Nhân vật chết tiệt này (2)
Trở về nhà, Karen nhìn vào điện thoại.
"Thiếu gia, có cần gọi điện thoại báo cáo không?"
Alfred chu đáo ngồi xổm xuống, hai tay cầm đường dây điện thoại, đôi mắt sắp
đỏ lên.
Karen do dự.
Theo lý mà nói anh không nên lên báo chăm chỉ như vậy, bởi vì bên kia chỉ coi
mình là tai mắt tuỳ tiện bố trí, một tai mắt trang trí thôi;
Nhưng Karen không thích hình tượng này, nếu có sự lựa chọn thì là ai cũng sẽ
thích thanh cao một chút.
Nhưng…….
Karen vẫn gọi số đó, rõ ràng là hôm nay không có chuyện gì xảy ra.
“Alo, xin chào.” Giọng người phụ nữ.
“Tôi là Karen, tôi có việc cần báo cáo với đội trưởng.”
“Alo, tôi là Neo.”
Tiếp điện thoại nhanh như vậy sao.
Hình ảnh Neo ngồi bên cạnh người phụ nữ hiện lên trong tâm trí Karen, dường
như anh ta đang đợi một cuộc gọi.
"Đội trưởng, tang lễ đã được sắp xếp xong. Vào tám giờ tối mai, tang lễ sẽ bắt
đầu."
Đây là một báo cáo rất vớ vẩn, nhưng Neo ở đầu dây bên kia không hề tỏ ra
phiền, cũng không trách Karen không cần phải gọi cuộc điện thoại này để báo
cáo.
Karen tiếp tục:
"Lễ tang sử dụng tông màu trắng làm chủ đạo..."
Karen giới thiệu về việc bố trí tang lễ, đầu dây bên kia không ngắt lời anh mà
cứ im lặng lắng nghe.
Karen báo cáo xong, đầu dây bên kia im lặng một lúc rồi nói:
"Được rồi, tôi biết rồi."
Giọng điệu đã thay đổi, như đang kìm nén một cảm xúc nào đó?
Karen đã nắm bắt được điều này một cách sắc sảo.
Điều này không có nghĩa là Neo, với tư cách là Đội trưởng của Trật Tự Chi
Tiên, không biết cách che giấu cảm xúc của mình, mà những gì anh ấy đang đối
mặt chỉ là một tai mắt được sắp đặt một cách tuỳ tiện mà thôi. Theo quan điểm
của anh ta, anh ta không cần thiết phải thận trọng ở trước mặt của Karen.
“Tôi sẽ tiếp tục theo dõi, thưa đội trưởng.”
“Ừ.”
Karen ngắt điện thoại.
Alfred cũng đứng dậy, màu mắt trở lại bình thường.
"Chỉ đơn giản là bạn thôi sao?"
“Thiếu gia, ngài nghĩ rằng thuyền trưởng Neo và Eliza không chỉ là bạn bè?"
“Ừ."
"Nhưng không phải người đàn ông tối qua nói rằng anh ta và tiểu thư Eliza yêu
nhau và trốn thoát khỏi trang viên sao?"
"Alfred, anh có biết tại sao tiểu thư và người hầu yêu nhau rồi bỏ trốn gia đình
lại rất nổi tiếng không?"
"Ừm……"
"Bởi vì dưới tình huống bình thường, tiểu thư không thể nào phải lòng người
hầu trong nhà."
Lúc này, Karen nhìn thấy Pall đang ngáp dài bước ra khỏi phòng ngủ, liền hỏi
thẳng:
"Pall, liệu cậu có yêu một người hầu trong Trang viên Ellen không?"
"Anh điên à!"
“Nhìn xem, đây là hiện thực.”
Pall dùng móng vuốt mèo dụi mắt, nghi ngờ nói: "Không phải, vừa rồi các anh
đang nói cái gì?"
"Không có gì."
"Nhưng anh đã hỏi tôi câu hỏi vô cùng kỳ cục này, điều này khiến tôi tò mò về
nội dung cuộc trò chuyện của các anh."
"Không cần tò mò, bởi vì những con mèo chưa từng yêu thì không đủ tư cách
để tham gia vào chủ đề này."
"..." Pall.
John nhỏ cầm cốc nước đá đưa cho Karen, Karen cầm cốc nước đá bằng tay trái
và dùng tay phải xoa đầu em ấy, John nhỏ nở một nụ cười mộc mạc trên khuôn
mặt.
"Sáng ngày mai không có việc gì, Alfred làm thủ tục nhập học cho em ấy đi."
"Được, thiếu gia."
"..." John nhỏ.
Ngày hôm sau, Karen đi xuống lầu sau khi tắm rửa sạch sẽ. Hôm nay, anh ấy
dậy hơi muộn, vì hôm nay công việc là vào buổi tối, ban ngày đi đến nhà tang lễ
cũng không có việc gì. Alfred hiện không có ở nhà, anh ấy đã đưa John nhỏ đến
trường nhập học.
Đi xuống cầu thang, Karen nhìn thấy Hilly đang quỳ gối lau sàn bằng giẻ, phần
mông trong chiếc quần bò bó sát vô cùng đầy đặn;
Karen chỉ có thể tỉnh táo nhìn sang chỗ khác, đồng thời thở dài rằng đó đúng là
làm cho tinh thần “đầy đặn” vào buổi sáng.
“Thiếu gia, ngài đã dậy rồi, buổi sáng để trên bàn.”
"Không phải có cây lau nhà?"
“Cây lau nhà chưa không có sạch bằng lau như thế này.” Hilly đứng dậy, “Tôi
sẽ đi hâm nóng sữa cho ngài.”
Karen ngồi xuống và bắt đầu bữa sáng.
Hilly bưng sữa nóng tới nói: "Thiếu gia, hôm nay tôi nhìn thấy một nhóm người
mặc áo choàng trắng trên con đường đi. Trông họ có chút đáng sợ."
"Cô cũng thấy à? Ở đâu?"
"Trên con đường bên ngoài nhà tôi."
"Vậy thì cô hãy cẩn thận khi đi làm."
“Tôi biết, thiếu gia, tôi luôn đi đường vòng qua họ.” Hilly nhún vai, “Thực ra,
tôi biết lý do tại sao họ ghét chúng tôi đến vậy, bởi vì họ nghĩ rằng chúng tôi đã
cướp đi cơ hội việc làm của họ.
Nhưng ai đã bảo quân đội của Wien đột nhập vào đất nước chúng ta."
Karen cắn một miếng trứng rán, không nói gì.
“Thiếu gia, ngài nói xem, chúng ta sẽ mất bao lâu để sống bình đẳng như họ,
ông Luther đang tổ chức và vận động chúng ta yêu cầu lập pháp, ngừng phân
biệt đối xử bằng cách cho chúng ta tư cách công dân.
Cha mẹ tôi cũng đã nhận được tờ rơi như vậy vào ngày hôm qua, và anh trai tôi
đã rất phấn khích đến mức coi ông Luther như một thần tượng. "
"Hilly, cô có nghĩ rằng sự phân biệt đối xử sẽ ngừng tồn tại ngay lập tức sau khi
ban hành luật cấm phân biệt đối xử?"
"Không phải như vậy sao? Ừm... phải như vậy chứ nhỉ; Ờ... có thể vậy."
Karen kiềm chế ngữ điệu của mình và mỉm cười nói:
"Nhưng ít nhất đó là một hướng phát triển tốt."
"Đúng vậy, thiếu gia, ngài nói đúng."
Sau khi dùng bữa sáng, Karen đến phòng sách, tìm một cuốn "Thời gian buồn
ngủ" và đọc nó
"Thiếu gia, có cần gọi điện thoại báo cáo không?"
Alfred chu đáo ngồi xổm xuống, hai tay cầm đường dây điện thoại, đôi mắt sắp
đỏ lên.
Karen do dự.
Theo lý mà nói anh không nên lên báo chăm chỉ như vậy, bởi vì bên kia chỉ coi
mình là tai mắt tuỳ tiện bố trí, một tai mắt trang trí thôi;
Nhưng Karen không thích hình tượng này, nếu có sự lựa chọn thì là ai cũng sẽ
thích thanh cao một chút.
Nhưng…….
Karen vẫn gọi số đó, rõ ràng là hôm nay không có chuyện gì xảy ra.
“Alo, xin chào.” Giọng người phụ nữ.
“Tôi là Karen, tôi có việc cần báo cáo với đội trưởng.”
“Alo, tôi là Neo.”
Tiếp điện thoại nhanh như vậy sao.
Hình ảnh Neo ngồi bên cạnh người phụ nữ hiện lên trong tâm trí Karen, dường
như anh ta đang đợi một cuộc gọi.
"Đội trưởng, tang lễ đã được sắp xếp xong. Vào tám giờ tối mai, tang lễ sẽ bắt
đầu."
Đây là một báo cáo rất vớ vẩn, nhưng Neo ở đầu dây bên kia không hề tỏ ra
phiền, cũng không trách Karen không cần phải gọi cuộc điện thoại này để báo
cáo.
Karen tiếp tục:
"Lễ tang sử dụng tông màu trắng làm chủ đạo..."
Karen giới thiệu về việc bố trí tang lễ, đầu dây bên kia không ngắt lời anh mà
cứ im lặng lắng nghe.
Karen báo cáo xong, đầu dây bên kia im lặng một lúc rồi nói:
"Được rồi, tôi biết rồi."
Giọng điệu đã thay đổi, như đang kìm nén một cảm xúc nào đó?
Karen đã nắm bắt được điều này một cách sắc sảo.
Điều này không có nghĩa là Neo, với tư cách là Đội trưởng của Trật Tự Chi
Tiên, không biết cách che giấu cảm xúc của mình, mà những gì anh ấy đang đối
mặt chỉ là một tai mắt được sắp đặt một cách tuỳ tiện mà thôi. Theo quan điểm
của anh ta, anh ta không cần thiết phải thận trọng ở trước mặt của Karen.
“Tôi sẽ tiếp tục theo dõi, thưa đội trưởng.”
“Ừ.”
Karen ngắt điện thoại.
Alfred cũng đứng dậy, màu mắt trở lại bình thường.
"Chỉ đơn giản là bạn thôi sao?"
“Thiếu gia, ngài nghĩ rằng thuyền trưởng Neo và Eliza không chỉ là bạn bè?"
“Ừ."
"Nhưng không phải người đàn ông tối qua nói rằng anh ta và tiểu thư Eliza yêu
nhau và trốn thoát khỏi trang viên sao?"
"Alfred, anh có biết tại sao tiểu thư và người hầu yêu nhau rồi bỏ trốn gia đình
lại rất nổi tiếng không?"
"Ừm……"
"Bởi vì dưới tình huống bình thường, tiểu thư không thể nào phải lòng người
hầu trong nhà."
Lúc này, Karen nhìn thấy Pall đang ngáp dài bước ra khỏi phòng ngủ, liền hỏi
thẳng:
"Pall, liệu cậu có yêu một người hầu trong Trang viên Ellen không?"
"Anh điên à!"
“Nhìn xem, đây là hiện thực.”
Pall dùng móng vuốt mèo dụi mắt, nghi ngờ nói: "Không phải, vừa rồi các anh
đang nói cái gì?"
"Không có gì."
"Nhưng anh đã hỏi tôi câu hỏi vô cùng kỳ cục này, điều này khiến tôi tò mò về
nội dung cuộc trò chuyện của các anh."
"Không cần tò mò, bởi vì những con mèo chưa từng yêu thì không đủ tư cách
để tham gia vào chủ đề này."
"..." Pall.
John nhỏ cầm cốc nước đá đưa cho Karen, Karen cầm cốc nước đá bằng tay trái
và dùng tay phải xoa đầu em ấy, John nhỏ nở một nụ cười mộc mạc trên khuôn
mặt.
"Sáng ngày mai không có việc gì, Alfred làm thủ tục nhập học cho em ấy đi."
"Được, thiếu gia."
"..." John nhỏ.
Ngày hôm sau, Karen đi xuống lầu sau khi tắm rửa sạch sẽ. Hôm nay, anh ấy
dậy hơi muộn, vì hôm nay công việc là vào buổi tối, ban ngày đi đến nhà tang lễ
cũng không có việc gì. Alfred hiện không có ở nhà, anh ấy đã đưa John nhỏ đến
trường nhập học.
Đi xuống cầu thang, Karen nhìn thấy Hilly đang quỳ gối lau sàn bằng giẻ, phần
mông trong chiếc quần bò bó sát vô cùng đầy đặn;
Karen chỉ có thể tỉnh táo nhìn sang chỗ khác, đồng thời thở dài rằng đó đúng là
làm cho tinh thần “đầy đặn” vào buổi sáng.
“Thiếu gia, ngài đã dậy rồi, buổi sáng để trên bàn.”
"Không phải có cây lau nhà?"
“Cây lau nhà chưa không có sạch bằng lau như thế này.” Hilly đứng dậy, “Tôi
sẽ đi hâm nóng sữa cho ngài.”
Karen ngồi xuống và bắt đầu bữa sáng.
Hilly bưng sữa nóng tới nói: "Thiếu gia, hôm nay tôi nhìn thấy một nhóm người
mặc áo choàng trắng trên con đường đi. Trông họ có chút đáng sợ."
"Cô cũng thấy à? Ở đâu?"
"Trên con đường bên ngoài nhà tôi."
"Vậy thì cô hãy cẩn thận khi đi làm."
“Tôi biết, thiếu gia, tôi luôn đi đường vòng qua họ.” Hilly nhún vai, “Thực ra,
tôi biết lý do tại sao họ ghét chúng tôi đến vậy, bởi vì họ nghĩ rằng chúng tôi đã
cướp đi cơ hội việc làm của họ.
Nhưng ai đã bảo quân đội của Wien đột nhập vào đất nước chúng ta."
Karen cắn một miếng trứng rán, không nói gì.
“Thiếu gia, ngài nói xem, chúng ta sẽ mất bao lâu để sống bình đẳng như họ,
ông Luther đang tổ chức và vận động chúng ta yêu cầu lập pháp, ngừng phân
biệt đối xử bằng cách cho chúng ta tư cách công dân.
Cha mẹ tôi cũng đã nhận được tờ rơi như vậy vào ngày hôm qua, và anh trai tôi
đã rất phấn khích đến mức coi ông Luther như một thần tượng. "
"Hilly, cô có nghĩ rằng sự phân biệt đối xử sẽ ngừng tồn tại ngay lập tức sau khi
ban hành luật cấm phân biệt đối xử?"
"Không phải như vậy sao? Ừm... phải như vậy chứ nhỉ; Ờ... có thể vậy."
Karen kiềm chế ngữ điệu của mình và mỉm cười nói:
"Nhưng ít nhất đó là một hướng phát triển tốt."
"Đúng vậy, thiếu gia, ngài nói đúng."
Sau khi dùng bữa sáng, Karen đến phòng sách, tìm một cuốn "Thời gian buồn
ngủ" và đọc nó
Bình luận chương 530
Chia sẻ cảm nhận về chương 530 “Nhân vật chết tiệt này (2)”