Nhất Thốn Chu : Chương 44: Chính là con đó

Năm tư đã không còn bao nhiêu tiết học, Trang Tề dành nhiều thời gian hơn cho việc đăng luận văn, cũng là để chuẩn bị cho việc học nghiên cứu sinh sau này.
Một bài luận văn viết trước đó, về sự thay đổi vai trò của thanh niên Đông Nam Á trong biến đổi chính trị xã hội, đã rất may mắn được đăng trên tạp chí “Thế giới Chính trị và Kinh tế”.
Mà Đường Nạp Ngôn lại có công lao rất lớn trong chuyện này, Trang Tề viết được một nửa đã mất kiên nhẫn, nói hay là không nộp nữa, dù sao nếu được tuyển thẳng lên nghiên cứu sinh thì thành tích của cô cũng đủ rồi, không cần cộng thêm điểm.
Anh lạnh mặt dạy dỗ cô: “Em chính là như vậy, làm việc gì cũng không có lòng kiên trì, đụng phải một chút trở ngại là không vượt qua được. Làm nghiên cứu học thuật là một việc đòi hỏi tính trật tự rất cao, không thể thoát ly khỏi hệ thống đánh giá đã được định hình sẵn này. Nếu ngay cả một bài luận văn như vậy mà cũng không hoàn thành nổi, vậy thì sau này em đừng làm học thuật nữa, sớm đi làm đi.”
Trang Tề không nói gì nữa, cô biết anh trai nói đều đúng, cũng đều là vì tốt cho cô, nhưng cô thực sự không chịu được khổ.
Sau đó cũng là anh từng câu từng chữ, ở bên bàn học canh cô viết xong, lại thức trắng hai đêm để trau chuốt, mới có thể được một tạp chí có tiếng tăm như vậy đăng bài.
Ngày nhận được thông báo trúng tuyển, Trang Tề vui vẻ lái xe đến vườn Đông Giao tìm Đường Nạp Ngôn.
Trong làn gió thu nhè nhẹ, anh đang uống trà cùng chú Thẩm, trò chuyện về một số chuyện công việc, không biết trước đó đã bàn luận gì, Trang Tề chỉ nghe thấy Đường Nạp Ngôn nói: “Tôi thấy sắp loạn rồi, chỉ vì chút mâu thuẫn không đáng kể, mà trong cuộc họp đã dễ dàng đưa ra kết luận, thay đổi nhân sự.”
Chú Thẩm cũng bưng trà cười một tiếng: “Không loại trừ có một số người năng lực có hạn, nhưng lại vô cùng giỏi kéo bè kết phái. Cứ chờ xem, hai ba năm nay còn nhiều trò hay để xem lắm, dưỡng tốt tinh thần mà xem.”
Trang Tề đi qua chào hỏi, rồi cười hì hì tiến tới trước mặt anh trai: “Em có tin tốt muốn báo cho anh.”
Nhưng Đường Nạp Ngôn chỉ nhìn thấy chiếc váy mỏng manh của cô, bèn kéo tay cô qua.
Anh dùng sức nắm chặt: “Tay lạnh như vậy, sắp vào cuối thu rồi, ít nhất cũng phải mặc thêm một chiếc áo bên trong, nghe thấy không?”
“Em còn chưa nói tin tốt mà.” Trang Tề ngượng ngùng liếc nhìn Thẩm Tông Lương, cô nói: “Luận văn của em được nhận rồi.”
Đường Nạp Ngôn cười bất đắc dĩ: “Chúc mừng em nhé, tối anh đưa em đi ăn cơm, thưởng cho em một đĩa điểm tâm.”
“Em lại không phải trẻ con, thật là.” Trang Tề lại tức giận phồng má bỏ đi.
Thẩm Tông Lương nói: “Cậu cũng hào phóng thật, người ta đăng được bài luận văn không dễ dàng gì, mà chỉ thưởng bánh ngọt.”
Đường Nạp Ngôn hừ một tiếng: “Em ấy đăng một bài luận văn, tôi đã phải bận rộn theo gần hai tháng, từ hồi cấp hai đã phải kèm cặp từng môn học của em ấy, ký tên vào bài kiểm tra, ôn lại các câu sai cho em ấy, mỗi học kỳ đều đi họp phụ huynh. Lên năm tư rồi còn phải thức đêm cùng viết luận văn, làm bố cũng chỉ đến thế là cùng.”
Anh ta cười: “Vốn dĩ là cậu nuôi lớn mà, từ nhỏ cậu đã chiều Tề Tề thành ra như vậy, thế thì cậu còn trách ai được? Tiểu Huệ nhà tôi trong chuyện học hành chưa bao giờ…”
Đường Nạp Ngôn mất kiên nhẫn ngắt lời: “Đừng khoe khoang nữa, tôi thật sự nghe đủ lắm rồi. Lần đầu không có kinh nghiệm, đợi tôi có con gái nữa, sẽ phải đổi cách nuôi khác.”
“Đừng nói sớm quá, đợi cậu kết hôn rồi hẵng tính cũng không muộn.”

Ngày Trang Tề biết được thân thế của mình, là một ngày thời tiết khá lạnh.
Sáng sớm đẩy cửa sổ ra, con đường nhỏ trong sân đã phủ một lớp sương trắng mỏng, lá khô trên cây ngô đồng đã rụng hết. Trang Tề lạnh đến nỗi hà ra một hơi, rửa mặt xong, thay quần áo rồi xuống lầu, ngồi vào bàn ăn sáng.
Nhìn thấy em gái xuống lầu, Đường Nạp Ngôn cuộn cuốn tạp chí trong tay lại, cất vào cặp tài liệu. Anh đẩy một cốc sữa tươi qua: “Hôm nay không được trốn nữa, uống hết đi.”
Chắc là vì hồi nhỏ uống quá nhiều, nên Trang Tề cứ nhìn thấy thứ chất lỏng màu trắng sữa này là buồn nôn.
Cô cầm thìa, bĩu môi: “Tối về còn phải uống thuốc, sáng sớm tinh mơ, không uống nhiều thứ như vậy nữa được không hả anh?”
Đường Nạp Ngôn nói: “Em uống xong đi, sáng mai cho nghỉ một hôm, tối anh tặng em một món quà, ngoan nào.”
“Gì vậy ạ?” Trang Tề buồn bực nhận lấy, ngửa cổ uống cạn.
Ngụm cuối cùng là khó nuốt nhất, nghẹn lại trong cổ họng, chỉ cần một cơn buồn nôn là sẽ ói ra ngay.
Trang Tề rất cố gắng, khó khăn làm động tác nuốt xuống, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ ửng lên màu hồng anh đào nhàn nhạt, vẫn có một hai giọt chảy xuống theo khóe miệng, cô rưng rưng nước mắt nhìn Đường Nạp Ngôn, như thể thứ mà anh bắt cô uống lúc này là một thứ gì đó bẩn thỉu vậy.
Nhìn dáng vẻ đó của cô, Đường Nạp Ngôn khẽ cử động yết hầu, cúi đầu, giả vờ như không có chuyện gì mà ăn cháo.
Lúc ra ngoài, Đường Nạp Ngôn mới nói: “Tối em sẽ biết, đừng vội.”
Trang Tề nhón chân, hôn lên má anh một cái: “Vậy em đi học đây.”
Anh gật đầu: “Ngồi xe của anh, anh đưa em qua đó.”
“Không cần đâu.” Trang Tề vừa nói vừa định mở cửa xe: “Em tự đi được mà.”
Đường Nạp Ngôn kéo cô lại: “Đường đóng sương rồi, trơn lắm, cứ để anh đưa em đến lớp học đi, để anh khỏi lo lắng.”
“Lo lắng lo lắng, ngày nào cũng lo lắng, đi học lo lắng, tan học lo lắng, làm thế nào thì anh mới hết lo lắng đây?” Trang Tề ngồi lên ghế phụ, vừa thắt dây an toàn vừa lẩm bẩm một mình.
Đường Nạp Ngôn nghe mà buồn cười, đưa tay véo cô một cái: “Chẳng phải do em không khiến người ta bớt lo được hay sao? Anh lo lắng mà cũng sai à.”
Trang Tề kêu “á” một tiếng: “Nhanh lên đi, sắp muộn học rồi.”
Học xong các tiết buổi sáng, cô đến nhà ăn ăn cơm, không nghỉ ngơi, mà trực tiếp đến thư viện tự học.
Lâm Tây Nguyệt đến rất muộn, lúc cô ấy xuống xe, Trang Tề vừa hay nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy rất quen mắt, hình như là tài xế nhà họ Trịnh.
Lòng cô khẽ động, trong nháy mắt liên tưởng đến rất nhiều chi tiết.
Tây Nguyệt đi vào, tháo khăn quàng cổ ra rồi cười với cô: “Cảm ơn cậu đã giữ chỗ giúp tôi, tôi có việc nên bị chậm trễ.”
Trang Tề ngửi thấy mùi hương trên ngọn tóc của cô ấy, giống như vừa mới gội đầu sấy khô.
Cô thuận miệng hỏi: “Cậu không phải là vừa mới ngủ dậy đấy chứ?”
Lâm Tây Nguyệt lập tức có vẻ rất ngại ngùng, cô ấy nói: “Ừ, ngủ muộn một chút.”
“Ồ, đọc sách đi, không sao đâu.” Trang Tề cười một tiếng, rồi cúi đầu xuống.
Hơn ba giờ chiều, cô đang nghiền ngẫm một thuật ngữ vô cùng khó hiểu thì bỗng có một số lạ gọi đến.
Trang Tề đi ra ngoài nghe máy: “Xin chào, cho hỏi ai vậy ạ?”
Đầu dây bên kia là một giọng nói rất dịu dàng: “Tề Tề, là bác Tưởng Khiết đây.”
“Ồ, là bác Tưởng ạ.” Trang Tề vẫn chưa biết đã xảy ra chuyện gì, chỉ ngạc nhiên hỏi: “Bác tìm cháu, có việc gì không ạ?”
Tưởng Khiết đậu xe ở ngoài cổng trường, bà nói: “Bác có chuyện muốn nói cho cháu biết, liên quan đến bố của cháu… và bác.”
“Bố của cháu?” Trang Tề nhất thời không phản ứng kịp.
Người bố này là chỉ ai đây?
Dù sao trong lời của người ngoài, bố của cô là Đường Bá Bình, mặc dù cô không thừa nhận điểm này.
Trang Tề thà thừa nhận Đường Nạp Ngôn, anh là anh trai, cũng là bố. Giữa họ, có một mối quan hệ thân mật sâu sắc, khác với người thường.
Trong xã hội mà tình yêu của người bố luôn thiếu vắng này, chưa chắc đã tìm được mấy người bố có trách nhiệm và tỉ mỉ như anh, cho dù Trang Mẫn Thanh còn sống, cũng không bằng Đường Nạp Ngôn.
Tưởng Khiết gật đầu: “Đúng vậy, bố của cháu, Trang Mẫn Thanh.”
Giọng điệu của bà quá nghiêm trọng, nghiêm trọng đến mức Trang Tề không thể không tin rằng bà thật sự có chuyện quan trọng.
Trang Tề suy nghĩ một lát: “Được ạ, bác đang ở đâu, cháu qua tìm bác.”
“Bác đang ở cổng trường cháu.”
Cô cúp điện thoại, quay lại thu dọn mấy cuốn sách nhét vào túi, nói với Lâm Tây Nguyệt là mình đi trước.
Trang Tề nhanh chóng ra đến cổng, một chiếc Mercedes màu trắng đang bật đèn báo khẩn cấp, cô đi tới nhìn một cái.
Tưởng Khiết hạ cửa sổ xe xuống: “Lên xe đi, đến chỗ bác rồi nói chuyện.”
Cô kéo cửa xe phía sau ra rồi ngồi lên.
Xe chạy được một đoạn, Trang Tề mới hỏi: “Bác Tưởng, bác cũng quen bố cháu ạ?”
“Quen chứ, bố cháu từng là…” Bàn tay Tưởng Khiết đang đặt trên vô lăng cứng lại, bà nói: “Đàn anh khóa trên của bác, hồi ở Mỹ.”
Trang Tề “ồ” một tiếng, ngoan ngoãn đặt hai tay lên đầu gối, không nói gì nữa.
Tưởng Khiết nhìn cô mấy lần qua gương chiếu hậu.
Cô bé này giống bố nó, nhưng cái vẻ dịu dàng lúc cúi đầu rũ mắt, lại có chút giống mình.
Khi còn chưa biết tên cô, Tưởng Khiết đã từng gặp cô một lần trong một buổi tiệc.
Năm đó, bà là trụ cột nổi đình nổi đám của đài truyền hình, bất cứ buổi tiệc tối long trọng nào cũng đều có bóng dáng xinh đẹp của bà, độ nổi tiếng và sức ảnh hưởng đều không ai sánh bằng. Thêm vào đó, chồng bà lại vừa được điều đến Hoa Thái làm người đứng đầu, Tưởng Khiết cũng nhờ vậy mà nhanh chóng chen chân vào giới thượng lưu này.
Bà bị chuốc thêm hai ly rượu, ngực bức bối khó chịu, bèn một mình ra sân sau hóng gió.
Ánh trăng đêm đó rất đẹp, chiếu rọi ngôi đình hình chữ nhật thành nửa sáng nửa tối, làn nước hồ nằm ẩn mình giữa cỏ cây xum xuê, tựa như một khối ngọc bích đang chuyển động.
Tưởng Khiết bước lên bậc thềm, nhìn thấy một bé gái đang ngồi xổm ở đó, cô bé mặc một chiếc váy voan màu xanh nhạt, xếp chồng lên vòng eo nhỏ nhắn như một làn sương, giống như một tiểu tinh linh lớn lên trong rừng rậm.
Bà không biết đây là con nhà ai, bèn đi tới hỏi: “Cháu đang làm gì ở đây thế?”
Trang Tề nói bằng giọng non nớt: “Nghịch nước ạ, bác cũng muốn chơi cùng sao ạ?”
Ngay khoảnh khắc cô bé ngẩng đầu lên, nhìn đôi mắt đen láy xinh đẹp của cô bé, một loại tình cảm dịu dàng của tình mẫu tử kỳ lạ dâng lên trong lòng bà, đây là một cảm giác hoàn toàn xa lạ.
Tưởng Khiết dồn hết tâm huyết cho sự nghiệp, không có kiên nhẫn với trẻ con, sau khi kết hôn cũng không có kế hoạch sinh con. Đối với thằng nhóc trời đánh mà vợ trước của lão Hạ để lại, bà càng lười để ý tới.
Sau này mỗi khi nhớ lại, đây có lẽ chính là cảm giác huyết thống mật thiết không thể tách rời độc nhất của loài người.
Nhưng bà đã chơi với Trang Tề rất lâu, nói rất nhiều điều mà bình thường sẽ không nói, cho đến khi anh trai cô đến đón cô đi.
Đường Nạp Ngôn rất lễ phép, giới thiệu nói đây là bác Tưởng, bảo em gái chào hỏi.
Không từ ngữ nào có thể diễn tả được sự kinh ngạc của bà vào giây phút đó.
Bà nghĩ, thì ra đây chính là Trang Tề, lúc mình giao con bé vào tay Mẫn Thanh, nó vẫn còn đang ngủ trong tã lót, sau đó nghe nói nó được bà Cung nhận nuôi, cuối cùng lại đến nhà họ Đường.
Chỉ một cái xoay người, mười mấy năm đã trôi qua, con bé đã lớn từng này rồi.
Tưởng Khiết đỡ vai cô bé ngồi xổm xuống, sờ sờ mặt cô bé, vui buồn lẫn lộn nói: “Ngoan, Tề Tề ngoan thật.”
Trang Tề lúc đó ngơ ngác nhìn bà. Không biết bác gái này bị làm sao, bèn đưa tay lau mắt cho bà: “Sao bác lại khóc vậy.”
Tưởng Khiết lắc đầu: “Không có, gió lớn quá, cát bay vào mắt thôi.”

Xe dừng bên ngoài một con hẻm cổ có lịch sử hàng trăm năm.
Tưởng Khiết nói với cô: “Phía trước không tiện lái xe, chúng ta đi bộ vào nhé.”
Trang Tề xuống xe, nhìn quanh một vòng, tháp chuông đằng xa sừng sững uy nghi, cửa hàng san sát.
Cô đi bên cạnh Tưởng Khiết, hỏi: “Bác đưa cháu đến đây làm gì ạ? Đây không phải là ngõ Nam Thánh sao?”
“Đúng vậy.” Tưởng Khiết dùng chìa khóa chỉ về phía trước, bà nói: “Nhà của bố cháu ở phía trước.”
Những chuyện này Trang Tề chưa bao giờ biết, cô nói: “Bố còn có nhà nào nữa ạ?”
“Là do ông nội cháu để lại, bác giữ giùm bố cháu.” Tưởng Khiết thở dài, nói: “Cũng không biết là đã đắc tội với cái gì, nhà họ Trang các cháu nhân khẩu thưa thớt, đàn ông đều đoản mệnh, không một ai sống qua tuổi sáu mươi, đã thế còn đời đời đơn truyền*.”
Đơn truyền*: Chỉ có một người con trai nối dõi
Trang Tề nhìn bà thành thạo mở khóa cửa.
Két một tiếng, hai cánh cửa hẹp sơn đỏ bị đẩy ra, khác với những phiến đá xanh lốm đốm bên ngoài, bên trong được thu dọn vô cùng ngăn nắp, hoa cỏ mới được cắt tỉa, đập vào mặt là sự yên tĩnh và mộc mạc.
Nỗi nghi hoặc trong lòng cô ngày càng lớn, sao bác Tưởng lại hiểu rõ về bố cô, về chuyện nhà họ Trang như vậy? Một gia sản truyền đời như thế này, bố ngay cả cô cũng không nói, ngược lại bác Tưởng lại cầm chìa khóa.
Trang Tề đi theo bà vào sảnh chính, bên trong tràn đầy hơi ấm, bàn ghế tủ kệ đều được sắp xếp hợp lý, trên tường treo mấy bức tranh cổ có ý cảnh sâu xa, ở những nơi khác cực kỳ khó thấy, khắp nơi đều thể hiện gu thẩm mỹ không tầm thường của chủ nhân ngôi nhà.
Tưởng Khiết dẫn cô vào một thư phòng, bài trí cũng đơn giản, chỉ có một bộ bàn bằng gỗ hồng mộc. Nhưng bức ảnh cũ đặt bên trên lại là ảnh của bố và bác Tưởng đang đứng trước mặt.
Bức ảnh đó rõ ràng là chụp trộm.
Bố ngồi trên một chiếc ghế, đeo cặp kính gọng vàng viền tròn rất thịnh hành lúc bấy giờ, dáng vẻ một thư sinh yếu đuối, hai tay bác Tưởng quàng qua vai ông, ôm ông từ phía sau, cả hai đều cười rất ngọt ngào.
Trang Tề cầm lên xem một lúc, cẩn thận lau khung kính: “Bố đẹp trai thật.”
Tưởng Khiết ôm lấy vai cô: “Đương nhiên rồi, phong thái của bố cháu, nhìn khắp bây giờ không ai có thể sánh bằng, chỉ là sức khỏe của ông ấy quá kém.”
“Vậy xem ra, ông ấy không chỉ là đàn anh khóa trên của bác, mà còn là người yêu của bác?” Trang Tề ngẩng đầu nhìn bà.
Tưởng Khiết nhìn thẳng vào mắt cô một lúc, rồi gật đầu: “Phải, bác yêu bố cháu, năm đó bác học năm hai ở Đại học Cornell, ông ấy được cử đến New York, bác và bố đã nảy sinh tình cảm rất sâu đậm, còn bất ngờ có một đứa con gái.”
Như thể lập tức bị sét đánh trúng.
Trang Tề ngây người tại chỗ, ngay cả nhãn cầu cũng không biết chuyển động, cứ nhìn chằm chằm vào người phụ nữ trước mặt.
Chỉ trong một lát, những suy nghĩ rời rạc trong đầu cô tự động xâu chuỗi lại với nhau, ghép thành một câu không phức tạp, nhưng cô lại không bao giờ ngờ tới.
Đó chính là…Tưởng Khiết có thể là mẹ của cô.
Vì vậy, Trang Tề nhìn bà chằm chằm, vội vàng muốn tìm kiếm một chút bằng chứng về sự giống nhau giữa mẹ và con gái trên khuôn mặt đã nhuốm màu thời gian nhưng vẫn mịn màng căng bóng của bà.
Cô mấp máy môi, nói nhỏ: “Vậy nên, đứa con gái đó chính là…”
Tưởng Khiết dường như cũng có ngàn vạn lời nói tắc nghẹn ở cổ họng.
Bà cố gắng nuốt xuống, còn căng thẳng hơn cả lần đầu tiên lên sân khấu dẫn chương trình: “Chính là con đó, Tề Tề.”
Khi tận tai nghe thấy sự thật này, Trang Tề ngược lại lại lắc đầu lùi về sau hai bước, như bị thứ gì đó dọa sợ, nhưng tuyệt đối không phải là do khuôn mặt rạng rỡ trước mắt này.
Người đẹp thì dù đã có tuổi, vẫn có một nét quyến rũ riêng, khí chất của Tưởng Khiết là độc nhất vô nhị.
Cô ôm đầu, đầu óc dường như đột nhiên không hoạt động được nữa.
Rõ ràng có rất nhiều chuyện muốn hỏi, về bà, về sự ly tán của gia đình ba người họ, về bố, cũng có rất nhiều tủi thân muốn nói, tuổi thơ cô đã trải qua dưới mái nhà của người khác, nỗi sợ hãi về cái chết nối tiếp nhau, và sự ghen tị khi nhìn thấy người khác được vui vầy bên bố mẹ.
Nhưng Trang Tề một câu cũng không nói nên lời.
Quá nhiều rồi, nỗi đau khổ chua xót này cả đêm cũng không kể hết.
Tưởng Khiết tiến lên một bước, vươn tay, cẩn thận chạm vào vai cô: “Con gái ngoan, con có thể…”
“Bác đừng đụng vào cháu!” Trang Tề lại lùi về sau một bước lớn, cô kêu lên: “Bây giờ cháu rất rối, bác đừng đụng vào cháu vội.”
Trong mắt Tưởng Khiết dâng lên vài đốm lệ: “Được được được, mẹ không đụng vào con, mẹ đi rót cho con cốc nước nhé, được không?”
Bà đi đến bên cửa sổ lấy cốc, Trang Tề vẫn đang lẩm bẩm điều gì đó, như đang tự nói chuyện với chính mình.
Trang Tề nói nhỏ: “Sao bác lại là mẹ của cháu được? Sao có thể như vậy được?”
Bao nhiêu năm nay, cô đã tìm vô số lý do cho mẹ, bà có thể đang ở nước ngoài không thể trở về, hoặc là đã kết thù oán với bố, nên cũng không muốn đối mặt với giọt máu của họ nữa, thậm chí còn có suy nghĩ bất hiếu hơn, Trang Tề cảm thấy bà cũng giống như bố, đã qua đời rồi.
Bất cứ lý do nào trong số đó Trang Tề đều có thể chấp nhận.
Nhưng bây giờ, ngay lúc này, bác Tưởng mà cô đã quen biết bao nhiêu năm nay, đột nhiên đưa cô đến một sân viện như thế này, với vẻ mặt đầy thâm tình, cầm bức ảnh chụp chung với bố cô trong quá khứ, nói rằng mình là mẹ của cô.
Hóa ra mẹ không ở nước ngoài, cũng không chết, càng không hận bố của cô, ngược lại, họ còn rất yêu nhau.
Chuyện này chẳng lẽ không nực cười sao? Chuyện này chẳng lẽ không lố bịch sao?
Sự thật bày ra trước mắt quá nực cười, cũng quá lố bịch.
Khi Tưởng Khiết cố gắng chạm vào cô một lần nữa, Trang Tề đã hất tay bà ra, chiếc cốc sứ hoa mai đựng trà nóng rơi xuống đất, vỡ tan thành một đóa hoa sứ.
Cô dở khóc dở cười nói: “Bác là mẹ của cháu, đúng không?”
Tưởng Khiết nhìn xuống đất, rồi lại ngẩng đầu nhìn cô: “Đúng, ta chính là mẹ của con, nếu không tin, chúng ta có thể đi làm xét nghiệm ADN ngay bây giờ, mấy ngày là có kết quả.”
Trang Tề gật đầu: “Được, vậy bao nhiêu năm nay bác cũng ở bên cạnh cháu, tại sao đến bây giờ mới đến nhận cháu? Đừng nói là bác không biết đó là cháu, ai mà không biết cháu được nhận nuôi chứ!”
“Mẹ thật sự… mẹ thật sự có nỗi khổ tâm.” Tưởng Khiết rũ mắt xuống, không có dũng khí đối diện với cô con gái đang tức giận, bà nói khẽ: “Lúc đó mẹ đang ở đài truyền hình, dư luận trên người đã đủ nhiều rồi, nếu lại có thêm tin tức chưa kết hôn mà sinh con, người bị liên lụy không chỉ có mẹ, mà ngay cả bố con cũng sẽ bị bôi nhọ. Sau này gả cho Hạ Trị Công, tính chất công việc của ông ấy, lại càng không thể cho phép có một chút ảnh hưởng tiêu cực nào, con lớn lên ở nhà họ Đường, những nguyên tắc cơ bản nhất này con nên hiểu.”
Nói đi nói lại, Tưởng Khiết từ đầu đến cuối chỉ cân nhắc cho bản thân mình, và gia đình mới mà bà gây dựng.
Còn cô, một đứa con gái sớm đã bị vứt bỏ, cũng chẳng sao cả nếu bị lãng quên một lần hay hai lần, tóm lại là một sự tồn tại không hề quan trọng.
Không những không quan trọng, mà nghe cách dùng từ và ngữ khí không chút che giấu của bà xem, hay cho cái gọi là “bị bôi nhọ”, “bị liên lụy” thật đấy.
Hóa ra mình chính là vết nhơ trong cuộc đời bà, là vật chứng cho đời sống riêng tư hỗn loạn thời trẻ của bà ta, là cái thóp tuyệt đối không thể bị tóm được.
Trên mặt Trang Tề lộ ra một nụ cười vô cùng châm biếm. Cô nói: “Thừa nhận bác và bố từng yêu nhau, còn có một đứa con gái, đây là chuyện rất mất mặt sao?”
Giọng điệu của Tưởng Khiết đã gần như là cầu xin: “Tình hình năm đó quá phức tạp, con không hiểu đâu, đây cũng là vì muốn bảo vệ con, con à. Con đừng trách mẹ, mẹ mang thai con lúc mười tám tuổi, kế hoạch học tập bị đảo lộn, sau đó bố con bị gọi về nước trước, con mới tám tháng tuổi đã phải rời xa mẹ, mẹ cũng không nỡ, nhưng một mình mẹ là sinh viên thì có thể làm được gì?”
Trong lúc hỗn loạn, cô đã sắp xếp lại được một vài manh mối.
Trang Tề mơ hồ đoán được đáp án, giống như đã chạm đến sợi dây ngòi nối liền chùm pháo, tất cả mọi sai lầm éo le đều bắt nguồn từ đây.
Cô vịn vào bàn sách thở hổn hển hai hơi: “Tại sao hai người không kết hôn? Đợi bác tốt nghiệp xong về nước, vẫn có thể ở bên bố, chẳng qua cũng chỉ là một hai năm mà thôi.”
Câu nói này dường như đã chạm đến nơi bí mật nhất trong lòng bà.
Ngực của Tưởng Khiết phập phồng, do dự rất lâu, cuối cùng nhắm mắt lại, khẽ nói: “Bởi vì ông ấy đã có vị hôn thê, là cô gái lớn lên cùng nhau trong đại viện, hai gia đình đã định ngày cưới rồi, chỉ chờ ông ấy về nước là kết hôn. Nhưng ông ấy lại bế con bước vào nhà, việc này đã khiến ông nội con tức đến phát bệnh, chưa đầy hai tháng đã qua đời. Trước khi mất, ông cụ ra lệnh, không cho phép ông ấy cưới mẹ, còn nói mẹ là sao chổi, bố con trước giờ luôn mềm lòng, nên đã đồng ý ngay.”
Trang Tề tuổi còn nhỏ, nhưng cũng có thể tưởng tượng ra được tình cảnh khó khăn lúc đó đến mức nào.
Đừng nói là hai mươi năm trước, mức độ cởi mở trong tư tưởng của thế hệ trước kém xa bây giờ, mà ngay cả hiện tại, đại viện cũng là nơi mà nước bọt có thể dìm chết người.
Một người thanh niên sắp kết hôn, bế đứa con gái mà mình có với người tình ở nước ngoài trở về nhà, chắc chắn sẽ không ngớt những lời đồn đại.
Trang Tề nhớ lại rất nhiều nghi vấn không thể giải đáp trong quá khứ.
Chẳng trách những người ở độ tuổi của Chu Cát Niên, hễ nhắc đến bố ruột của cô, vẻ mặt ai nấy đều vô cùng sâu xa, như thể có vô số chuyện tình ái không thể kể hết.