47: Ai Là Chủ

Edit: Mei A Mei
To them, youre like a freak like me.

They just need you right now.

when they dont, theyll cast you out like a leper.

Their morals, their code...Its a bad joke.

Dropped at the first sign of trouble.

Theyre only as good as the world allows them to be.

Youll see.

I ll show you.

When the chips are down, there civilized people...!theyll eat each other.

See, Im not a monster.

Im just ahead of the curve.

– Joker, The Dark Knight.
Trong mắt chúng, mày chỉ là một thằng bệnh...như tao mà thôi.

Lúc này thì chúng nó cần mày...nhưng đến khi không cần nữa...chúng nó sẽ hắt mày như một con hủi vậy.

Mày hiểu không? Ba cái thứ đạo đức, luật lệ của bọn chúng...!chỉ là một tấn trò hề, vừa gặp chuyện là rơi rụng hết.

Chúng chỉ tốt đẹp khi sự đời vẫn còn trong tầm với.

Để tao cho mày thấy, khi gặp chuyện ngặt nghèo, những cái con người văn minh này chúng sẽ ăn thịt lẫn nhau.

Hiểu không? Tao không phải quái vật, tao chỉ đi trước thời đại thôi.
- - -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --.

Truyện Xuyên Không

Đứng cạnh cửa phòng nghỉ đang mở toang, Batman nhìn Joker, kẻ thù không độ trời chung của mình, và cảm thấy đặc biệt đau đầu.

Joker ngoảnh lại nhìn chằm chằm Vesper vẻ thích thú, tay mân mê chiếc kíp nổ nguy hiểm, "Cưng à, em không cảm thấy việc cải trang thành người dơi mới là thằng tâm thần chính hiệu hay sao? Em biết đấy, chơi đùa cùng lũ loạn thần vui lắm."
Vesper: Tôi không biết.

Tôi không biết gì cả.
Còn Batman thì nhìn Vesper.

Trong thời gian ngắn anh ta bối rối chẳng biết phải đối phó với tình huống khó khăn hiện tại như thế nào.

Dám chắc Joker dám nhấn kíp nổ, bởi dù sao hắn cũng là một kẻ mất trí đích thực.
Nhưng việc để Vesper rơi vào tay tên phản diện nguy hiểm nhất Gotham vì sự an toàn cả con phố rõ ràng không hề phù hợp với tinh thần trượng nghĩa của Hiệp sĩ bóng đêm.
Không giống Joker và Batman, những người đã lên dây cót sẵn sàng cho cuộc đối đầu, Vesper lại đứng sang một bên như thể chẳng có chuyện gì xảy ra.

Cô toát lên phong thái duyên dáng dị thường, cứ như mình không phải kẻ xui xẻo đang bị uy h**p, mà là một quý cô thực thụ đứng trong bữa tiệc thanh lịch.
Cô liếc nhìn kíp nổ trên tay Joker rồi nói với Batman bằng giọng chân thành, "Tôi nghĩ lúc này ở lại cùng ngài Joker an toàn hơn."
Ít nhất thì cô sẽ không bị nổ tung ngay lập tức.
Là một siêu anh hùng dốc lòng thực thi công lí và chống lại bọn tội phạm, quả thật Batman hơi bất đắc dĩ trước diễn biến tình hình hiện tại.

Đối mặt với Joker, một gã ác ôn luôn muốn gây hỗn loạn và tạo ra các vụ nổ, mặc dù đã được trang bị kỹ năng xuất sắc thông qua quá trình đào tạo nghiêm ngặt, thậm chí còn sử dụng vô số kiến thức khoa học nhằm cho ra đời một bộ đồ dơi công nghệ cao để bảo vệ mình cùng chiếc áo choàng giúp anh ta có thể bay lượn vòng vèo –
Nhưng khi đối thủ là gã Joker xuất quỷ nhập thần, hiển nhiên đây không phải lần đầu anh ta bị yếu thế.
Gã đầu đảng tội phạm Gotham nhìn chàng kỵ sĩ bóng đêm, cười mỉa mai, "Luôn miệng nhân từ đạo đức cơ mà, sao? Vẫn còn mơ tưởng sẽ hòa nhập cùng lũ chuột nhắt kia à? Tỉnh lại thôi, dù có thế nào đi chăng nữa thì mày cũng không thể hòa nhập nổi đâu.

Trong mắt chúng, mày chỉ là một thằng bệnh như tao."
Xét về mức độ nào đó, Vesper cảm thấy Joker đã nói đúng một phần sự thật.

Kỵ sĩ bóng đêm, người thực thi công lý thay các vị thần, bất kể trong màn bạc hay comic thì anh ta cũng từng bị hiểu lầm hoặc xa lánh.

Nhưng dẫu vậy, anh ta vẫn kiên quyết bảo vệ nguyên tắc của mình.

Có lẽ đây chính là điều vĩ đại ở các siêu anh hùng DC.
Lúc nhìn Joker dắt Vesper nghênh ngang đi lướt qua trước mặt mình, Batman thậm chí còn bắt đầu tự hỏi khi nào mối thù giữa mình và đối thủ số một mới kết thúc.
Ngay khi Vesper đóng cửa xe, Joker đã cười phá lên rồi nhấn ga lao về phía trước, phóng đi với tốc độ 100 km/h, "Mèo con, em có trông thấy ánh mắt nó không? Thú vị thật.

Dăm ba cái thứ được gọi là tinh thần trượng nghĩa –"
Vesper nhíu mày, "Chẳng lẽ các anh định đấu đá suốt đời sao?"
"Cưng à, em biết mà.


Đó là điều xảy ra khi một lực không thể ngăn cản va vào một vật thể không thể lay chuyển." Hắn quay lại nhưng chưa giảm tốc độ.

Vì tốc độ quá nhanh nên lốp xe không chạm nổi mặt đất.

Đuôi xe tạo thành một cú drift* tuyệt vời, phát ra tiếng gầm rú của động cơ.
*: là một kỹ thuật lái xe trong đó người lái cố tình làm mất lực kéo, trong khi vẫn duy trì kiểm soát và điều khiển xe qua toàn bộ góc cua.

Kỹ thuật này làm cho góc trượt (slip angle) phía sau vượt quá góc trượt phía trước, đến mức các bánh xe trước chĩa ngược hướng với hướng vào cua.

(Theo vinfastauto.com)
Vesper cau mày, "Batman bảo vệ trật tự.

Còn anh thì muốn chia cắt nền văn minh nhân loại?"
"Mèo con, em nghĩ thắng bại cuối cùng sẽ thế nào?" Nét mặt Joker cuồng dại, nhìn cô chằm chằm đầy phấn khích.
Cô lạnh lùng nhìn gã siêu phản diện trong thế giới DC, "Batman gần như được coi là hiện thân của công lý ở thành phố tội lỗi này.

Mà anh lại ghét mọi quy tắc mang tính can thiệp và ràng buộc, để rồi mỗi lần phạm tội đều rất thuận lợi, đáng sợ.

Thảo luận xem rốt cục ai sẽ chiến thắng cũng giống như cuộc tranh đấu không ngừng nghỉ giữa thiện ác trong con người.

Bản thân nó có quá nhiều tính đột phát và khác biệt về cá thể."
Nhưng tiếc thay, đây là thế giới DC.

Siêu anh hùng sẽ luôn giành được chiến thắng cuối cùng.

Joker liếc nhìn khuôn mặt cô, "Cục cưng, trông em lạnh lùng thế.

Sao phải nghiêm túc vậy?"
Vesper nhìn hắn.

Cô rất muốn nói một câu – Lúc anh lái xe làm ơn nhìn đường đi được không? Vất vả lắm mới tránh khỏi vụ đánh bom, cô không muốn mất mạng vì tai nạn xe hơi đâu.
Nhưng dường như Joker đang thích thú quan sát cô, "Chúng ta có nên làm nốt cái chuyện vừa bị con dơi kia ngắt ngang không –"
Vesper cảm giác nếu cô bỏ dở vụ hôn tối nay thì rất có thể cô sẽ bất hạnh chết ngắc trong một vụ tai nạn xe cộ liên hoàn.
Vì vậy, cô hất tóc ra sau lưng, hít thật sâu rồi tiến sát gần hắn.

Lúc sắp chạm ngón tay vào má hắn thì cả cơ thể cô đột ngột bị đánh úp.


Khi kịp phản ứng, Vesper đã ngồi lên người Joker.

Còn gã đầu đảng tội phạm Gotham vẫn cứ nhấn ga lao vọt về phía trước.
Một tay hắn cầm vô lăng, tay kia vòng qua eo cô.

Cảm giác từ đầu ngón tay truyền đến khiến hơi thở Joker nóng lên.

Chết tiệt thật.

Cái cảm giác khi v**t v* "con mèo Ba Tư" này làm người ta chẳng thể ngừng lại được.
Nhưng đáng tiếc hình như Vesper không hề nghĩ vậy.

Tư thế này khiến cô càng lo lắng về vấn đề lái xe hơn.
"Ngài Joker, anh không thấy điều này rất nguy hiểm sao?" Vesper cố gắng thoát khỏi sự kìm hãm của hắn.

Hiển nhiên kết quả mang tính phủ định.
Joker nhíu mày.

Giọng điệu không được tốt lắm, thậm chí còn hăm dọa, "Vì điều này mà tôi đã lau sạch thuốc màu trên mặt đấy –"
"Vậy thì hẳn anh nên đổ lỗi cho Batman vì vừa phá hư bầu không khí chứ." Vesper nhún vai thờ ơ, vô tình vòng tay ôm lấy cổ hắn.

Cô nhìn gương mặt hơi kì lạ nhưng lại điển trai và quyến rũ trước mặt mình rồi nở nụ cười kiêu ngạo nhẹ tênh, tựa như một bé mèo con quen được cưng chiều, huênh hoang và xấu tính.
Joker lái chiếc xe thể thao chạy giữa đường phố Gotham hoa lệ về đêm.

Bầu trời u ám cơ hồ phá vỡ một trật tự nào đó.

Hắn luôn nhìn góc mặt của Vesper với ánh mắt phấn khích lạ thường, "Ồ, đừng lo, mèo con.

Dĩ nhiên tôi sẽ kiếm vài chuyện cho thằng dơi đen kia làm."
Vesper bỗng muốn mặc niệm thay kỵ sĩ bóng đêm xui xẻo.

Ai bảo anh ta trông thấy mặt mộc của đầu đảng tội phạm Gotham cơ chứ?
Thế nên – Joker nổi giận nói muốn kích nổ cả con đường là vì thẹn quá hóa giận khi bị lộ mặt mộc sao?
Nhìn vào mắt cô, Joker càng phát hiện con mèo Ba Tư này chắc chẳng nghĩ ra chuyện gì hay ho.
"Nói thật nhé, ngài J.

Khi không trang điểm trông anh đẹp trai lắm..." Vesper nhìn hắn đầy nghiêm túc và tìm một chỗ ngồi thoải mái trên đùi hắn, "Nhưng tôi hơi ngạc nhiên một chút – Làm thế nào mà Batman lại nhận diện được chính xác sự khác biệt to bự trên khuôn mặt anh trước và sau khi tẩy trang nhỉ? Phải biết rằng, khác biệt này có thể sánh ngang với sự thay đổi lớn."
Joker:...Súng Đức của tao đâu?!
Hắn bỗng siết chặt vòng tay ôm eo cô, chặt tới nỗi khiến cô thở gấp.

Hắn l**m môi hài lòng, cười ranh mãnh: "Xem ra em muốn bị tôi ném xuống xe với tốc độ 100 km/h?"
Vesper cau mày nhìn hắn, bất động, "Coi kìa, ngài cũng đang thẹn quá hóa giận vì bị tôi trông thấy mặt mộc đấy thôi."
Joker càng nhận ra hắn phải làm gì đó để trừng phạt "con mèo Ba Tư" to gan này –
Cho cô nuốt chất độc thần kinh của Poison Ivy? Hay treo ngược cô bên pho tượng bằng dây thừng? Hoặc lập tức đẩy văng cô ra khỏi chiếc xe thể thao đang chạy quá tốc độ khiến cô ngã gãy xương?

Hắn có vô số cách hành hạ cô.

Hắn nằm lòng ba mươi sáu nghìn thủ đoạn phạm tội giống như một nghệ sĩ tạo nên đau đớn và hỗn loạn.
Nhưng tiếc thay – trùng hợp Vesper lại am hiểu làm cách nào để cứu lấy mạng mình dưới tay boss phản diện.
Vesper quan sát ánh mắt hắn.

Chợt cô thít chặt cánh tay, thì thầm vào tai hắn bằng giọng điệu mờ ám, "Ngài lại nung nấu ý định xấu xa gì đấy, thưa ngài?"
Đồng tử Joker co lại.

Ba mươi sáu nghìn cách thức tra tấn của hắn như bốc hơi khỏi não ngay tức khắc.
Cô ả chết tiệt này!
Vesper đặt lên môi hắn một nụ hôn dịu dàng không chút do dự.

Cô tựa người vào hắn.

Cái chạm quá đỗi mềm mại ấy khiến Joker lo lắng một cách khó hiểu.
Những ngón tay mảnh khảnh trắng nõn của cô nàng xảo quyệt v**t v* má hắn.

Đôi môi mềm mại áp lên môi hắn, hôn rồi lại hôn.

Sự gợi cảm khó cưỡng mang theo sức hấp dẫn đẫy đà.
Dường như cô chẳng hề lo lắng chút nào về tư thế lái xe nguy hiểm này.

Cánh môi mềm mại ấm áp quyến rũ hắn đến đê mê.

Joker mặc sức xâm chiếm lấy hương thơm trong miệng cô.

Cánh tay tiếp tục siết chặt.
Và suốt quá trình đó, hắn vẫn điều khiển xe với tốc độ cao.
Joker cảm thấy mình không nên chạm vào da thịt cô.

Cảm giác này làm máu hắn sôi sục.
Hẳn hắn phải hành hạ cô thật tàn nhẫn, thay vì hèn nhát để cô thay đổi dự định ban đầu.

Thậm chí hắn phải tát cô ngay lập tức, bởi dù sao hắn cũng chẳng bao giờ là một quý ông không đánh phụ nữ.

Nhưng khi mèo con chạm môi hắn, hắn chỉ khao khát ôm cô chặt hơn, như muốn nhét cả người cô vào cơ thể mình vậy.

Hắn là đầu đảng tội phạm, tên ác ôn khiến người ta nghe danh thôi đã sợ mất mật, nhưng dưới nụ hôn của cô lại y hệt một con mèo dịu dàng ngoan ngoãn.

Mẹ kiếp! Rốt cuộc ai là chủ nhân!
Tác giả có lời muốn nói:
Nhân viên hót phân hàng ngày – Thế tóm lại đứa nào là chủ?.