các chủng tộc khác.

'Liệu họ có bỏ nó lại không?'

Nhưng Laklak đã không làm vậy.

Laklak dường như rất thích tấm bia vàng, anh ta hít hà, nếm thử và cắn vào một góc đã bị hỏng. Dĩ nhiên, một vết răng sâu đã để lại trên đó.

"Mềm thật."

"Có lẽ là 'vàng'."

"Vàng?"

"Người thợ rèn vũ khí đã từng cho tôi xem một vài kim loại khác trong túi của anh ta. Vàng nặng và mềm nên không có nhiều công dụng, nhưng nếu được đánh bóng, nó sẽ phản chiếu ánh sáng và lấp lánh rất đẹp."

"Vậy là vô dụng?"

"À, và anh ta nói rằng nó không đổi màu hoặc bị thối rữa. Vì vậy, lũ da trơn nghĩ rằng nó có giá trị hơn."

"Hừm. Không bị thối rữa."

Sau đó, anh ta dùng đầu ngón tay lướt qua những ký tự được khắc sâu trên tấm bia vàng.

"Dù sao đi nữa, Jaol, đây có vẻ là một món đồ của người cổ đại."

"Vâng. Nó chắc chắn là một thứ được tạo ra. Con quái vật này không phải tự mình đúc ra thứ này trên lưng đâu."

"Vậy có nghĩa là người cổ đại đã tạo ra một bàn tế và giấu vật này đi."

Jaol suy nghĩ một lúc về lời của Laklak và hiểu được ý định của anh ta.

"Anh muốn nói rằng nó có giá trị đối với người cổ đại sao?"

"Phải. Có lẽ người cổ đại đã sử dụng vàng 'vì nó không bị thối rữa'. Cuối cùng, điều quan trọng không phải là nó được làm bằng gì, mà là tại sao họ lại khắc những vết này lên nó."

Nghe vậy, Jaol cũng chăm chú nhìn vào tấm bia vàng.

"Có một quy tắc. Chỗ này, chỗ này và chỗ này có cùng một hình dạng, và cái này cũng giống cái kia."

"Đúng không?"

"Có phải là 'dấu hiệu săn bắn' của các chiến binh của chúng ta không?"

Laklak gật đầu đồng ý.

Ngay cả một bộ lạc nguyên thủy cũng dễ dàng sử dụng 'ký hiệu' thay vì chữ viết.

Họ đan các cành cây để chỉ đường, hoặc chất đá để đánh dấu lãnh thổ.

Đặc biệt trong văn hóa săn bắt hái lượm, kiến thức về hướng di chuyển của động vật hoặc những loại cây nên ăn hoặc không nên ăn đã được phát triển qua nhiều thế hệ.

'Tất nhiên, vì không được ghi chép lại nên nó không thể trở nên quá phức tạp. Nhưng...'

Sung-woon mơ hồ nhìn thấy một khả năng.

'Nếu mình hỗ trợ, Laklak có thể phát minh ra một loại chữ viết nguyên thủy.'

Laklak có chỉ số 'Ý chí' cao, điều đó có nghĩa là anh ta có khả năng duy trì sự quan tâm lâu dài đối với một thứ đã thu hút mình.

Và Jaol, người đứng cạnh Laklak, có chỉ số 'Trực giác' cao.

Như cô ấy đã thể hiện, cô ấy có thể nắm bắt được những kiến thức mà Laklak có thể bỏ sót.

'Vậy thì, nó đáng để thử.'

Một vị thần dạy kiến thức trực tiếp cho bộ lạc sẽ tiêu tốn rất nhiều Tín Ngưỡng, nhưng chỉ đưa ra gợi ý thì giống như một phép màu bình thường.

'Có khả năng họ sẽ không nhận ra gợi ý, và mình sẽ tốn chi phí vô ích, nhưng đầu tư mà không mạo hiểm thì không có.'

Sung-woon bắt đầu suy nghĩ làm thế nào để truyền tải khái niệm và giá trị của 'chữ viết' cho Laklak.

─┼

Laklak trả lại vùng đất của Orc cho chúng.

Thủ lĩnh Orc cúi đầu bái lạy nhiều lần.

"Cảm ơn. Thực sự cảm ơn."

"Đó là một chướng ngại vật mà chúng ta phải tự mình vượt qua. Chúng ta cũng không thể trì hoãn hơn nữa. Và đây vốn là đất của các ngươi."

"Các ngươi có ý định đi sâu hơn vào trong núi sao?"

"Phải."

Thủ lĩnh Orc chậm rãi gật đầu.

"Chúng ta là một bộ lạc nhỏ. Vì thế, chúng ta khó sống sót ở nơi sâu hơn. Ở đó có nhiều dã thú lớn và những bộ lạc lớn hơn sinh sống. Nhưng với các ngươi và bộ lạc của các ngươi, đủ mạnh để không phải lo lắng."

"Nếu vậy thì may mắn."

"Các ngươi đã ban ơn lớn cho chúng ta nên chúng ta muốn báo đáp. Chúng ta đã sống ở vùng đất này lâu nên biết những con đường rộng hơn và những con dốc không quá hiểm trở. Con trai ta có thể làm người dẫn đường được không?"

Nghe vậy, Laklak vui vẻ gật đầu.

"Hãy cử thêm người khuân vác. Nếu chúng ta săn bắn hoặc tìm được thức ăn, chúng ta sẽ gửi cho con trai ngươi và những người khuân vác."

Thủ lĩnh Orc cũng cười rạng rỡ.

"Chúng ta sẽ chia tay, nhưng ta sẽ không quên ơn của ngươi. Laklak."

Laklak và bộ lạc của anh ta vội vã di chuyển.

May mắn thay, 'việc chế biến' của Jaol đã làm cho một phần thịt Cổ Giáp Trùng trở nên ăn được.

Phần thân và nội tạng lớn nhất không thể ăn được, nhưng những cái chân to lớn được tẩm gia vị và nướng trên than củi đã mất đi mùi hăng, trở nên nhạt và khá dễ ăn.

"Việc 'chế biến' cũng hay đấy. Ta cũng phải học. Ngươi dạy ta được không?"

"Tất nhiên rồi."

Tuy nhiên, than củi là một nguồn tài nguyên có hạn, và Cổ Giáp Trùng bắt đầu thối rữa nhanh hơn Laklak dự kiến, vì vậy họ không thể mổ thịt nó mãi.

Laklak vội vàng di chuyển vì số lượng thức ăn không đủ để nuôi hơn 300 Người thằn lằn.

Hành trình qua thung lũng với những bụi cây thấp và những cái cây mọc rải rác không dễ dàng, nhưng nhờ có người dẫn đường Orc, họ đã có thể đi sâu vào trong núi mà không gặp tai nạn lớn.

Sau vài ngày, địa hình núi trở nên bằng phẳng hơn và những cái cây bắt đầu mọc cao.

Đàn trâu rừng nhìn thấy những đám cỏ xanh tươi chưa từng thấy và vội vã nhai ngấu nghiến, khiến các chiến binh khó xử. Đàn trâu không chịu di chuyển nữa.

Laklak nhìn thấy một con vật lông lá có bốn chân, cổ dài và có sừng trên đầu, đang nhảy nhót từ xa. Đây là lần đầu tiên anh ta nhìn thấy nó.

Con vật lông lá này có vẻ cảnh giác với những Người thằn lằn mà nó chưa từng thấy.

Laklak nhận ra rằng con vật lông lá này đã đi ra phía trước để cảnh giới và có một bộ lạc nhỏ hơn đứng sau nó.

Người đọc sao một tay nói.

"Là hươu."

"Có ngon không?"

"Tôi mới chỉ ăn một lần, nhưng tôi vẫn nhớ hương vị đó. Thịt nó rất ngọt."

Laklak ra lệnh cho bộ lạc nghỉ ngơi và cùng các chiến binh đi săn hươu.

Laklak đặt con hươu đầu tiên săn được lên một tảng đá đen và dâng lên Thần. Con hươu thứ hai được tặng cho Orc để cảm ơn đã dẫn đường.

Sau đó, anh ta dùng phần hươu còn lại để nuôi bộ lạc.

Sau một bữa ăn no nê hiếm có, Laklak ngồi trước một bàn tế bằng đá tạm thời, đặt tấm bia vàng lên đó và nhìn con hươu đã được dâng cúng bắt đầu thối rữa.

Laklak đột nhiên suy nghĩ.

'Thứ này không thối rữa, còn thứ kia thì thối rữa.'

Nếu lời của Jaol đúng, tấm bia vàng sẽ không thối rữa, và theo những gì Laklak đã thấy, những thứ đã chết sẽ thối rữa và biến mất.

'Suy cho cùng, nhiều thứ trên thế giới này được chia thành hai. Ngày và đêm. Ánh sáng và bóng tối. Đất và trời. Kẻ săn đuổi và kẻ bị săn đuổi. Kẻ ăn thịt và kẻ bị ăn thịt. Cái sống và cái chết. ...Đực và cái.'

Laklak lắc đầu khi suy nghĩ đến đây.

'Jaol đang chờ câu trả lời của mình. ...Một câu trả lời.'

Laklak lặng lẽ nhìn lên đầu con hươu đã chết.

Trên cơ thể đầy máu của con hươu, những con ruồi đã đậu kín và những con bọ đang bò lúc nhúc.

'Đầy sức sống trên một cái xác chết, nhưng chúng cũng sẽ biến mất.'

Lúc đó, một hình ảnh kỳ lạ xuất hiện trước mắt Laklak.

Những con bọ đang di chuyển và sắp xếp như thể có một quy tắc nhất định, hay chính xác hơn là như có ai đó đã dùng tay điều khiển chúng.

Nhưng khi Laklak chớp mắt vài lần, chúng lại trở lại trạng thái lộn xộn.

'Cái gì thế?'

Những ảo ảnh như vậy cứ xuất hiện rồi biến mất trước mắt Laklak vài lần.

Laklak thấy những chuyển động nhúc nhích đó rất quen thuộc.

Không phải ở đâu xa.

'Những chuyển động của những con bọ này trông giống với những ký hiệu mà người cổ đại đã khắc trên tấm bia vàng.'

Laklak nghĩ rằng mọi thứ thực sự không chỉ được chia thành hai.

Giữa ngày và đêm có chạng vạng và bình minh, và nếu nhìn kỹ giữa ánh sáng và bóng tối, có một ranh giới không rõ ràng. Đất nhô lên thành núi và thật khó để nói bầu trời bắt đầu từ đâu. Kẻ săn đuổi cũng có thể trở thành kẻ bị săn đuổi, và kẻ ăn thịt cũng có thể bị ăn thịt.

'Và đực và cái...'

Laklak suy nghĩ một lúc và dùng một cành cây nguệch ngoạc xuống đất.

Đầu tiên, anh ta sao chép các ký tự trên tấm bia vàng, sau đó là những hình vẽ nguệch ngoạc không phải chữ viết hay ký hiệu, và cuối cùng anh ta xóa chúng đi bằng tay và chìm vào suy nghĩ.

'Có lẽ thứ không thối rữa trên tấm bia vàng này không phải là vàng. Thứ thực sự không thối rữa là...'

Laklak dùng cành cây vẽ xuống đất, nhóm lửa gần bàn tế và thức suốt đêm.

Sáng sớm hôm sau, Jaol mở mắt và thấy Laklak ở trước mặt.

"Tộc trưởng, có chuyện gì vậy?"

"Ta có thứ muốn cho ngươi xem."

"Thứ gì?"

Jaol lo lắng có chuyện gì đó, nhưng Laklak trông có vẻ hào hứng nên cô ấy lặng lẽ đi theo.

Laklak nói.

"Khi ta nhìn tấm bia vàng và con hươu thối rữa trên bàn tế, ta đã chìm vào suy nghĩ, và dường như Thần đã ban Phước lành cho ta. Đột nhiên một ý tưởng lóe lên, thứ không thối rữa trên tấm bia vàng không phải là vàng. Thứ thực sự không thối rữa là..."

"Tôi không hiểu anh nói gì."

Laklak im lặng.

Sau đó, anh ta quỳ xuống đất và cầm một cành cây.

"Hãy nhìn kỹ cái này."

Laklak đầu tiên vẽ một hình tam giác và hai đường thẳng.

△

┴

"Đây là ta."

"Đây là Laklak sao?"

"À, không..."

"Anh vừa nói là tộc trưởng mà?"

"Ý ta là... đây là một Người thằn lằn đực."

"Hừm. Tiếp tục đi."

Sau đó, Laklak vẽ một hình tam giác ngược và hai đường thẳng.

▽

┴

"Đây là ngươi."

"Tức là một Người thằn lằn cái?"

"À, đúng rồi."

"Chính xác hơn, đó là phần 'cái' và phần 'Người thằn lằn' của tôi sao?"

"Phải."

Sau đó, Laklak vẽ hai đường thẳng giữa hai hình vẽ đó.

△─▽

┴─┴

Vì Laklak im lặng sau khi vẽ hai đường thẳng, Jaol đành phải hỏi trước.

"Đây là gì?"

"Nó... có nghĩa là trở thành bạn đời của nhau."

Laklak nói.

"Đây là câu trả lời của ta."

Jaol nhìn xuống 'chữ viết' mà Laklak đã vẽ, không biểu lộ cảm xúc gì.

Sau đó, cô ấy lấy cành cây từ tay Laklak và vẽ một hình.

○

Jaol nói.

"Laklak, anh có biết cái này có nghĩa gì không?"

"Ta biết."

─┼

「Bộ lạc của Laklak đã phát minh ra 'Chữ viết'！」

Sung-woon thầm reo hò vui sướng.

Vì không có ai ở đó để anh thể hiện ra ngoài.

'Nhưng để phát triển, chắc chắn sẽ phải mất vài thế hệ.'

Mặc dù vậy, đây vẫn là giai đoạn đầu của trò chơi.

Laklak là thủ lĩnh của một bộ lạc khá mạnh, và anh ta sẽ rất nhiệt tình trong việc sử dụng loại chữ viết này.

Và đúng như Sung-woon mong đợi, khi đến một vùng đất có địa hình không hiểm trở, ẩm ướt và đầy cỏ dại, những Người thằn lằn đã nhanh chóng lấy lại tinh thần, tìm kiếm thức ăn và tràn đầy sức sống.

Hơn nữa, đàn trâu rừng, mặc dù ở trong một môi Tr**ng X* lạ, nhưng sau khi được ăn no, chúng đã trở nên hiền lành hơn và các chiến binh cũng dễ kiểm soát hơn.

Laklak và Jaol quyết định trở thành bạn đời của nhau, và việc này đã trở thành một lễ hội của bộ lạc.

Một loại cuộc thi săn bắn đã thay thế cho nghi thức kết hôn nguyên thủy, và Laklak đã một lần nữa chứng minh mình xứng đáng là một bạn đời bằng cách dâng con hươu lớn nhất cho vợ mình.

Mọi thứ dường như đang diễn ra suôn sẻ.

Nhưng Sung-woon biết rằng trò chơi này không dễ dàng đến thế.

'Lý do Lost World có rất nhiều 'sự kiện ngẫu nhiên' và các sự kiện tiêu cực là vì nó dựa trên thế giới thực. Và sự kiện tiếp theo mà họ sẽ gặp... đã được dự đoán.'

Sau lễ cưới, Laklak đã cử các chiến binh đi trinh sát khắp khu rừng xung quanh để xác nhận mối nguy hiểm.

Đã có những báo cáo về một con dã thú khổng lồ, nhưng nó không phải là mối đe dọa ngay lập tức.

Laklak quan tâm hơn đến các bộ lạc khác.

Chỉ vài ngày sau, Laklak đã biết về một bộ lạc khác ở gần đó, cũng liên tục trinh sát để đảm bảo khu vực xung quanh không có mối đe dọa.

Laklak không biết về dấu chân đó, nhưng người đọc sao thì biết.

"Là dấu chân Ếch."