Sa mạc tuyết rơi 3
Người dịch: PrimeK
Căn phòng trống trải bên cạnh, lại một lần nữa trở nên lạnh như băng.
Mặc dù, nó thường không có người ở, nhưng nó vẫn luôn chờ đợi chủ nhân của nó.
Tôi luôn ảo tưởng, có thể một ngày nào đó, đẩy cánh cửa khóa chặt kia ra, đột nhiên phát hiện bọn họ đều đã trở lại. Vịt Bầu, Hầu Tử, Hoàng Hậu, Dawell, tất cả bọn họ đều trở lại căn nhà đó như trước đây, loay hoay với các loại dụng cụ tập luyện, sau đó quay lại cười với tôi, nói thêm một câu: "Đã lâu không gặp."
Nhưng mà, thật sự sẽ có ngày đó sao?
Bọn họ thật sự, còn có thể trở về sao?...
Tôi không dám đến căn phòng đó nữa, thậm chí mỗi lần đi ngang qua, ngay cả đầu cũng không dám ngẩng lên nhìn cánh cửa trước sau vẫn đóng chặt kia.
Tôi sợ!
Sợ cánh cửa kia vĩnh viễn cũng không mở ra, sợ những người từng ở trong đó vĩnh viễn cũng không trở lại.
Càng sợ hãi......
Sẽ không bao giờ gặp lại họ nữa.
Vĩnh viễn......
Không gặp được đám ngu ngốc kia......
……
……
Khóc, nói xong câu cuối cùng. Nguyễn Thanh Ngữ đã lưu giữ tài liệu này với tên gọi "Băng sát thủ trong ký ức của tôi", mãi mãi... lưu giữ.
Sau đó, liền yên lặng ngồi ở trước bàn máy tính, ch** n**c mắt, ngây ngốc......
Bên ngoài vang lên từng trận tiếng gõ cửa dồn dập, mẹ của Thanh Ngữ là Trương Tâm Ly chạy ra mở cửa, chỉ nghe thấy giọng Trương Hân Hân: "Mẹ nuôi, chị Thanh Ngữ đâu?
“Chị ấy đang ở bên trong...... Ai, Hân Hân à, chạy vội như vậy làm gì”.
Trương Hân Hân thở hồng hộc vọt vào phòng Nguyễn Thanh Ngữ, đột nhiên đẩy cửa ra, liền lớn tiếng ồn ào: "Thanh Ngữ......" Đột nhiên, cô nhìn thấy nước mắt trên mặt Nguyễn Thanh Ngữ, trong nháy mắt đó trong lòng cũng rung động một trận. Âm thanh nhất thời trở nên yếu ớt, giống như tiếng muỗi kêu phun ra một chữ cuối cùng: "Chị......
Sau đó cẩn thận từng li từng tí đi tới bên cạnh bàn máy tính, vẻ mặt ân cần lại đau lòng nhìn Nguyễn Thanh Ngữ, nhịn không được nước mắt của mình cũng lăn trong hốc mắt, thấp giọng nói: "Chị... lại nhớ anh Sở Nguyên bọn họ?"
Nguyễn Thanh Ngữ nở nụ cười, lau nước mắt, lắc đầu nói: "Chị không sao.
“Lạch cạch! "Một giọt nước mắt theo khuôn mặt Trương Hân Hân lặng lẽ chảy xuống, nhỏ trên mặt đất, bắn lên bọt nước thê mỹ.
Trương Hân Hân ôm lấy cổ Nguyễn Thanh Ngữ, thất thanh khóc rống lên.
Nước mắt Nguyễn Thanh Ngữ lại một lần nữa không chịu thua kém mà chảy xuống, vỗ vỗ đầu Trương Hân Hân, nghẹn ngào nói: "Em làm gì vậy, chị khóc xong em lại khóc?"
Trương Hân Hân khóc rống lên: "Em cũng rất nhớ bọn anh Sở Nguyên......
Động tác v**t v* đầu Trương Hân Hân của Nguyễn Thanh Ngữ bỗng dưng khựng lại, đau khổ nhắm mắt lại. Nước mắt, rốt cuộc không ngừng chảy xuống mãnh liệt.
Có người đã chết, nhưng bọn họ còn sống.
Có người còn sống, nhưng lại giống như đã chết.
Có một số vết thương, thời gian lâu sẽ từ từ lành lại. Có chút ủy khuất, chịu qua nghĩ thông suốt cũng liền thoải mái. Có chút đau xót, nhịn qua đau chậm rãi cũng thành thói quen. Thế nhưng, vết thương đã lành vẫn sẽ có sẹo. Thoải mái ủy khuất vẫn như cũ sẽ có vướng mắc. Nỗi đau quên lãng cũng vẫn thường xuyên nhớ tới.
Có một số việc, không phải thời gian lâu dài là có thể xoa dịu, tu bổ hoàn mỹ hơn nữa vẫn sẽ có vết thương tồn tại. Chiếc gương vỡ không bao giờ có thể bù lại, giống như người bỏ lỡ, có lẽ bỏ lỡ một lần chính là tiếc nuối cả đời.
Được rồi, đừng khóc. "Nguyễn Thanh Ngữ khịt mũi, nhẹ nhàng vỗ vỗ đầu Trương Hân Hân, ngược lại an ủi cô, lại hỏi:" Hôm nay em không đi học sao?
Trương Hân Hân nức nở âm thanh không khỏi trì trệ, đột nhiên nhớ tới mục đích của mình đến đây, mãnh liệt ngẩng đầu đỏ mắt kinh hô: "A!
Nguyễn Thanh Ngữ kinh ngạc nói: "Sao vậy?
Chị Nguyệt Nhi sắp sinh! "Trương Hân Hân không kịp lau nước mắt trên mặt, lo lắng nói:" Đã vào phòng sinh rồi!”
“Cái gì? "Nguyễn Thanh Ngữ hoảng sợ:" Tại sao không ai thông báo cho chị?!
“Chị Văn Vi gọi điện mãi cho chị mà không được!
Nguyễn Thanh Ngữ vỗ trán, quên, điện thoại không sạc.
Nhưng Nguyệt Nhi sắp sinh không phải còn hơn một tuần sao?
Làm sao em biết, cục cưng phải đi ra sớm một chút em có cách gì chứ. Đi mau! "Trương Hân Hân nói xong cũng mặc kệ, dưới ánh mắt kỳ quái của Trương Tâm Ly, vô cùng lo lắng lôi Nguyễn Thanh Ngữ trên mặt còn đọng nước mắt đi.
……
……
Sâu trong quần đảo xa tít tắp ở Biển Đông có một hòn đảo hoang, người dân địa phương gọi nó là rừng Ma Quỷ. Nghe nói trên hòn đảo này có Ma Quỷ ăn thịt người, không biết truyền thuyết này là thật hay giả, nhưng tuyệt đối không có ai đặt chân lên hòn đảo này.
Mà giờ phút này, một gã đàn ông mặc áo da đang đứng ở trên vách núi trên hoang đảo, ở trước mặt của hắn, dựng đứng năm tấm mộ bia.
Trên bia mộ không có tên, chỉ có khắc hoa văn kỳ quái.
Ngôi mộ thứ nhất có khắc một cây thánh giá màu vàng kim, ngôi mộ thứ hai có khắc một con vịt đang ngửa mặt lên trời và ngôi mộ thứ ba có khắc một con đười ươi với một khẩu súng lớn. Kỳ thật là khẩu súng còn to hơn cả con đười ươi kia, hẳn là gọi đười ươi khiêng pháo mới đúng. Mà tấm bia thứ tư thì khắc một vương miện Hoàng Hậu, mộ bia cuối cùng thì là một viên đạn, trên thân viên đạn còn khắc một đóa hoa tuyết.
Năm ngôi mộ, mai táng 5 người bạn đã an nghỉ. Mặc dù cơ thể của họ không ở đây, nhưng hắn tin rằng linh hồn của họ sẽ trở lại. Bởi vì, nơi này là nhà chung của bọn họ.
Ánh mắt Lãnh Dạ ưu thương nhìn năm ngôi mộ, khóe miệng lộ ra nụ cười chua xót. Thập Tự Hắc Ám từng huy hoàng một thời, hiện giờ chỉ còn lại có một mình hắn.
Căn phòng trống trải bên cạnh, lại một lần nữa trở nên lạnh như băng.
Mặc dù, nó thường không có người ở, nhưng nó vẫn luôn chờ đợi chủ nhân của nó.
Tôi luôn ảo tưởng, có thể một ngày nào đó, đẩy cánh cửa khóa chặt kia ra, đột nhiên phát hiện bọn họ đều đã trở lại. Vịt Bầu, Hầu Tử, Hoàng Hậu, Dawell, tất cả bọn họ đều trở lại căn nhà đó như trước đây, loay hoay với các loại dụng cụ tập luyện, sau đó quay lại cười với tôi, nói thêm một câu: "Đã lâu không gặp."
Nhưng mà, thật sự sẽ có ngày đó sao?
Bọn họ thật sự, còn có thể trở về sao?...
Tôi không dám đến căn phòng đó nữa, thậm chí mỗi lần đi ngang qua, ngay cả đầu cũng không dám ngẩng lên nhìn cánh cửa trước sau vẫn đóng chặt kia.
Tôi sợ!
Sợ cánh cửa kia vĩnh viễn cũng không mở ra, sợ những người từng ở trong đó vĩnh viễn cũng không trở lại.
Càng sợ hãi......
Sẽ không bao giờ gặp lại họ nữa.
Vĩnh viễn......
Không gặp được đám ngu ngốc kia......
……
……
Khóc, nói xong câu cuối cùng. Nguyễn Thanh Ngữ đã lưu giữ tài liệu này với tên gọi "Băng sát thủ trong ký ức của tôi", mãi mãi... lưu giữ.
Sau đó, liền yên lặng ngồi ở trước bàn máy tính, ch** n**c mắt, ngây ngốc......
Bên ngoài vang lên từng trận tiếng gõ cửa dồn dập, mẹ của Thanh Ngữ là Trương Tâm Ly chạy ra mở cửa, chỉ nghe thấy giọng Trương Hân Hân: "Mẹ nuôi, chị Thanh Ngữ đâu?
“Chị ấy đang ở bên trong...... Ai, Hân Hân à, chạy vội như vậy làm gì”.
Trương Hân Hân thở hồng hộc vọt vào phòng Nguyễn Thanh Ngữ, đột nhiên đẩy cửa ra, liền lớn tiếng ồn ào: "Thanh Ngữ......" Đột nhiên, cô nhìn thấy nước mắt trên mặt Nguyễn Thanh Ngữ, trong nháy mắt đó trong lòng cũng rung động một trận. Âm thanh nhất thời trở nên yếu ớt, giống như tiếng muỗi kêu phun ra một chữ cuối cùng: "Chị......
Sau đó cẩn thận từng li từng tí đi tới bên cạnh bàn máy tính, vẻ mặt ân cần lại đau lòng nhìn Nguyễn Thanh Ngữ, nhịn không được nước mắt của mình cũng lăn trong hốc mắt, thấp giọng nói: "Chị... lại nhớ anh Sở Nguyên bọn họ?"
Nguyễn Thanh Ngữ nở nụ cười, lau nước mắt, lắc đầu nói: "Chị không sao.
“Lạch cạch! "Một giọt nước mắt theo khuôn mặt Trương Hân Hân lặng lẽ chảy xuống, nhỏ trên mặt đất, bắn lên bọt nước thê mỹ.
Trương Hân Hân ôm lấy cổ Nguyễn Thanh Ngữ, thất thanh khóc rống lên.
Nước mắt Nguyễn Thanh Ngữ lại một lần nữa không chịu thua kém mà chảy xuống, vỗ vỗ đầu Trương Hân Hân, nghẹn ngào nói: "Em làm gì vậy, chị khóc xong em lại khóc?"
Trương Hân Hân khóc rống lên: "Em cũng rất nhớ bọn anh Sở Nguyên......
Động tác v**t v* đầu Trương Hân Hân của Nguyễn Thanh Ngữ bỗng dưng khựng lại, đau khổ nhắm mắt lại. Nước mắt, rốt cuộc không ngừng chảy xuống mãnh liệt.
Có người đã chết, nhưng bọn họ còn sống.
Có người còn sống, nhưng lại giống như đã chết.
Có một số vết thương, thời gian lâu sẽ từ từ lành lại. Có chút ủy khuất, chịu qua nghĩ thông suốt cũng liền thoải mái. Có chút đau xót, nhịn qua đau chậm rãi cũng thành thói quen. Thế nhưng, vết thương đã lành vẫn sẽ có sẹo. Thoải mái ủy khuất vẫn như cũ sẽ có vướng mắc. Nỗi đau quên lãng cũng vẫn thường xuyên nhớ tới.
Có một số việc, không phải thời gian lâu dài là có thể xoa dịu, tu bổ hoàn mỹ hơn nữa vẫn sẽ có vết thương tồn tại. Chiếc gương vỡ không bao giờ có thể bù lại, giống như người bỏ lỡ, có lẽ bỏ lỡ một lần chính là tiếc nuối cả đời.
Được rồi, đừng khóc. "Nguyễn Thanh Ngữ khịt mũi, nhẹ nhàng vỗ vỗ đầu Trương Hân Hân, ngược lại an ủi cô, lại hỏi:" Hôm nay em không đi học sao?
Trương Hân Hân nức nở âm thanh không khỏi trì trệ, đột nhiên nhớ tới mục đích của mình đến đây, mãnh liệt ngẩng đầu đỏ mắt kinh hô: "A!
Nguyễn Thanh Ngữ kinh ngạc nói: "Sao vậy?
Chị Nguyệt Nhi sắp sinh! "Trương Hân Hân không kịp lau nước mắt trên mặt, lo lắng nói:" Đã vào phòng sinh rồi!”
“Cái gì? "Nguyễn Thanh Ngữ hoảng sợ:" Tại sao không ai thông báo cho chị?!
“Chị Văn Vi gọi điện mãi cho chị mà không được!
Nguyễn Thanh Ngữ vỗ trán, quên, điện thoại không sạc.
Nhưng Nguyệt Nhi sắp sinh không phải còn hơn một tuần sao?
Làm sao em biết, cục cưng phải đi ra sớm một chút em có cách gì chứ. Đi mau! "Trương Hân Hân nói xong cũng mặc kệ, dưới ánh mắt kỳ quái của Trương Tâm Ly, vô cùng lo lắng lôi Nguyễn Thanh Ngữ trên mặt còn đọng nước mắt đi.
……
……
Sâu trong quần đảo xa tít tắp ở Biển Đông có một hòn đảo hoang, người dân địa phương gọi nó là rừng Ma Quỷ. Nghe nói trên hòn đảo này có Ma Quỷ ăn thịt người, không biết truyền thuyết này là thật hay giả, nhưng tuyệt đối không có ai đặt chân lên hòn đảo này.
Mà giờ phút này, một gã đàn ông mặc áo da đang đứng ở trên vách núi trên hoang đảo, ở trước mặt của hắn, dựng đứng năm tấm mộ bia.
Trên bia mộ không có tên, chỉ có khắc hoa văn kỳ quái.
Ngôi mộ thứ nhất có khắc một cây thánh giá màu vàng kim, ngôi mộ thứ hai có khắc một con vịt đang ngửa mặt lên trời và ngôi mộ thứ ba có khắc một con đười ươi với một khẩu súng lớn. Kỳ thật là khẩu súng còn to hơn cả con đười ươi kia, hẳn là gọi đười ươi khiêng pháo mới đúng. Mà tấm bia thứ tư thì khắc một vương miện Hoàng Hậu, mộ bia cuối cùng thì là một viên đạn, trên thân viên đạn còn khắc một đóa hoa tuyết.
Năm ngôi mộ, mai táng 5 người bạn đã an nghỉ. Mặc dù cơ thể của họ không ở đây, nhưng hắn tin rằng linh hồn của họ sẽ trở lại. Bởi vì, nơi này là nhà chung của bọn họ.
Ánh mắt Lãnh Dạ ưu thương nhìn năm ngôi mộ, khóe miệng lộ ra nụ cười chua xót. Thập Tự Hắc Ám từng huy hoàng một thời, hiện giờ chỉ còn lại có một mình hắn.
Bình luận chương 1187
Chia sẻ cảm nhận về chương 1187 “Sa mạc tuyết rơi 3”