Đêm nay, chàng thuộc về thiếp rồi

Theo ánh mắt của Kiều Vân và Hà Tế, ánh nhìn của mọi người đều đổ dồn lên Giang Mạt.

“Vương phi thật đúng là mỹ nhân.”

“Như tiên tử bước ra từ trong tranh vậy.”

“Ta chưa từng gặp nữ tử nào xinh đẹp đến thế.”

“Thì ra những lời đồn về Vương phi đều là thật cả.”

Giang Mạt mỉm cười ôn hòa bước đến bên Trần Ứng Trù, nhìn thấy những gương mặt chất phác, thiện lương của các tướng sĩ và người thân của họ, lòng nàng cũng thấy thư thái.

“Mùa xuân mới bắt đầu, hỷ khí tràn ngập. Ta xin chúc mọi người năm nay ngũ cốc đầy kho, gia súc hưng vượng, thân thể khang kiện, cả nhà đoàn viên, tài lộc dồi dào, vạn sự như ý! Hôm nay ta đã chuẩn bị cho mọi người rượu ngon thịt tốt, vải vóc chăn đệm đầy đủ.”

Nàng nhìn về phía các nữ quyến, nói tiếp: “Còn đặc biệt mua thêm một ít phấn son, thạch đại cho các vị.”

Các nữ quyến trên mặt đầy vẻ kinh ngạc vui mừng, ánh mắt nhìn Giang Mạt tràn đầy cảm kích. Bình thường ở nhà họ đều tằn tiện, làm lụng vất vả, nào dám nghĩ đến việc mua mấy thứ này.

“Lãm Thu, bảo người mang đồ vào trong đi.”

Trong lòng Trần Ứng Trù bỗng thấy ấm áp. Mỗi năm hắn chỉ nghĩ đến việc chuẩn bị những thứ thiết thực, chẳng từng nghĩ đến việc chuẩn bị những vật dụng dành riêng cho nữ tử.

Giang Mạt rõ ràng là có dụng tâm, tuyệt đối không phải làm cho có lệ.

“Hà Tế, bảo người đưa hết những thứ trên xe ngựa vào doanh trại, chuẩn bị mở tiệc, cùng nhau đón Tết nào.”

Bãi luyện võ vốn đầy sát khí thường ngày, hôm nay được trang trí rực rỡ sắc xuân, không khí hân hoan. Trên khoảng đất trống bên cạnh, một bàn chính đặt ở giữa, hai bên là dãy bàn dài ghép lại, dài đến hơn mười trượng. Tướng sĩ, thân nhân, và các nội thị nha hoàn cùng nhau bận rộn, từng món ăn, bánh ngọt, rượu ngon lần lượt được dọn lên bàn.

Sau lời chúc mừng, các tướng sĩ và gia quyến đã chuẩn bị tiết mục tài nghệ liền lần lượt lên biểu diễn — hát một khúc, múa một điệu, múa kiếm một đoạn, hay biểu diễn một trò ảo thuật. Dù không quá xuất sắc, nhưng lại chan chứa tình cảm và tâm ý.

Giang Mạt chợt nhớ lại buổi gia yến đêm giao thừa, khi ấy nàng gảy đàn mà lòng thấp thỏm không yên, chỉ sợ sai một nốt.

Còn ở nơi này, những người biểu diễn — là thân nhân của các tướng sĩ — mang nhiều vẻ e thẹn, ngượng ngùng, họ sợ làm trò cười, nhưng không sợ bị trách phạt.

Cho dù điệu nhạc sai nhịp, ảo thuật bị lộ mánh khóe, cũng chỉ đổi lại những tràng cười thiện ý. Người biểu diễn thì đỏ mặt trốn sau lưng phu quân, hoặc bị thê tử càu nhàu đòi diễn lại lần nữa.

Trong tiếng cười vang rộn, Trần Ứng Trù và Giang Mạt liên tục được mời rượu.

Giang Mạt đến ai mời cũng không từ chối, ai đến kính nàng cũng đều uống cạn.

Những con người đáng yêu ấy, nàng càng nhìn càng thấy quý mến. Không khí nhẹ nhàng vui vẻ này khiến nàng tạm thời quên đi mọi phiền muộn.

Trời đã tối, mọi người nắm tay nàng quanh đống lửa lớn, ca hát nhảy múa, vui vẻ vô cùng.

Trần Ứng Trù cảm nhận ánh lửa mờ mờ, dưới ánh hồng như sương như khói, hắn khẽ chạm tay vào dải lụa che mắt.

“Vương phi có vui không?”

Kiều Vân mỉm cười nhìn cảnh tượng trước mắt, đáp: “Vui lắm ạ, nụ cười trên mặt nàng ấy chưa từng tắt.”

Chỉ tiếc là hắn không nhìn thấy.

Trần Ứng Trù mò một chén rượu trên bàn rồi uống cạn, hỏi: “Từ Thái y có tin tức gì chưa?”

Kiều Vân thầm ganh tỵ với Từ Thái y, không chỉ tìm được thân nhân thất lạc mà còn được chủ tử cử người đi tìm giúp.

“Vẫn chưa có tin gì truyền về.”

Trần Ứng Trù khẽ thở dài, lại uống một chén rượu.

Trần Ứng Trù kiên định bày tỏ lập trường: hắn không muốn sống một đời tầm thường, càng không muốn trở thành gánh nặng. Hắn vẫn muốn nhìn ngắm non sông vạn dặm, nhìn gương mặt của các tướng sĩ, nụ cười của lũ trẻ, đồng lúa trĩu hạt ngày mùa, còn có… dáng vẻ của người hắn yêu.

Nếu hắn chưa từng thấy bầu trời sao rực rỡ, hoa nở thắm tươi, chưa từng cầm kiếm ra trận chinh chiến, chưa từng ôm ấp khát vọng quốc thái dân an, chưa từng gặp Vệ Nhã Lan, thì có lẽ hắn có thể sống mù lòa suốt đời.

Nhưng vì đã từng có được, nên hắn không cam lòng buông bỏ.

Thấy được sự quyết liệt trong hắn, hoàng đế không khuyên can nữa, chỉ xoa mặt hắn mà nói: xin lỗi mẫu phi của hắn, nếu có thể, người nguyện dùng đôi mắt mình để đổi lấy đôi mắt của hắn.

Phụ hoàng thực sự rất yêu mẫu phi hắn, và cũng rất yêu hắn.

Trần Ứng Trù chưa từng oán trách số phận, dù sinh ra trong hoàng thất, mất mẫu phi từ nhỏ, bị huynh đệ coi là cái gai trong mắt. Nhưng sự coi trọng của phụ hoàng và sự đối đãi tử tế của mẫu hậu giúp hắn không cần giấu tài, có thể đem hết trí lực cống hiến cho quốc sự và biên phòng.

Dù đôi mắt đã mù, hắn cũng chưa từng cho rằng số mệnh bất công. Hắn từng sống rực rỡ huy hoàng, nếu đã phải hạ màn, thì cũng phải như pháo hoa lộng lẫy, chứ không phải như bị lăng trì, để rồi mọi tán thưởng, tôn kính, ngưỡng mộ, yêu thương đều tiêu tan, chết đi nơi góc khuất không ai nhớ đến.

Hắn tôn trọng mọi cách sống, cũng không sợ mất đi hào quang. Nhưng hắn không chỉ là bản thân mình, hắn còn là chủ nhân của Dục Vương phủ, là đại soái của Phi kỵ doanh, là phu quân của Vệ Nhã Lan.

Hắn không muốn khiến người bên cạnh mình bị xem thường, hắn muốn để họ vì hắn mà sống tốt hơn, rực rỡ hơn.

Dù có thất bại, có chết đi, bọn họ cũng không cần ở lại bên hắn, thiên địa bao la, sẽ lại có một khởi đầu mới.

Kế hậu vừa nói rằng sẽ tôn trọng quyết định của Trần Ứng Trù, vừa khóc như mưa gió.

Hắn phải an ủi rất lâu, đến khi Kế hậu mệt mỏi buồn ngủ, hắn mới rời khỏi cung.

“Đến đây, Vương gia, cùng đến đi!” Giang Mạt đột nhiên xuất hiện, kéo Trần Ứng Trù đi vào giữa đám đông.

Kiều Vân ở phía sau gọi lớn: “Vương phi, cẩn thận! Nhớ chăm sóc Vương gia cho tốt!”

Giang Mạt trong men say, phất tay lớn tiếng: “Đây là phu quân của ta, sao ta có thể để chàng xảy ra chuyện!”

Trần Ứng Trù cúi đầu mỉm cười, mặc cho Giang Mạt kéo đi.

Kiều Vân vẫn lo lắng, bảo vệ hai người trái phải như một con gà mái già, dang hai tay chắn những người vô tình va phải, miệng không ngừng nhắc nhở: “Chậm thôi, chậm thôi!”

Truyện được dịch bởi team rừng truyện chấm com!!!

Giang Mạt đang hứng chí, nào chịu nghe lời hắn. Nàng nắm chặt tay Trần Ứng Trù, theo tiếng ca của mọi người mà nhảy múa vòng quanh: “Vương gia, chàng nghe nhịp của ta nè, chân trái, chân phải, chân phải, chân trái… Vương gia thật thông minh, không nhìn thấy mà cũng theo kịp!”

“Chàng nói xem, có phải năm nào chàng cũng nhảy cùng họ không? Có phải chàng sớm đã biết rồi?”

“Vương gia, chàng nói ta đến đây không phải vì thật lòng, ta rất buồn đấy!”

“Ta không có…” Trần Ứng Trù lẩm bẩm.

“Chàng không có cái gì? Rõ ràng chàng chẳng để tâm lời ta nói, hôm đó cưỡi ngựa, ta nói chưa rõ ràng sao?” — Giang Mạt dừng bước, kéo hắn ra khỏi vòng người, đưa tay chọc nhẹ vào mặt hắn.

Trần Ứng Trù nắm lấy cổ tay nàng: “Không phải, ta tưởng nàng chỉ đang cố làm tròn bổn phận Vương phi, chứ không phải thật tâm tự nguyện.”

Giang Mạt cảm thấy đầu óc choáng váng, tựa lên vai Trần Ứng Trù, nói líu ríu: “Chàng có phải vẫn để ý Tô cô nương? Có phải chàng không cam lòng? Ta sẽ giúp chàng… giúp chàng…”

Trần Ứng Trù liền bế ngang nàng lên: “Kiều Vân, dẫn đường.”

“Dạ.”

Vừa mới vào trướng, Giang Mạt tuy chưa ngủ hẳn, nhưng mắt mơ màng, bỗng nhiên như có quỷ sai sai khiến, nàng giật phắt dải lụa che mắt của Trần Ứng Trù, vùng khỏi vòng tay hắn, rồi buộc dải lụa đó lên mắt mình.

“Ta với chàng đổi, đổi mắt, của ta… cho chàng mượn một ngày.”

Nàng lấy hai tay che mắt mình lại, rồi từ từ mở ra, như thể đang nâng niu bảo vật: “Cho chàng đấy, mau lại đây.”

Trần Ứng Trù sững người đứng nguyên tại chỗ.

Giang Mạt say ngất ngư, lảo đảo đứng không vững: “Mau đến đây, hiện giờ ta không nhìn thấy gì cả.”

Kiều Vân bước lên đúng lúc, đỡ lấy Trần Ứng Trù, dìu hắn đến trước mặt Giang Mạt.

Giang Mạt cẩn thận đặt “đôi mắt” trong tay trái, rồi tay phải lần tìm, nắm lấy ống tay áo Trần Ứng Trù, lần từ cánh tay đến gương mặt, tới mắt, rồi dùng hai tay tách “đôi mắt” trong lòng bàn tay ra, khẽ đặt lên đôi mắt của hắn.

“Nhìn thấy rồi chứ?”

Viền mắt Trần Ứng Trù nóng lên, mũi cay xè, giọng nghẹn ngào: “Thấy rồi, thấy rồi…”

Nỗi ấm nóng dâng trào trong lòng, lan khắp toàn thân.

Giang Mạt cong khóe môi, đẩy hắn ra ngoài: “Vậy thì mau đi đi, đi gặp người chàng muốn gặp, đến nơi chàng muốn đến. Ta nói cho chàng biết, chỉ cho chàng mượn một ngày thôi!”

Kiều Vân mắt hoe đỏ, trong lòng vừa ấm vừa đau, hắn đau lòng cho chủ tử, cũng đau lòng cho Vương phi: “Vương phi say rồi, còn mắt của Vương gia…”

“Kiều Vân.” — Trần Ứng Trù ngăn hắn lại, lông mày khẽ run: “Ngươi lui ra ngoài, đừng để ai vào.”

“Tuân lệnh.”

Hắn thật sự không nỡ, không nỡ để Kiều Vân vạch trần giấc mộng đẹp vốn không tồn tại này.

Hắn nghe thấy tiếng Giang Mạt đã bắt đầu lảo đảo, vội bước lên ôm lấy nàng: “Nàng uống nhiều rồi, cẩn thận ngã đấy.”

Giang Mạt vùng vẫy đẩy hắn: “Chàng còn chưa đi? Ta nói cho chàng biết, đừng có giở trò, đừng hòng lấy mắt của ta mà không trả lại! Đi mau, nếu qua một ngày mà không quay lại, ta sẽ giận đấy!”

Đôi mắt mù lòa của Trần Ứng Trù lúc này lại phủ một tầng hơi nước, hắn ôm nàng càng chặt hơn: “Người ta muốn gặp… đang ở ngay trước mặt, ta còn đi đâu được nữa?”

Giang Mạt bất ngờ đẩy hắn ra, lắc đầu lùi lại, lảo đảo ngã lên giường: “Ta không phải… không phải nàng ấy, không phải Tô cô nương mà chàng thích… cũng không phải Vệ…”

Cái tên đó như một hồi chuông cảnh tỉnh, nàng lập tức im bặt, dùng tay che miệng, làm động tác khâu miệng lại.

Sau đó gật đầu hài lòng, líu ríu lẩm bẩm: “Cái miệng nhỏ im lặng, im lặng, không được nói.”

Trần Ứng Trù vểnh tai lắng nghe, có điều vẫn không hiểu được: “Lan nhi, cái gì không được nói?”

Hắn lại gần, muốn nghe rõ hơn, nhưng bị nàng bất ngờ ôm lấy cổ.

Giang Mạt kéo dải lụa trên mắt xuống, ánh mắt mê ly nhìn hắn: “Chàng còn chưa đi sao? Nếu còn không đi… ta sẽ không nỡ để chàng đi mất đâu.”

Trần Ứng Trù hơi run khóe mắt, cảm giác như có những chiếc kim nhỏ ngọt ngào đâm từ đáy lòng lên, chẳng rõ là đau hay là ngọt.

“Lan nhi, nàng có từng…”

Nhưng Giang Mạt lại rời môi, đưa tay khẽ v**t v* mắt hắn: “Thật đẹp… ta muốn nhìn lâu một chút…”

“Lan nhi… nàng có thể nhìn cả đời…”

Nói ra lời này, Trần Ứng Trù lại rũ mắt xuống, thần sắc trầm buồn.

Hắn không biết Từ Thái y có tìm được sư huynh không, cũng chẳng chắc liệu người kia có thể chữa khỏi mắt cho hắn, hay là sẽ khiến hắn chết luôn.

Một đời… hắn không dám hứa là một đời.

Giang Mạt cong mày cười, vừa cười vừa rơi lệ. Phu thê có thể thề nguyện trăm năm, mà nàng thì không phải thê tử của hắn.

Nhưng thì sao chứ? “Hôm nay có rượu thì hôm nay say, mai đến nỗi sầu rồi mai lại sầu”, mặc kệ hồng trần bao chuyện, sống vui trong khoảnh khắc mới là đạo.

“Trần Ứng Trù.” — Giang Mạt lật người đè hắn xuống, môi ấm áp hôn lên mắt hắn, mũi hắn, khóe môi hắn — “Đêm nay, chàng là của thiếp rồi.”