C242: Chương 242

Hạng mục nghiên cứu mà Cố Cẩn tham gia vừa mới hoàn thành, ban đầu bà đã có kế hoạch sau hai ngày nữa về nước để sum họp với gia đình. Vừa nghe Giang Trầm hỏi xem bà có thời gian không, bà không chậm trễ một khắc nào, lập tức sắp xếp hành lý và bay thẳng đến hòn đảo nơi Thẩm Minh Dữu và mọi người ghi hình chương trình, vừa lúc có thể gặp họ ngay tại sân bay.

Nhìn Cố Cẩn gật đầu, Hứa Thục Lan cười và nói: "Bà là khỏe nhất. Con dâu nhà chúng tôi vừa sinh đôi, nhưng bản thân con bé muốn cống hiến cho công việc nên không thể chăm sóc đứa nhỏ được. Làm người mẹ chồng như tôi chỉ có thể giúp đỡ con bé chăm hai đứa trẻ, để hai vợ chồng tận tâm cho công việc của mình. Nhưng việc chăm sóc trẻ không đơn giản chút nào, vì đứa trẻ còn quá nhỏ, không được rời khỏi bà nội một giây một phút nào. Điều này khiến mấy năm nay tôi không thể đi đâu được, đã có nhiều lần muốn đi du lịch nhưng không thành."

"Con dâu nhà bà sinh một đứa cháu gái là Niệm Niệm, mấy năm qua cô ấy ở nhà làm bà chủ. Bà làm mẹ chồng không cần lo lắng gì, có thể đi khắp nơi, muốn làm gì thì làm." Hứa Thục Lan thở dài một hơi: "Thôi đừng nói, tôi á, thật hâm mộ chị già sống thảnh thơi như vậy."

Cố Cẩn liếc nhìn bà ta một cái: "Chị già này! Bà gọi tôi là bà nội Niệm Niệm là được."

Hứa Thục Lan: "..."

[Không phải là ảo giác của tôi đó chứ, mẹ chồng Cố Ngải Phỉ nói chuyện có vẻ hơi kỳ quặc.]


[Haha, mẹ kiếp chị già! Bà nội Niệm Niệm trông trẻ hơn nhiều so với bà nội Tử Dục. Bà nội Tử Dục gọi là chị già, bà ta có cảm thấy xấu hổ không?]

[Được rồi, mẹ chồng Cố Ngải Phỉ chỉ là tán gẫu việc thường ngày mà thôi, các bà nội khác ít nói, bà ta cũng không nói gì thì không khí sẽ trở nên tẻ nhạt. Không có gì để chế giễu, nhiều người lớn tuổi cũng như vậy, chỉ là tán gẫu chuyện thường ngày, không có ý đồ xấu.]

[Bà nội Niệm Niệm đáp trả tiếng chị già này thật hay, tôi thấy mặt mẹ chồng Cố Ngải Phỉ cứng đờ hahaha.]
Trên mặt Hứa Thục Lan có vẻ xấu hổ, trọng điểm trong lời nói của bà ta là điều này sao, trọng điểm là đến bây giờ Cố Cẩn chỉ có một đứa cháu gái là Giang Niệm Niệm!

Một gia tộc lớn như nhà họ Giang, có người thừa kế là điều tất yếu, bà ta cũng không tin Cố Cẩn không lo lắng con dâu có sinh con thứ hai hay không.

Hứa Thục Lan: "Đúng vậy, chúng ta đều đã già rồi, bây giờ là đến thế hệ nhỏ, con dâu nhà bà chắc hẳn đã có kế hoạch sinh con thứ hai rồi chứ. Ý tôi muốn nói là sinh con thứ hai càng sớm càng tốt, nếu quá muộn đối với sức khỏe sẽ không tốt."


Tâm tư của Cố Cẩn không đặt ở Hứa Thục Lan mà là nhìn vào nhóm người nước ngoài gần đó, hình như nhóm người kia không hiểu ngôn ngữ nên xảy ra mâu thuẫn với người khác.

Cố Cẩn không trả lời Hứa Thục Lan, thay vào đó bà nắm tay Niệm Niệm đi ra ngoài.

Hứa Thục Lan bị phớt lờ: "..."

"Tôi có thể giúp được gì không?" Cố Cẩn đi tới hỏi.

Bà không nói tiếng Trung, cũng không nói tiếng Anh mà là tiếng Hà Lan, bởi vì bà vừa nghe nhóm người đó đang nói tiếng Hà Lan.

Nhóm người nước ngoài đó gặp được người hiểu được ngôn ngữ của bọn họ, nhất thời vui mừng và phấn khích, nói một đống tiếng Hà Lan: "Chúng tôi đến nơi này du lịch, nhưng hướng dẫn viên và phiên dịch viên chúng tôi thuê trước đó đã bị tai nạn xe trên đường không đến được, chúng tôi đành phải tự mình đi taxi đến khách sạn. Chúng tôi không biết tiếng Trung, giao tiếp với tài xế không được, đang rất hoảng loạn và không biết phải làm gì cả."

Sau khi nghe được nguyên nhân, Cố Cẩn rất nhanh phiên dịch, giải quyết vấn đề giúp họ, nhóm người kia vội vàng nói lời cảm ơn với Cố Cẩn: "Cảm ơn rất nhiều, có thể gặp được bà thật sự quá tốt."