Về nghề nghiệp của b quân (1)
Hiện tại B quân đang là Giám đốc phòng Quản lý tổng hợp, công ty giao hàng theo thời hạn XX.
Uhm, bổ sung một chút, A quân cũng làm cho công ty giao hàng theo thời hạn XX, nói đúng ra là phiên dịch viên riêng của phòng Quản lý tổng hợp.
Bình thường, quá trình phiên dịch là như vậy:
A quân ôm một đống tài liệu lớn, ngồi trong phòng làm việc của B quân.
A quân: Mutilated ladies? Quý cô bị hủy hoại?
B quân: Là nhóm phụ trách giám định tiền bị hỏng, hay bị rách[1]
A quân: Ồ, thì ra là thế.
Cho nên, đi cửa sau gì đó ngoài việc là một vấn đề của xã hội, còn là một vấn đề về tình cảm…
.
Uhm, bổ sung một chút, A quân cũng làm cho công ty giao hàng theo thời hạn XX, nói đúng ra là phiên dịch viên riêng của phòng Quản lý tổng hợp.
Bình thường, quá trình phiên dịch là như vậy:
A quân ôm một đống tài liệu lớn, ngồi trong phòng làm việc của B quân.
A quân: Mutilated ladies? Quý cô bị hủy hoại?
B quân: Là nhóm phụ trách giám định tiền bị hỏng, hay bị rách[1]
A quân: Ồ, thì ra là thế.
Cho nên, đi cửa sau gì đó ngoài việc là một vấn đề của xã hội, còn là một vấn đề về tình cảm…
.
Bình luận chương 41
Chia sẻ cảm nhận về chương 41 “Về nghề nghiệp của b quân (1)”