Wirae : Chương 49

Tamari-du không thể không cảm thấy kỳ vọng với người Người Thằn Lằn xa lạ vừa giới thiệu mình là Owen.

Vì hai vị khách trước đã nói rằng anh ta phải trở thành vua, hoặc hỏi anh ta có phải là vua không.

Tamari-du lên tiếng trước với Owen.

"Ngươi cũng định bảo ta trở thành vua sao?"

"Ồ..."

Owen nhướng mắt khi nghe từ "vua".

Tamari-du gật đầu, nghĩ 'Quả nhiên là vậy.'

Nhưng lời của Owen không phải là điều mà Tamari-du mong đợi.

"Ngài sẽ trở thành vua ư? Thành thật mà nói, tôi không biết điều đó. Tương lai ai mà biết được? Nhưng tôi đến đây để khuyên ngài từ bỏ ý định trở thành vua."

Nếu là ngày hôm qua, Tamari-du đã nổi giận nếu có ai nói anh ta không thể trở thành vua, nhưng với sự viếng thăm của hai vị khách trước, anh ta cảm thấy bối rối hơn là tức giận.

"Tại sao? Tại sao ta không nên trở thành vua? Ta thiếu tư cách sao?"

"Tư cách? Cần tư cách gì để trở thành vua?"

"Điều đó..."

Tamari-du nhăn mặt suy nghĩ.

Trí lực của Tamari-du là 15, một con số hơi thấp đối với một thủ lĩnh, nhưng...

"Sự công nhận từ các thủ lĩnh bộ tộc khác sao?"

Anh ta vẫn có thể tìm ra một câu trả lời tương đối hợp lý.

"Ngài đã có được tư cách đó chưa?"

"Sẽ sớm có thôi. Mặc dù không phải là thủ lĩnh bộ tộc, nhưng người tiên tộc và con người đến hôm nay đều nói rằng ta đủ khả năng để trở thành vua. Còn Người Thằn Lằn thì sao?"

"Điều đó thì tôi không rõ. Tôi định khuyên ngài từ bỏ, nhưng suy nghĩ của tôi và thủ lĩnh của chúng tôi có thể khác nhau."

Tamari-du cảm thấy khó hiểu.

'Làm sao ý kiến của một bộ tộc và thủ lĩnh lại có thể khác nhau? Nếu ý chí của thủ lĩnh và bộ tộc không thống nhất, sẽ rất khó để dẫn dắt bộ tộc. Tộc Người Thằn Lằn Vảy Đen này có tin đồn hoành tráng, nhưng có vẻ như quyền lực của thủ lĩnh rất kém.'

Tamari-du nghĩ như vậy trong lòng, nhưng anh ta đủ lịch sự để không nói ra.

Chỉ số xã giao của Tamari-du là 22, một con số có lẽ hơi thấp để trở thành thủ lĩnh.

Tamari-du nói.

"Vậy, thủ lĩnh của ngươi sẽ không công nhận ta sao?"

"Không, ngược lại."

"Ngược lại?"

"Thủ lĩnh của chúng tôi có lẽ sẽ công nhận ngài là vua."

Owen nói nhỏ để Tamari-du không nghe thấy.

"Nếu ngài muốn có hư danh đó, hãy cứ có đi. Ông ấy sẽ cho ngài thấy thế nào là sức mạnh thực sự."

"...Ngươi nói gì cơ?"

"Không có gì."

Đầu óc Tamari-du lại trở nên rối bời.

"Dù sao thì, người tiên tộc, con người, và cả thủ lĩnh của ngươi đều công nhận ta là vua, vậy tại sao ngươi lại nói ta không nên trở thành vua? Nếu không phải vì thiếu tư cách, thì là do khả năng của ta còn thiếu sao?"

"Không phải là vấn đề về tư cách hay khả năng."

Owen lắc đầu.

"Sẽ tốt hơn nếu ngài không trở thành vua. Tôi nói điều này vì lợi ích của ngài."

"Ngươi nói vì lợi ích của ta? Trở thành một kẻ được tất cả mọi người phục tùng là một điều tồi tệ sao?"

"Nó có thể tồi tệ."

Owen gật đầu.

Nếu lời nói tiếp theo của Owen không thuyết phục, Tamari-du đã cầm lấy cây rìu mà anh ta tự hào.

"Nếu thần linh của ngài không chấp nhận."

Thần linh.

Tamari-du có vẻ mặt ngơ ngác khi nghe từ đó.

"Vị thần Không ngừng Băng xả của chúng ta... không muốn ta trở thành vua sao?"

"Tôi nghĩ là vậy."

"Nhưng..."

"Có lẽ ngài đã cố tình lờ đi, nhưng thực ra ngài biết điều đó phải không?"

Tamari-du nhớ lại những thông điệp của thần linh mà anh ta đã quên, hay nói đúng hơn là cố gắng quên.

Trong vài ngày qua, Tamari-du liên tục có cùng một cơn ác mộng.

Trong giấc mơ, Tamari-du leo lên một ngọn núi ở phía Bắc và cố gắng nhìn xuống bờ biển phía Bắc.

Nhưng việc leo lên ngọn núi phía Bắc quá khó khăn.

Những cơn gió dữ dội quật vào Tamari-du, những con goblin tấn công anh ta, và những tảng đá lớn lăn xuống.

Tamari-du vượt qua tất cả, nhưng khi đi trên con đường hẹp l*n đ*nh núi phía Bắc, anh ta trượt chân và ngã xuống.

Tamari-du tỉnh dậy và nhận ra một điều.

Trên bờ biển phía Bắc ngoài đời thực, không có ngọn núi nào cao như vậy.

Không chỉ là giấc mơ.

Mỗi khi Tamari-du nghe từ 'phía Bắc', 'ogre', hoặc 'vua', anh ta đều gặp phải những điều xui xẻo.

Chẳng hạn như đá vướng vào mắt cá chân, hoặc ngã vào một cái hố mà anh ta chắc chắn không có khi nhìn thấy.

Tamari-du đã cố gắng phớt lờ những điều đó.

Đó cũng là lý do tại sao sau khi nhận hai vị khách người tiên tộc và con người, anh ta không vội vã lao ra khỏi lều và ra lệnh cho bộ tộc của mình tiến quân về phía Bắc.

"...Tại sao thần linh không muốn ta trở thành vua?"

"Làm sao tôi biết được? Tôi có Thần Côn trùng Xanh, và ngài có vị thần Không ngừng Băng xả của mình. Chúng ta còn không biết ý chí của vị thần mà chúng ta tin tưởng, vậy làm sao có thể biết ý chí của thần linh người khác được? Tất nhiên, chúng ta có thể đoán..."

"Đoán?"

Tamari-du, thủ lĩnh của bộ tộc nhân mã, lắng nghe Owen, người kể chuyện.

Owen châm một loại thảo mộc khác với loại anh ta thường dùng để tạo ra sức mạnh sấm sét, một loại thuốc lá giúp tinh thần tỉnh táo.

Tamari-du cảm thấy lo lắng trước những hành động chậm rãi của Owen, nhưng anh ta im lặng vì sợ rằng Owen sẽ không nói ra những suy đoán của mình.

Owen rít một hơi thuốc thật sâu và nhả khói bằng mũi.

"Có một hệ thống phân cấp giữa các chủng tộc sống trên mặt đất này phải không? Tôi nói đúng không? Sai?"

"Đúng. Ngay cả tộc nhân mã chúng ta cũng có thể triệu tập các bộ tộc orc và người lùn bất cứ lúc nào. Tộc ogre ở phía Bắc kia cũng đang biến những con goblin thành nô lệ."

"Vậy, có hệ thống phân cấp giữa các vị thần không?"

"Cái gì?"

"Tôi nghĩ rằng, vị thần Không ngừng Băng xả của các bạn đang ở dưới vị thần Vĩnh viễn Nhìn xuống của tộc ogre."

Nghe vậy, Tamari-du giơ chân trước lên và dẫm mạnh xuống đất.

"Tên khốn! Ngươi đang xúc phạm vị thần Không ngừng Băng xả sao?"

Owen lắc đầu.

"Tôi đang nói về sự phân cấp giữa các vị thần, không phải con người. Vậy tại sao một người phàm lại tức giận?"

"Nhưng...!"

"Và nếu ngài phải tức giận, thì ngài nên giận một vị thần khác đang đàn áp vị thần của ngài, chứ không phải tôi."

Tamari-du, người đang thở hổn hển như thể sắp đánh Owen, hít một hơi thật sâu.

"Ngươi thực sự nghĩ rằng thần của tộc ogre đang đàn áp thần của chúng ta sao?"

"Nhưng nếu không phải, thì giải thích thế nào đây?"

Owen lẩm bẩm một cách bình tĩnh.

"Có lẽ đã có một cái bẫy. Vị thần Vĩnh viễn Nhìn xuống đã giăng bẫy vị thần Không ngừng Băng xả. Vì vậy, thần của ngài buộc phải làm theo ý muốn của thần tộc ogre. Thần của ngài vì sợ thần tộc ogre, nên không thể thúc đẩy ngài trở thành vua. Thay vào đó, lại trở thành kẻ ngăn cản ngài. Thật đáng buồn."

Lúc này, Tamari-du mới hiểu tất cả những giấc mơ và những điềm báo.

"Nếu điều đó là sự thật, ta phải làm gì?"

"Nếu là sự thật... ngài phải làm điều mà thần tộc ogre không muốn nhất phải không?"

"Điều không muốn nhất?"

"Trở thành vua."

Tamari-du cảm thấy ngọn lửa nóng bỏng đang sục sôi trong lồng ngực.

Hai vị khách trước chỉ đơn thuần khơi dậy những h*m m**n cá nhân của Tamari-du.

Nhưng lời của Owen thì khác.

Giờ đây, việc trở thành vua không còn là một h*m m**n cá nhân, mà là một nghĩa vụ, một lời cầu nguyện đối với vị thần Không ngừng Băng xả, và là nhiệm vụ thiêng liêng nhất mà Tamari-du có thể thực hiện.

Tamari-du giờ không chỉ muốn trở thành vua.

Anh ta buộc phải trở thành vua.

Owen nói.

"Tất nhiên, ý kiến cá nhân của tôi là nếu ngài muốn trở thành vua, hai bộ tộc ogre và nhân mã sẽ phải chiến đấu, và điều đó có nghĩa là phản bội đồng minh..."

"Ta không cần nghe ngươi nói nữa. Hãy về đi."

"...Được, vậy cũng tốt."

"Nhưng ta không thể để một hiền nhân quý báu đã thức tỉnh ta ra về tay không."

Tamari-du đưa cho Owen gói báu vật mà anh ta nhận được từ người con người.

Sau khi Owen rời đi, Tamari-du bắt đầu chuẩn bị chiến tranh.

Trong lúc đó, vị thần Không ngừng Băng xả đã cản trở công việc của Tamari-du, nhưng ngay cả một vị thần cũng không thể ngăn cản Tamari-du, người đang mang trên vai một nhiệm vụ thiêng liêng.

---

Bờ biển phía Bắc.

Ở một nơi mà những kẻ phàm trần không thể nhìn thấy, một cuộc đối thoại mà những kẻ phàm trần không thể nghe thấy đang diễn ra.

Solongo mặc một bộ áo giáp sắt gợi nhớ đến những ky mã vũ sĩ thời Goguryeo và che mặt bằng một chiếc khăn trùm đầu. Mặc dù tuyết đang rơi dày, nó không ảnh hưởng gì đến Solongo.

Solongo nói với Lim Chun-sik.

"Em xin lỗi, anh trai."

"Không sao đâu, em trai."

Lim Chun-sik trả lời Solongo trong một chiếc áo ba lỗ và quần đùi.

Khuôn mặt anh ta có những nếp nhăn gợi nhớ đến một người đàn ông trung niên ngoài 50, và anh ta đang đi dép lê.

Solongo không biết liệu tính cách của Lim Chun-sik có phản ánh con người thật của anh ta hay anh ta chỉ đang tạo vẻ ngoài phù hợp với biệt danh Lim Chun-sik.

Nhưng điều đó không quan trọng.

Bất kể vẻ ngoài, Lim Chun-sik là một người đáng để tin tưởng và đi theo.

Lim Chun-sik nói.

"Là lỗi của anh. Anh đã quá coi thường thằng tiên tộc kỳ quặc đó. Anh không nghĩ rằng nó sẽ có lòng tham và kéo một người chơi khác vào."

"Em cũng đã không cẩn thận."

"Em đã phải đối phó với Hegemonia mà."

Tuyết rơi trên trán và bụng nhô ra của Lim Chun-sik.

"Ngược lại, anh mới là người phải xin lỗi."

"Vâng?"

"Vì Tamari-du và Kazin sẽ sớm chiến đấu, và nếu Tamari-du chết, em sẽ mất một giáo sĩ quan trọng."

Nghe vậy, Solongo cười lớn.

"Ha ha, anh trai. Em xin lỗi không phải vì chuyện này đã xảy ra, mà là vì Tamari-du của em sẽ g**t ch*t Kazin."

Nghe vậy, Lim Chun-sik cười toe toét.

"Anh không nghĩ vậy đâu."

---

Tamari-du tập hợp các bộ tộc NPC dưới quyền để chuẩn bị chiến tranh, và khi nghe tin, Kazin bắt đầu thêm rào chắn xung quanh một ngôi làng goblin nhỏ ở vùng ngoại ô.

Tamari-du không quan tâm.

'Những con goblin dù sao cũng chỉ là nô lệ của tộc ogre.'

Tamari-du quyết định đi thẳng đến lực lượng chính của tộc ogre, tức là chặt đầu của Kazin.

Nếu là để cướp bóc, tấn công làng goblin sẽ mang lại nhiều lợi nhuận hơn, nhưng mục đích của cuộc chiến này là để xóa sổ bộ tộc ogre.

Không cần thiết phải tấn công một ngôi làng có rào chắn.

Hơn nữa, tộc nhân mã đều là kỵ binh, và nếu chỉ chọn kỵ binh từ các bộ tộc dưới quyền để tiến quân, họ có thể dễ dàng đến làng của Kazin.

'Kazin chỉ tin vào những con goblin và đang dựng tường phòng thủ bên ngoài. Nhưng nếu chúng ta đi theo dòng sông, chúng ta có thể dễ dàng tránh được các ngôi làng goblin và đến làng của Kazin.'

Tamari-du tự tin rằng chiến lược của mình không có sai sót.

Anh ta đã chặt đầu một chiến binh đã chỉ ra rằng có vấn đề, nhưng chẳng phải chỉ có một người đó nói vậy sao?

Sức mạnh của Tamari-du là 58.

Với sức mạnh này, anh ta có thể bù đắp cho cả trí lực và xã giao.

Anh ta cũng có thể hợp nhất ý chí của bộ tộc.

"Tiến lên, các chiến binh! Con đường này sẽ dẫn đến vương quyền!"

Tamari-du dẫn 70 nhân mã và 30, 60 kỵ binh từ các bộ tộc dưới quyền, tổng cộng 130 kỵ binh, xông vào lãnh thổ của Kazin.

Theo dòng sông, đôi khi tránh các ngôi làng goblin, Tamari-du tiến quân.

Nhưng cuộc tiến quân của Tamari-du không đi được xa.

"Thưa ngài Tamari-du! Có goblin ở phía trước!"

Tamari-du không lường trước được rằng Kazin có thể suy nghĩ một lớp chiến lược nữa.

Kazin đã dự đoán Tamari-du sẽ tránh các ngôi làng goblin, và đã chuẩn bị một đội goblin trên con đường mà anh ta dự đoán sẽ đi qua.

Nhưng Tamari-du không lo lắng.

"Kẻ thù chỉ là những con goblin! Mặc dù số lượng khá nhiều, nhưng chúng ta chỉ cần giẫm lên chúng là được! Xông lên!"

Đúng như lời anh ta nói.

Số lượng goblin lên đến 300, nhưng chúng thậm chí không có cung tên đúng nghĩa, và một số còn không có vũ khí.

Chúng đúng nghĩa là những con goblin nô lệ được đưa đến để lấp đầy số lượng.

Những con goblin cố gắng bỏ chạy, nhưng nơi chúng đang đứng là một con đường đồi hẹp.

Tamari-du và các chiến binh của anh ta, say máu, lao vào giữa những con goblin, và một vài con goblin cố gắng chống cự, nhưng không có ý nghĩa gì.

Tamari-du nghĩ rằng nếu anh ta tiếp tục tiến quân với khí thế chiến thắng này, anh ta sẽ đánh bại Kazin.

Anh ta không biết rằng mình đã rơi vào cái bẫy của Kazin ngay khi những con goblin chặn đường.

Từ trong bụi rậm mà không ai nghĩ có thể ẩn nấp, những con ogre xuất hiện, phá nát cây cối và bụi rậm bằng sức mạnh phi thường.

Cao 3.5 mét, nặng 1 tấn.

Chúng là những gã khổng lồ có cổ ngắn và bụng phệ.

Những con nhân mã và kỵ binh hoảng loạn cố gắng tránh những con ogre đang đến gần.

Nhưng chân của chúng bị vướng vào xác những con goblin đã chết và goblin còn sống, và chúng cũng đã kiệt sức vì chém giết goblin.

Một vài kỵ binh đã xuống ngựa và cố gắng bỏ chạy, nhưng những con nhân mã thì không thể.

Những con nhân mã có thể xông lên mạnh hơn những con ogre, nhưng những con nhân mã không thể xông lên thì yếu hơn những con ogre.

Những con ogre được trang bị búa và gậy bắt đầu đập nát đầu của những con nhân mã.

Mặc dù vậy, Tamari-du đã chém chết hai chiến binh ogre tại chỗ.

Nhưng chiến binh ogre thứ ba có một thân hình phi thường.

Đó là thủ lĩnh Kazin.

Hai người chưa từng gặp nhau, nhưng ngay khi mắt họ chạm nhau, họ biết đối phương là ai.

Không cần phải nói chuyện.

Cả hai lao vào nhau, và vũ khí của họ rơi xuống đất.

Trận chiến của họ ngay lập tức trở thành một trận chiến tay không.

Kazin cuối cùng đã nắm lấy cổ của Tamari-du.

Tamari-du cố gắng thoát khỏi vòng tay của Kazin.

Sức mạnh của Tamari-du là 58, và anh ta chưa bao giờ thua trong một cuộc đấu sức với bất cứ ai.

Kazin tránh tay của Tamari-du và leo lên lưng anh ta.

Tamari-du quỵ gối vì sức nặng.

Kazin siết cổ anh ta bằng cánh tay thay vì bàn tay, và khi anh ta nghĩ rằng tư thế đã đủ ổn định, anh ta vặn cổ.

- Rắc

Xương cổ dày của con nhân mã gãy, và Tamari-du ngã xuống.

Kazin phủi tay và đứng dậy.

Sau đó, anh ta bước đi chậm rãi để bẻ gãy cổ con nhân mã tiếp theo.