Cái chết của Lục Dương 9
Người dịch: PrimeK
Còn nhớ hắn đã từng hỏi 11, "Ngươi sống vì điều gì?" và câu trả lời của 11 là: "Tôi không biết." 11 ban đầu không có mục tiêu sống, chỉ là mơ hồ sống qua một ngày tính một ngày, giống như một cái xác không hồn. Đến bây giờ, Lục Dương bỗng nhiên cảm nhận được tâm trạng lúc đó của 11, bởi vì hắn... đột nhiên cũng không tìm được mục tiêu sống.
Hắn cả đời này chính là vì báo thù mà sống, nhưng hiện tại thù đã báo, hắn lại vì cái gì mà sống?
Mở hai tay ra, Lục Dương hoang mang nhìn hai bàn tay của mình, trên đó còn lưu lại máu của Lục Thanh. Vốn thân huynh đệ nên giúp đỡ lẫn nhau, cuối cùng lại trở mặt thành thù giết nhau. Sau khi hoàn toàn chấm dứt ân oán này, trái tim Lục Dương lại trở nên mê mang.
Ngơ ngác nhìn bàn tay mình, hồi lâu, hồi lâu sau, Lục Dương ngửa đầu thở dài thật sâu. Sau đó yên lặng đứng lên, dùng hai tay của mình đào ra một cái hố nông trên mặt đất.
Hoàng Hậu ở một bên yên tĩnh nhìn, không nhúng tay, cũng không quấy rầy, càng không muốn hỗ trợ. Bởi vì Lục Dương đang làm, là chấp niệm hắn kiên trì mấy chục năm, cũng chỉ có thể do chính hắn đi hoàn thành, đi kết thúc.
Đối với một cổ võ giả mà nói, đào cái hố là không phí bao nhiêu khí lực sự tình, dù là không có công cụ cũng thế.
Trên mặt đất rất nhanh liền xuất hiện một cái hố nông, không lớn cũng không sâu. Lục Dương lau hai tay dính đầy bùn đất lên ống quần của mình, sau đó khom người ôm lấy thi thể Lục Thanh, nhẹ nhàng bỏ vào trong hố cạn, lại chất đống bùn đất đã đào lên trở về.
Nơi này, liền có thêm một cái gò đất nho nhỏ.
Bên trong mai táng em của hắn, cũng mai táng quá khứ.
Còn có, nước mắt cả đời hắn.
……
Sau khi chôn Lục Thanh xong, Lục Dương liền đứng lên, thở dài một hơi. Quay đầu nhìn Hoàng Hậu vẫn đứng ở phía sau hắn, hỏi: "Chỉ có một mình ngươi sao?"
“Ừ. "Hoàng Hậu gật đầu một cái.
Lục Dương vỗ vỗ bùn đất trên tay, nói: "Vậy cùng đi đi”.
Hoàng Hậu không phản đối, đạn của cô đã không còn nhiều lắm, cho nên đi cùng Lục Dương đúng là lựa chọn tốt nhất. Đó cũng là lý do tại sao trước đây cô ấy không rời đi một mình.
Nhìn Lục Dương một cái, Hoàng Hậu hỏi: "Đi hướng nào?
“Không biết. "Lục Dương nhìn quanh một vòng, dư quang trong góc mắt bỗng dưng thoáng thấy mặt trời treo cao trên bầu trời kia, suy nghĩ một chút, nói:" Nếu không có đầu mối, hay là đi về phía mặt trời thử xem?
“Được. "Hoàng Hậu gật đầu một cái cũng không phản đối.
Con người khi mất đi cảm giác phương hướng trên đường đi đều sẽ theo bản năng lựa chọn một thứ dễ dàng chú ý làm vật tham chiếu, ví dụ như mặt trời, mặt trăng hoặc sao Bắc Cực. Kỳ thật không chỉ có hai người bọn họ, đi tới nơi này rất nhiều người ở trong rừng loạn xông một mạch như cũ không có đầu mối về sau, liền theo bản năng lựa chọn mặt trời làm vật tham chiếu.
Vì thế, cố ý hoặc là vô tình, tất cả mọi người dần dần hướng về phương hướng kia tụ tập.
……
……
Không biết bắt đầu từ lúc nào, vòng sáng ánh mai trên trời đã dần dần không còn chói mắt sáng ngời nữa. Mà là trở nên càng ngày càng tối tăm, tựa như bóng đèn cung cấp điện không đủ, trong lúc bất tri bất giác đã len lén thành màu đỏ sậm.
Đi được nửa đường, 11 ngẩng đầu nhìn thoáng qua bầu trời, lông mày hơi nhíu lại, trong đầu hiện ra lời nhắc nhở của Lâm Tiêu: Nếu trời tối thì tốt nhất tìm một chỗ trốn đi, bởi vì nơi này, sau khi trời tối sẽ rất nguy hiểm.
Rốt cuộc sẽ có nguy hiểm gì, Lâm Tiêu không nói, 11 cũng không hỏi. Hai người đều thuộc loại kiệm lời, trên cơ bản ngươi hỏi một câu ta liền đáp một câu, ngươi nếu không hỏi, ta sẽ không đáp.
Tuy rằng Lâm Tiêu chưa từng giải thích qua, bất quá biết người kia sẽ không bắn tên không đích, nếu hắn nói gặp nguy hiểm, như vậy nhất định là thật sự sẽ rất nguy hiểm.
Vì vậy, 11 dừng lại, nhìn quanh một vòng, cuối cùng tầm mắt dừng lại ở một sườn núi nhỏ phía trước bên trái. Không do dự nữa, hắn liền đi về phía sườn núi nhỏ kia.
Cùng lúc đó, những người sống sót trong thế giới rừng rậm khép kín này vẫn chưa biết về những nguy hiểm sắp xảy ra trong bóng đem. Trong bọn họ một số người còn đang đầu óc choáng váng xông loạn khắp nơi, một số người thì tìm đúng mục tiêu, ngựa không dừng vó hướng về vật tham chiếu mình lựa chọn vùi đầu chạy đi. Bất quá càng nhiều người thì đã nhạy bén phát hiện cái gì.
Những người đó chú ý tới, khi mặt trời vừa mới bắt đầu tối, nhóm thổ dân vốn còn ở xung quanh "Săn bắn" liền lập tức buông tha tìm kiếm con mồi, từng người từng cái chạy như bay trở về. Còn có một ít chủng tộc kỳ dị đang ở trong chiến đấu, khi chú ý tới mặt trời bắt đầu trở nên đỏ sậm, cũng không hẹn mà cùng lập tức ngừng tranh đấu, sau đó tựa như trước đó thương lượng tốt, khiêng lên thi thể chết trận chủng tộc đối phương, tựa như lửa thiêu đến đít cũng vô cùng lo lắng vội vàng vàng chạy về nhà của mình đi.
Không bao lâu, cả khu rừng đã trở nên yên tĩnh.
Yên tĩnh, càng tĩnh mịch như mộ phần.
……
Còn nhớ hắn đã từng hỏi 11, "Ngươi sống vì điều gì?" và câu trả lời của 11 là: "Tôi không biết." 11 ban đầu không có mục tiêu sống, chỉ là mơ hồ sống qua một ngày tính một ngày, giống như một cái xác không hồn. Đến bây giờ, Lục Dương bỗng nhiên cảm nhận được tâm trạng lúc đó của 11, bởi vì hắn... đột nhiên cũng không tìm được mục tiêu sống.
Hắn cả đời này chính là vì báo thù mà sống, nhưng hiện tại thù đã báo, hắn lại vì cái gì mà sống?
Mở hai tay ra, Lục Dương hoang mang nhìn hai bàn tay của mình, trên đó còn lưu lại máu của Lục Thanh. Vốn thân huynh đệ nên giúp đỡ lẫn nhau, cuối cùng lại trở mặt thành thù giết nhau. Sau khi hoàn toàn chấm dứt ân oán này, trái tim Lục Dương lại trở nên mê mang.
Ngơ ngác nhìn bàn tay mình, hồi lâu, hồi lâu sau, Lục Dương ngửa đầu thở dài thật sâu. Sau đó yên lặng đứng lên, dùng hai tay của mình đào ra một cái hố nông trên mặt đất.
Hoàng Hậu ở một bên yên tĩnh nhìn, không nhúng tay, cũng không quấy rầy, càng không muốn hỗ trợ. Bởi vì Lục Dương đang làm, là chấp niệm hắn kiên trì mấy chục năm, cũng chỉ có thể do chính hắn đi hoàn thành, đi kết thúc.
Đối với một cổ võ giả mà nói, đào cái hố là không phí bao nhiêu khí lực sự tình, dù là không có công cụ cũng thế.
Trên mặt đất rất nhanh liền xuất hiện một cái hố nông, không lớn cũng không sâu. Lục Dương lau hai tay dính đầy bùn đất lên ống quần của mình, sau đó khom người ôm lấy thi thể Lục Thanh, nhẹ nhàng bỏ vào trong hố cạn, lại chất đống bùn đất đã đào lên trở về.
Nơi này, liền có thêm một cái gò đất nho nhỏ.
Bên trong mai táng em của hắn, cũng mai táng quá khứ.
Còn có, nước mắt cả đời hắn.
……
Sau khi chôn Lục Thanh xong, Lục Dương liền đứng lên, thở dài một hơi. Quay đầu nhìn Hoàng Hậu vẫn đứng ở phía sau hắn, hỏi: "Chỉ có một mình ngươi sao?"
“Ừ. "Hoàng Hậu gật đầu một cái.
Lục Dương vỗ vỗ bùn đất trên tay, nói: "Vậy cùng đi đi”.
Hoàng Hậu không phản đối, đạn của cô đã không còn nhiều lắm, cho nên đi cùng Lục Dương đúng là lựa chọn tốt nhất. Đó cũng là lý do tại sao trước đây cô ấy không rời đi một mình.
Nhìn Lục Dương một cái, Hoàng Hậu hỏi: "Đi hướng nào?
“Không biết. "Lục Dương nhìn quanh một vòng, dư quang trong góc mắt bỗng dưng thoáng thấy mặt trời treo cao trên bầu trời kia, suy nghĩ một chút, nói:" Nếu không có đầu mối, hay là đi về phía mặt trời thử xem?
“Được. "Hoàng Hậu gật đầu một cái cũng không phản đối.
Con người khi mất đi cảm giác phương hướng trên đường đi đều sẽ theo bản năng lựa chọn một thứ dễ dàng chú ý làm vật tham chiếu, ví dụ như mặt trời, mặt trăng hoặc sao Bắc Cực. Kỳ thật không chỉ có hai người bọn họ, đi tới nơi này rất nhiều người ở trong rừng loạn xông một mạch như cũ không có đầu mối về sau, liền theo bản năng lựa chọn mặt trời làm vật tham chiếu.
Vì thế, cố ý hoặc là vô tình, tất cả mọi người dần dần hướng về phương hướng kia tụ tập.
……
……
Không biết bắt đầu từ lúc nào, vòng sáng ánh mai trên trời đã dần dần không còn chói mắt sáng ngời nữa. Mà là trở nên càng ngày càng tối tăm, tựa như bóng đèn cung cấp điện không đủ, trong lúc bất tri bất giác đã len lén thành màu đỏ sậm.
Đi được nửa đường, 11 ngẩng đầu nhìn thoáng qua bầu trời, lông mày hơi nhíu lại, trong đầu hiện ra lời nhắc nhở của Lâm Tiêu: Nếu trời tối thì tốt nhất tìm một chỗ trốn đi, bởi vì nơi này, sau khi trời tối sẽ rất nguy hiểm.
Rốt cuộc sẽ có nguy hiểm gì, Lâm Tiêu không nói, 11 cũng không hỏi. Hai người đều thuộc loại kiệm lời, trên cơ bản ngươi hỏi một câu ta liền đáp một câu, ngươi nếu không hỏi, ta sẽ không đáp.
Tuy rằng Lâm Tiêu chưa từng giải thích qua, bất quá biết người kia sẽ không bắn tên không đích, nếu hắn nói gặp nguy hiểm, như vậy nhất định là thật sự sẽ rất nguy hiểm.
Vì vậy, 11 dừng lại, nhìn quanh một vòng, cuối cùng tầm mắt dừng lại ở một sườn núi nhỏ phía trước bên trái. Không do dự nữa, hắn liền đi về phía sườn núi nhỏ kia.
Cùng lúc đó, những người sống sót trong thế giới rừng rậm khép kín này vẫn chưa biết về những nguy hiểm sắp xảy ra trong bóng đem. Trong bọn họ một số người còn đang đầu óc choáng váng xông loạn khắp nơi, một số người thì tìm đúng mục tiêu, ngựa không dừng vó hướng về vật tham chiếu mình lựa chọn vùi đầu chạy đi. Bất quá càng nhiều người thì đã nhạy bén phát hiện cái gì.
Những người đó chú ý tới, khi mặt trời vừa mới bắt đầu tối, nhóm thổ dân vốn còn ở xung quanh "Săn bắn" liền lập tức buông tha tìm kiếm con mồi, từng người từng cái chạy như bay trở về. Còn có một ít chủng tộc kỳ dị đang ở trong chiến đấu, khi chú ý tới mặt trời bắt đầu trở nên đỏ sậm, cũng không hẹn mà cùng lập tức ngừng tranh đấu, sau đó tựa như trước đó thương lượng tốt, khiêng lên thi thể chết trận chủng tộc đối phương, tựa như lửa thiêu đến đít cũng vô cùng lo lắng vội vàng vàng chạy về nhà của mình đi.
Không bao lâu, cả khu rừng đã trở nên yên tĩnh.
Yên tĩnh, càng tĩnh mịch như mộ phần.
……
Bình luận chương 1069
Chia sẻ cảm nhận về chương 1069 “Cái chết của Lục Dương 9”