Ở hiền gặp lành [Hoàn chính văn]
Mùi thơm nóng hổi của canh gà từ trong bếp lan tỏa khắp nơi. Quách Hiểu hít hà một hơi, cảm thán: “Thơm quá!”
Anh chỉ bắt đầu ăn mặn trở lại sau khi trở thành Quách Hiểu. Vì khẩu phần ăn ở bệnh viện chắc chắn có thịt, để mau chóng khỏe mạnh hơn, anh bắt đầu ăn mặn. Trước đây, khi còn là Tiểu Thanh Tĩnh, anh ăn chay trường, không phải vì anh đi theo Diệp Đồng Trần nên mới ăn chay cùng cô.
Thực tế, khi anh là mèo nhỏ hay ở bên Diệp Đồng Trần, Diệp Đồng Trần và mọi người trong đạo quán chưa từng yêu cầu anh ăn chay. Anh thường xuyên xuống núi để “đánh răng”, chỉ là sau khi rời xa Diệp Đồng Trần, anh càng muốn làm những điều giống như cô.
Anh tự đặt tên cho mình là Thiện Thủy, bắt chước sư phụ của cô, bắt đầu ăn chay tu đạo. Mỗi lần làm như vậy, anh lại cảm thấy như mình chưa từng rời xa Diệp Đồng Trần.
“Đói rồi à?” Diệp Đồng Trần chú ý thấy anh hít hà, khẽ hỏi.
Anh vội vàng lắc đầu, nhỏ giọng nói: “Chỉ là thấy mùi canh gà cô ấy hầm thơm quá.”
Rõ ràng là thèm rồi.
Diệp Đồng Trần khẽ cười, quả thực canh hầm rất thơm, cô còn nhìn thấy trên ban công có treo thịt hun khói.
Ngôi nhà này dường như chỉ có hai người phụ nữ sinh sống, tuy không lớn nhưng được dọn dẹp rất gọn gàng, sạch sẽ. Không có nhiều đồ đạc, trên ghế sofa trải một tấm đệm tự móc, góc phòng còn có một giá sách và một cây đàn piano kiểu cũ.
Trên đàn piano được phủ một tấm vải ren móc hoa màu trắng và một cuốn cầm phổ.
Giang Mãn Hồng mỉm cười đẩy mẹ cô, Giang San từ ban công vào. Giang San ngồi trên xe lăn, mái tóc bạc trắng được chải gọn gàng ra sau gáy, khóe miệng có một vết sẹo ngắn, đôi mắt trông hơi đờ đẫn, nếp nhăn khiến người ta không nhìn ra được dung nhan thời trẻ của bà.
Bà ấy chắc phải ngoài 80 tuổi rồi.
“Xin lỗi luật sư Diệp, mẹ tôi năm ngoái được chẩn đoán mắc chứng mất trí nhớ tuổi già, có thể bà ấy sẽ khó trả lời những câu hỏi của cô.” Giang Mãn Hồng có chút áy náy.
Tình huống này, Diệp Đồng Trần đã biết trước khi đến, cô định thử đọc ký ức của Giang San, mặc dù cô hơi lo lắng chứng mất trí nhớ sẽ khiến ký ức của Giang San bị suy giảm.
“Mẹ, có luật sư Diệp đến tìm mẹ này!” Giang Mãn Hồng lên tiếng gọi Giang San đang ngồi trên xe lăn: “Mấy hôm trước con đã nói với mẹ về luật sư Diệp, người đã giúp đỡ rất nhiều người dân thường trong các vụ kiện tụng đó!”
Giang San trên xe lăn dường như nghe thấy, mí mắt bà khẽ động đậy, cổ họng phát ra tiếng ú ớ.
Diệp Đồng Trần không nghe rõ bà nói gì, bèn bước tới ngồi xổm trước xe lăn của bà, nhìn thẳng vào bà và nói: “Bà Giang San, chào bà, tôi là Diệp Trần, có vài việc muốn hỏi bà.”
Giang San trên xe lăn dần dần tập trung ánh mắt vào khuôn mặt Diệp Đồng Trần, đôi mắt đờ đẫn bỗng sáng lên, nhìn Diệp Đồng Trần nói: “Ồ, luật sư, luật sư Diệp, cô đến rồi.”
Bà ấy trông như thể cả người vui hẳn lên.
Giang Mãn Hồng cũng ngạc nhiên: “Hả? Mẹ, mẹ biết luật sư Diệp sao?”
Bà cụ lại chỉ nắm lấy tay Diệp Đồng Trần, kích động nói: “Cô ngồi đi, cô mau ngồi đi… Cảm ơn cô, tôi cảm ơn cô rất nhiều…” Nói đến đây, bà bật khóc.
Khóc như một đứa trẻ.
Giang Mãn Hồng vội vàng xoa lưng mẹ, dùng khăn giấy lau nước mắt cho bà, vừa dỗ dành như dỗ trẻ con: “Sao tự dưng lại khóc? Thôi nào, đừng khóc nữa, khiến luật sư Diệp cười cho.”
Nghe vậy, bà cụ mới ngẩng khuôn mặt đẫm lệ lên, vẫn nắm chặt tay Diệp Đồng Trần nói: “Cô đừng cười tôi, tôi khóc là vì trong lòng cuối cùng cũng được thoải mái. Nếu không gặp được cô, tôi đã mang theo Dương Phàm cùng chết bằng thuốc chuột rồi… Thuốc chuột tôi cũng đã mua rồi…”
“Mẹ, mẹ đang nói gì vậy?” Giang Mãn Hồng nghe mà ngơ ngác, vội vàng giải thích với Diệp Đồng Trần: “Mẹ tôi bị bệnh này nên đầu óc không được minh mẫn, thường xuyên nói những lời khó hiểu, giống như trẻ con vậy.”
“Không sao.” Diệp Đồng Trần không rút tay lại, cô nhìn Giang San, an ủi theo lời bà: “Không sao đâu, muốn khóc thì cứ khóc, tôi sẽ không cười bà đâu.”
Đôi mắt ngấn lệ của bà cụ nhìn Diệp Đồng Trần, lau nước mắt rồi lại nói: “Ôi, tôi chỉ lo khóc, quên mất rót trà cho cô rồi! Cô mau ngồi đi, mau ngồi đi, trong nhà còn chút trà cũ, cô đừng chê!” Nói rồi bà định cố gắng đứng dậy.
Giang Mãn Hồng vội vàng nói: “Mẹ đừng cử động, để con đi rót trà, con đi rót trà cho luật sư Diệp và mọi người nhé?” Thấy bà cụ giục cô đi nhanh, cô bèn nhờ Diệp Đồng Trần giúp cô trông mẹ một lát rồi đứng dậy đi vào bếp lấy trà.
Bà cụ vẫn nói với Diệp Đồng Trần: “Đây là con gái tôi, đừng thấy nó mới hơn 3 tuổi, nhưng nó đã giúp tôi rất nhiều… Con bé đã cùng tôi chịu khổ.”
Lúc này, Quách Hiểu mới bước tới, chậm rãi ngồi xổm xuống, nhìn Giang San nói: “Bà cụ này có thật sự quen cô không?” Anh nghi ngờ, nhưng không thể nào, Diệp Đồng Trần sau khi chết ở đạo quán Bão Nhất, mãi đến kiếp này mới đầu thai là Diệp Trần.
Bà cụ sinh ra gần trăm năm sau khi Diệp Đồng Trần qua đời, chắc chắn chưa từng gặp Diệp Đồng Trần, cũng không thể nào gặp Diệp Trần.
“Quen, quen chứ!” Bà cụ lại bắt chuyện với Quách Hiểu: “Đây là luật sư Diệp Đồng Trần vô cùng nổi tiếng, đã giúp đỡ rất nhiều người, cũng đã giúp tôi, tôi rất biết ơn cô ấy, giúp tôi kiện tụng mà không lấy của tôi một đồng nào… Nếu không có cô ấy, tôi đã không sống nổi rồi.”
“Diệp Đồng Trần?” Quách Hiểu càng ngạc nhiên hơn: “Sao bà ấy lại biết tên này?”
Lần này, đến lượt Diệp Đồng Trần cũng nghi ngờ, cái tên này hiện tại e rằng chỉ có Tiểu Thanh Tĩnh biết, tại sao người chưa từng quen biết như bà cụ Giang San lại biết?
“Bà có thể kể cho tôi nghe, tôi đã giúp bà kiện tụng vụ gì không?” Diệp Đồng Trần hỏi.
“Sao cô lại không nhớ?” Giang San vừa lau nước mắt vừa nói: “Ly hôn, cô đã giúp tôi thắng kiện ly hôn, còn được đăng báo nữa, tôi tìm cho cô xem! Tôi đã đặc biệt mua một tờ, để làm kỷ niệm.” Nói rồi bà lại định đứng dậy đi tìm, Diệp Đồng Trần và Quách Hiểu vội vàng giữ bà lại.
Giang Mãn Hồng bưng trà từ trong bếp ra, vội vàng nói: “Tìm gì vậy? Mẹ đừng cử động, muốn gì con lấy cho.”
“Tờ báo.” Bà cụ giơ tay ra hiệu: “Tờ báo có in dòng chữ [Nữ luật sư huyền thoại Trung Hoa – Luật sư của nhân dân] ấy, mẹ mua về cất trong hộp sắt rồi, sao lại không tìm thấy nhỉ? Trên đó còn in ảnh của luật sư Diệp nữa.”
Diệp Đồng Trần và Quách Hiểu càng nghe càng thấy kỳ lạ.
Giang Mãn Hồng lại “ồ” lên một tiếng nói: “Tờ báo đó hả, mẹ quên là nhà mình chuyển nhà đã làm mất nó rồi sao?” Cô ấy đưa trà cho Diệp Đồng Trần và Quách Hiểu.
“Làm mất rồi?” Bà cụ cau mày, dường như không thể nhớ nổi: “Sao lại làm mất được nhỉ? Mẹ cất kỹ lắm mà. Chuyển nhà? Chuyển nhà khi nào?”
Giang Mãn Hồng thở dài, biết rõ mẹ cô ấy lại quên mất chuyện hiện tại.
“Mẹ tôi thường xuyên quên mất chuyện của mấy chục năm gần đây.” Giang Mãn Hồng có chút chua xót nói: “Bà ấy cứ ngỡ mình vẫn còn 30 tuổi, tôi mới 3 – 4 tuổi. Không hiểu sao bà ấy lúc nào cũng hồi tưởng lại khoảng thời gian đó, lúc đó bà ấy mới ly hôn với ba tôi, một mình nuôi tôi, lại được sắp xếp công việc, có lẽ khoảng thời gian đó bà ấy cảm thấy mình thực sự được sống.”
Giang Mãn Hồng lại nhìn Diệp Đồng Trần, mỉm cười nói: “Lúc đó, luật sư giúp mẹ tôi ly hôn cũng là một nữ luật sư, cô ấy cũng họ Diệp, tên chỉ khác cô một chữ, gọi là Diệp Đồng Trần, cô ấy là ân nhân của mẹ tôi.”
“Diệp Đồng Trần?” Lần này, đến lượt Diệp Đồng Trần cũng phải nghi ngờ, trên đời này có rất nhiều người trùng tên, nhưng trùng tên, trùng họ, lại cùng là luật sư, lại còn được cô biết đến sau mấy chục năm, thật là chuyện kỳ lạ.
Quách Hiểu cũng tò mò: “Thật sự có một luật sư tên là Diệp Đồng Trần sao? Chuyện lúc nào vậy? Cô đã gặp cô ấy chưa? Có giống luật sư Diệp không?”
Giang Mãn Hồng mỉm cười nói: “Lúc đó tôi mới 3 – 4 tuổi, căn bản không nhớ rõ, đã sớm quên mất luật sư Diệp trông như thế nào rồi.” Ký ức về thời thơ ấu của cô ấy rất mơ hồ, chỉ nhớ rằng cô ấy và mẹ thường xuyên bị ba đánh đập, sau đó một ngày nọ, có một người phụ nữ rất cao đến gặp mẹ cô, dung mạo và những gì họ nói cô ấy đều không nhớ rõ, ấn tượng duy nhất là, nữ luật sư đó đi một đôi giày da màu nâu rất đẹp, có chút gót, mũi giày hẹp và tròn.
Đó là lần đầu tiên cô ấy nhìn thấy “giày cao gót”, trong ký ức của cô ấy, khi còn nhỏ, cô ấy chưa từng đi một đôi giày vải nào không có miếng vá.
“Sau này tôi đi học biết chữ thì có nhìn thấy trên báo.” Giang Mãn Hồng nói: “Nhưng mực trên đó đã bị mờ, không nhìn rõ ảnh của luật sư Diệp, chỉ nhớ trên đó có đưa tin, luật sư Diệp đã giúp mẹ tôi thắng kiện vụ ly hôn đầu tiên ở Bắc Kinh do nữ giới đệ đơn, còn trực tiếp đưa ba tôi vào tù.” Đáng tiếc là sau này chuyển nhà đã làm mất, mẹ cô ấy còn tìm kiếm một thời gian.
Quách Hiểu nhìn Diệp Đồng Trần, không hiểu chuyện gì, nhưng trong lòng lại nghĩ: Đây đúng là việc Diệp Đồng Trần có thể làm.
“Sao con lại không nhớ luật sư Diệp chứ?” Bà cụ nghe con gái nói vậy thì sốt ruột: “Luật sư Diệp còn cho con kẹo mè đen, cặp sách mới của con cũng là luật sư Diệp tặng đấy! Chúng ta phải mãi mãi ghi nhớ ơn của luật sư Diệp…”
“Con biết rồi, con biết rồi.” Giang Mãn Hồng nắm lấy tay mẹ, an ủi bà, nhưng cô ấy thực sự không nhớ rõ lắm, chỉ nhớ sau khi người ba súc sinh của cô ấy bị bắt vào tù, cuộc sống của họ mới khá hơn, mẹ cô ấy vào nhà máy làm việc, còn cho cô ấy đi học. 5 tuổi, cô ấy lần đầu tiên được mặc quần áo mới, giày mới vào dịp Tết, tất cả đều là tiền mẹ cô ấy dành dụm được.
Bà cụ lại nhớ đến luật sư Diệp, vừa khóc vừa kể lể, nói rằng bà xuất thân không tốt, là con gái nhà địa chủ, sau khi đánh địa chủ, người nhà bà đều chết hết, theo Dương Phàm cũng chẳng được mấy năm sung sướng, lại càng không có ai muốn nói chuyện với bà, người có xuất thân không tốt như bà, bà muốn đi làm cũng chẳng ai nhận, hàng xóm láng giềng sau lưng đều nói bà là con gái nhà tư bản…
Chỉ có luật sư Diệp là không coi thường bà, tình nguyện cứu giúp bà.
“Hôm đó cô đến…” Bà cụ nắm chặt tay Diệp Đồng Trần nói: “Nói chuyện với tôi ngay trong bếp, đến giờ tôi vẫn nhớ câu đầu tiên cô nói với tôi, cô hỏi tôi: Là định mang theo con gái cùng chết bằng thuốc chuột hay là chỉ cùng Dương Phàm đồng quy vu tận, để lại con gái?”
Giang Mãn Hồng nghe mà sững sờ, chẳng lẽ mẹ cô ấy đang nói nhảm? Chẳng lẽ lúc đó bà ấy thực sự định dùng thuốc chuột đầu độc ba cô ấy sao?
“Tôi lập tức bật khóc, cô còn nhớ không?” Bà cụ vừa khóc vừa hỏi Diệp Đồng Trần: “Tôi đã khóc rất lâu, nhưng cô không hề cười nhạo tôi cũng không hề tỏ ra khó chịu, cô cứ đứng trong bếp đợi tôi khóc… sau đó nói: ‘Rửa mặt rồi nói chuyện với tôi, không phải chỉ có chết là con đường duy nhất, phụ nữ cũng có thể tự do ly hôn.’”
“Tự do ly hôn.” Bàn tay bà cụ siết chặt hơn: “Tôi đã từng nghe thấy cụm từ này, nhưng chưa bao giờ dám nghĩ rằng thực sự có người có thể giúp tôi làm được. Tôi xuất thân không tốt… Những người đó nói Dương Phàm đánh chết tôi cũng đáng đời, cho tôi cơm ăn thì phải biết ơn, sao dám đòi ly hôn… Nhưng không sống nổi nữa, thực sự không sống nổi nữa, mang thai cũng bị đánh đập, bị sảy mất hai đứa con, chỉ có Hồng Hồng là giữ được, nhưng Dương Phàm muốn con trai, suốt ngày đánh Hồng Hồng, quần áo cũng không muốn mua cho Hồng Hồng một bộ, còn tìm người đến xem Hồng Hồng, chỉ cần hai cân thịt heo là định bán Hồng Hồng cho người ta…”
Bà càng nói càng đau lòng, Giang Mãn Hồng cũng khóc theo, những điều này cô ấy đều biết. Sau khi lớn lên, mẹ cô ấy đã kể cho cô ấy nghe, nói rằng cô ấy không có ba là vì ba mẹ ly hôn, ba phải ngồi tù, vì ba muốn bán cô ấy, mà bán con là phạm pháp.
Trong ký ức của cô ấy, ba cô ấy chưa từng nở nụ cười với cô ấy, cô ấy đối với ba ngoài sợ hãi ra không còn chút tình cảm nào khác, vết sẹo trên miệng mẹ cô ấy là do ba cô uống rượu say rồi dùng chai rượu đánh.
“Vậy là luật sư họ Diệp năm xưa đã giúp mẹ cô ly hôn? Kiện ba cô vì muốn bán cô cho người khác sao?” Quách Hiểu nghe say sưa, hỏi Giang Mãn Hồng.
Giang Mãn Hồng gật đầu, thay mẹ lau nước mắt. Vụ kiện tụng này vào thời điểm đó hẳn là rất chấn động, đến cả báo chí cũng đưa tin, bởi vì khi đó họ vẫn còn ở một thị trấn nhỏ ngoại ô Bắc Kinh, đàn ông đánh vợ là chuyện quá đỗi bình thường, huống chi mẹ cô ấy xuất thân không tốt, hồi đó mọi người đều khinh thường một cô con gái địa chủ như mẹ cô ấy, cho rằng ba cô ấy có thể cưới, có thể nuôi bà ấy đã là làm việc thiện rồi.
Lúc bấy giờ ba cô ấy vẫn là tổ trưởng có mặt mũi trong nhà máy, rất giỏi giao thiệp, người trong cả thị trấn đều quen biết ba cô ấy, khen ông ấy là người tốt.
Nhưng mẹ cô ấy thì chẳng có một người bạn nào, xuất thân không tốt nên chẳng ai muốn kết giao, đến cả người nói chuyện cũng không có, thường xuyên bị ba đánh đập, hàng xóm nghe thấy cũng coi như không nghe thấy, hai lần bị ba đánh đến sảy thai phải đưa đi cấp cứu ở phòng khám, nhưng người nhà, họ hàng nhà ba cô và cả những người hàng xóm láng giềng chỉ nói mẹ cô ấy là tiểu thư đài các, không biết làm việc, không biết sinh con đẻ cái, đi hai bước đã sảy thai.
Vì vậy, khi luật sư họ Diệp kia giúp mẹ cô ấy đệ đơn ly hôn, người trong thị trấn đều cho rằng mẹ cô ấy và nữ luật sư kia bị điên, trước mặt thì nói này nói nọ, nói ba cô ấy không ly hôn đã là tích đức lắm rồi, nói mẹ cô ấy kết hôn bao năm chẳng sinh được mụn con nào, sao dám đòi ly hôn, nếu ly hôn rồi thì ai dám lấy con gái nhà địa chủ nữa.
Thời buổi đó, luật sư động một chút là bị bắt, luật sư tử tế đều là người có tiền có quyền, ở nơi phồn hoa như Thượng Hải. Người dân ở cái thị trấn nhỏ bé này của họ còn hiếm khi gặp luật sư, huống chi là luật sư đứng ra bênh vực phụ nữ ly hôn.
Những chuyện này sau khi mẹ cô bị lẫn trí nhớ tuổi già đã kể đi kể lại với cô rất nhiều lần, bây giờ mẹ cô ấy lại nhắc đến, vẫn nước mắt lưng tròng, vẫn đầy xúc động.
“Lúc đó ầm ĩ lắm, vụ kiện mới bắt đầu đã có rất nhiều người đi tố cáo luật sư Diệp, muốn bắt cô ấy.” Bà lão Giang San khóc nức nở đưa tay sờ lên trán Diệp Đồng Trần, nhưng lại không sờ thấy vết sẹo đó, bà chỉ nghĩ là vết thương của Diệp Đồng Trần đã lành: “Dương Phàm bọn họ cầm theo hung khí đi tìm luật sư Diệp, lúc đó tôi thật sự rất sợ, tôi sợ vì cái mạng chó chết của mình mà hại chết luật sư Diệp… Tôi liền quỳ xuống, quỳ xuống cầu xin Dương Phàm đừng làm loạn nữa, tôi không ly hôn nữa, nhưng luật sư Diệp đã bước tới đỡ tôi dậy.”
Đôi mắt bà ngấn lệ nhưng lại ánh lên tia sáng lấp lánh, như thể lại nhìn thấy luật sư Diệp năm xưa: “Cô ấy đỡ tôi dậy và nói: ‘Hôm nay nếu các người không có bản lĩnh đánh chết tôi, thì vụ kiện này tôi nhất định sẽ theo đến cùng.’”
Sau đó Dương Phàm ra tay đánh người, lúc đó bà ấy thậm chí còn không nhìn rõ có bao nhiêu người đánh nhau với luật sư Diệp, chỉ nhớ là tất cả bọn họ đều bị đánh gục, Dương Phàm hình như bị gãy tay nên kêu la thảm thiết.
Trán luật sư Diệp bị thương chảy máu, nhưng cô ấy vẫn đứng vững.
Cô ấy đứng đó, đỡ bà dậy, rồi nói với Dương Phàm đang nằm dưới đất: “Anh tưởng phụ nữ không biết đánh trả sao?”
Cho dù bây giờ Giang San có kể lại câu nói này, bà vẫn run rẩy vì xúc động, mỗi câu nói của luật sư Diệp như những nhát dao, cắt đứt xiềng xích phong kiến trói buộc bà, để bà được đứng lên, được sống tiếp.
Vậy nên, bây giờ bà vừa khóc vừa lặp đi lặp lại: “Tôi khóc là vì trong lòng cuối cùng cũng được hả dạ, cuộc sống cuối cùng cũng có hy vọng… Cảm ơn cô, ơn huệ của cô tôi cả đời này ghi nhớ.”
Diệp Đồng Trần cảm thấy ngón tay mình bị bà lão nắm chặt, cô không biết luật sư họ Diệp kia là ai, nhưng cô nghĩ luật sư đó cũng không phải vì muốn ai đó ghi nhớ ơn huệ của mình: “Bà và con gái bà hãy sống thật tốt, sống thật hạnh phúc, cô ấy nhất định sẽ rất vui.”
Giang Mãn Hồng cũng khóc: “Ừm! Hồi bé tôi chưa bao giờ dám nghĩ mình có thể sống một cuộc sống tốt như vậy.”
Cô ấy nói chuyện phiếm với Diệp Đồng Trần và Quách Hiểu, mẹ cô ấy rất siêng năng, biết đọc biết viết, sau khi ly hôn đã dắt theo cô ấy sống một mình, cô ấy đổi họ, cùng mẹ chuyển đến Bắc Kinh, mẹ cô ấy vào làm việc trong nhà máy, cuộc sống ngày càng tốt đẹp hơn.
Sau này mẹ cô ấy còn làm thêm một số công việc kinh doanh nhỏ, cho cô ấy đi học, học cả piano, đó đều là những thứ mà mẹ cô ấy thích từ khi còn nhỏ.
Căn nhà này hiện tại cũng là do mẹ cô ấy mua, mẹ cô ấy không tái hôn, còn cô ấy thì kết hôn rồi ly hôn, chuyển về sống cùng mẹ để tiện chăm sóc bà.
“Ba ruột của tôi sau khi ra tù còn tìm đến chúng tôi, còn kiện tôi đòi tiền cấp dưỡng.” Giang Mãn Hồng nói đến đây thì tức giận, trên pháp luật thì con cái có nghĩa vụ phụng dưỡng ba mẹ: “Tôi bèn đưa thẳng ông ta vào viện dưỡng lão, chỉ đưa tiền chứ không thèm gặp mặt, không lâu sau thì ông ta chết bệnh.”
Cô ấy nói với vẻ hả hê: “Ông ta từ nhỏ đã là một tên côn đồ vô lại, nếu không phải vì gia đình mẹ tôi bị quy là địa chủ, muốn bảo toàn tính mạng, thì cũng sẽ không gả mẹ tôi cho ông ta.”
Diệp Đồng Trần nhân cơ hội này hỏi: “Hồi nhỏ mẹ cô và Dương Phàm có phải sống ở Hàng Châu không?”
“Sao cô biết?” Giang Mãn Hồng ngạc nhiên hỏi: “Hồi nhỏ mẹ tôi sống ở gần văn phòng luật của cô, rất gần đạo quán Bão Nhất, chỗ đó hình như gọi là Tiên gì gì đó.”
“Huyện Tiên Đô Kiều.” Bà lão Giang San nói.
Bà ấy còn nhớ sao?
Diệp Đồng Trần nắm chặt tay bà lão, dùng một chút linh lực, muốn nhân lúc hỏi chuyện để đọc ký ức của bà lúc đó, cô hỏi: “Vậy bà còn nhớ hồi ở huyện Tiên Đô Kiều, Dương Phàm từng ngược đãi một con mèo con không? Lúc đó ông ta khoảng mười mấy tuổi.”
Cô vừa dứt lời, Quách Hiểu đã không còn hy vọng gì nữa, cuộc đời dài đằng đẵng của Giang San đã trải qua biết bao nhiêu chuyện, làm sao có thể nhớ được một con mèo hoang từ hồi còn nhỏ?
Thế nhưng bà lão Giang San lại nhìn Diệp Đồng Trần, đôi mắt càng thêm sáng ngời: “Nhớ chứ, nhớ chứ. À… cô đến đây là để lấy món đồ mà cô đã gửi ở chỗ tôi đúng không?”
“Món đồ?” Tim Diệp Đồng Trần đập thình thịch.
“Suýt chút nữa thì tôi quên mất.” Giang San vội vàng bảo con gái đi lấy, còn nói rất rõ ràng: “Trong cái cặp sách cũ của con, một bọc vải được cất trong hộp bút cũ không dùng đến nữa.”
Sách vở, đồ dùng học tập của Giang Mãn Hồng hồi đi học, Giang San đều cất giữ cẩn thận.
Giang Mãn Hồng nhớ rõ những món đồ này được cất ở đâu, nhưng cô ấy không biết đó là món đồ gì, nên vào phòng tìm.
Nhân lúc Giang Mãn Hồng vào phòng, Diệp Đồng Trần hạ giọng nói với Giang San: “Bà ơi, xin lỗi, tôi cần đọc ký ức của bà một chút.” Nói xong, cô nhắm mắt lại đọc ký ức.
Giang San không hiểu rõ lắm, vẫn đang nói: “Lúc đó trước khi kiện tụng đã muốn đưa cho cô rồi, nhưng cô nói cô không mang theo được, bảo tôi sau này gặp lại cô thì đưa cho cô… Không ngờ lại thật sự gặp lại cô…”
Chỉ một câu nói ngắn ngủi, nhưng Quách Hiểu lại không hiểu.
Còn Diệp Đồng Trần, trong lúc bà lão nói chuyện, đã đọc được ký ức lúc này của bà…
****
Giang San trẻ tuổi từ trong căn nhà xiêu vẹo đuổi theo, gọi với ra: “Đồng chí luật sư Diệp, cô tên là Diệp Đồng Trần phải không?” Vết thương ở khóe miệng cô ấy vừa mới lên vảy, nói chuyện hơi khó khăn.
Người phụ nữ vừa bước ra khỏi cửa dừng lại trên con đường lát đá, cô mặc áo sơ mi trắng và quần màu xanh quân đội, chân đi đôi giày da đế thấp màu nâu, mái tóc đen được tết thành bím, quay đầu lại nhìn Giang San: “Phải, tôi tên là Diệp Đồng Trần.”
Khuôn mặt đó… chẳng phải là chính Diệp Đồng Trần sao? Khuôn mặt giống hệt, ánh mắt giống hệt, rõ ràng là chính cô.
Giang San kinh ngạc nhìn cô, hồi lâu sau mới nói: “Cô đợi tôi một chút.” Nói xong liền quay người chạy vào trong nhà.
Trước cửa căn nhà xiêu vẹo có một cô bé gầy gò đang ngồi viết viết vẽ vẽ bằng cành cây.
Tóc tết bím, Diệp Đồng Trần bước tới, ngồi xuống hỏi cô bé: “Cháu tên gì?”
Cô bé ngẩng đầu nhìn cô, khuôn mặt gầy gò, đôi mắt to sáng, không chút sợ hãi đáp: “Cháu tên Dương Mãn Hồng.”
“Dương Mãn Hồng? Tên hay đấy.” Diệp Đồng Trần mỉm cười với cô bé.
“Mẹ cháu đặt cho đấy ạ, mẹ cháu từng đi học, biết nhiều chữ lắm.” Cô bé tự hào nói.
Diệp Đồng Trần đưa tay xoa đầu cô bé, lấy trong túi ra một gói kẹo mè nhỏ đưa cho cô bé: “Tặng cháu, sau này cháu cũng phải đi học, biết chữ nhé.”
Cô bé không nhận, cô liền nhét vào tay cô bé: “Cô còn nhiều lắm.”
Giang San từ trong nhà chạy ra.
Diệp Đồng Trần đứng dậy nhìn Giang San chạy đến trước mặt, khuôn mặt xinh đẹp của cô ấy chi chít vết thương. Một người phụ nữ bị tổn thương rõ ràng như vậy, nhưng tất cả mọi người xung quanh đều coi như không thấy, chỉ vì xuất thân của cô, vì kẻ bạo hành là chồng cô.
“Luật sư Diệp.” Giang San đưa món đồ trong tay cho cô: “Cái này đưa cho cô.”
“Là gì vậy?” Diệp Đồng Trần nhận lấy, là một món đồ được bọc trong vải xanh, rất nhỏ, chỉ bằng ngón tay trỏ của cô.
“Có lẽ cô không tin…” Giang San không biết phải nói như thế nào, do dự một lúc mới nhỏ giọng nói: “Hồi nhỏ tôi sống ở huyện Tiên Đô Kiều, Hàng Châu, ở đó có một đạo quán cổ tên là đạo quán Bão Nhất, trăm năm trước rất nổi tiếng, sau này không biết vì sao lại bỏ hoang, bây giờ không cho phép làm những thứ mê tín dị đoan này nữa… Haiz, nhưng đạo quán đó rất linh thiêng, nghe mẹ tôi kể hồi chiến tranh trốn vào đạo quán, bọn giặc như bị ma ám, không tài nào tìm thấy đạo quán.”
“Cũng có bọn trộm mộ đến đào những khu tháp lâm đó, nhưng cũng không sao vào được bên trong, mẹ tôi nói là có Thiên Sư bảo vệ đạo quán.” Giang San nói: “Không có sự cho phép của Thiên Sư thì không ai vào được, nhưng lúc trốn giặc thì cửa vừa đẩy đã mở, chắc là Thiên Sư cũng đang che chở cho mẹ con tôi.”
Mắt Diệp Đồng Trần hơi đỏ lên, là sư phụ của cô, tiên cốt của sư phụ cô vẫn luôn ở trong khu tháp lâm bảo vệ đạo quán, bảo vệ ngọn núi đó.
Giang San nhẹ nhàng kéo cổ tay Diệp Đồng Trần, kéo cô vào trong sân một chút, rồi mới hạ giọng nói: “Nếu cô không tin những điều này thì cứ coi như tôi nói bậy, nhưng năm tôi 8 tuổi, tôi đã từng vào khu tháp lâm của đạo quán một lần, bởi vì lúc đó Dương Phàm và mấy người họ đã treo một con mèo con trên cây rồi g**t ch*t, tôi không nhịn được nên nhân lúc họ đi vắng đã lén lút đi chôn xác con mèo con, nhưng không biết ai đã nói cho Dương Phàm biết chuyện này, anh ta lập tức tìm đến nơi tôi chôn con mèo, đào con mèo lên rồi… ném ở cửa sau nhà tôi để dọa tôi.”
Lúc đó Dương Phàm bọn họ mắng cô ấy giả nhân giả nghĩa, bởi vì ba cô ấy là địa chủ, ba của Dương Phàm thuê ruộng đất nhà cô ấy để canh tác, mấy người Dương Phàm cho rằng cô ấy thương hại một con mèo hoang còn hơn là cho bọn họ tiền ăn một bữa no.
“Sau đó tôi không còn cách nào khác, đành phải chôn con mèo vào khu tháp lâm trong đạo quán Bão Nhất.” Giang San nhỏ giọng nói: “Bình thường tôi không vào được, nhưng lần đó cửa tự mở cho tôi vào, còn vô tình mò mẫm vào được khu tháp lâm…” Đó là khu tháp lâm mà ngay cả bọn trộm mộ cũng không vào được, nhưng lúc đó cô ấy quá sợ hãi nên không dám đi vào trong, chỉ chôn con mèo ở ven khu tháp lâm.
Trái tim Diệp Đồng Trần run lên không sao tả xiết, nghe thấy Giang San nói: “Sau khi chôn con mèo con được mấy ngày, tôi mơ thấy mẹ tôi đã mất, bà ấy báo mộng cho tôi biết con mèo con mà Dương Phàm giết là linh miêu của đạo quán, nhưng lúc tôi chôn đã chôn thiếu một cái chân… Bà ấy nói, Thiên Sư nhờ tôi tìm cho kỹ cái chân của linh miêu, ở chỗ chúng tôi có câu nói nếu thi thể không được toàn vẹn, kiếp sau đầu thai sẽ bị khuyết tay thiếu chân, linh miêu kiếp sau không thể nào làm mèo ba chân được…”
Giọng cô ấy càng nhỏ hơn, như thể bản thân cũng cảm thấy khó tin: “Mẹ tôi trong mơ nói nếu tìm được chân của linh miêu mà không chôn lại vào khu tháp lâm trong đạo quán Bão Nhất, thì hãy đợi một người tên là Diệp Đồng Trần đến tìm tôi, đưa cho cô ấy.”
Diệp Đồng Trần kinh ngạc nhìn cô ấy.
“Tôi biết cô không tin, thật ra lúc đó tôi cũng thấy kỳ lạ, tại sao tôi không chôn lại vào khu tháp lâm được? Nhưng sau khi tôi quay lại nơi Dương Phàm giết con mèo tìm được cái chân mèo, thì nhà tôi xảy ra chuyện…” Phong trào đấu tố địa chủ diễn ra dữ dội, ba cô ấy là người đầu tiên bị bắt làm điển hình.
Giọng Giang San khàn đi: “Tôi bị ba vội vàng gả cho Dương Phàm, nhờ Dương Phàm đưa tôi chạy nạn, sau đó dọc đường chạy đến đây, tôi cũng không còn cơ hội về nhà nữa… Không ngờ lại thực sự gặp được cô.”
Một người tên là Diệp Đồng Trần.
Diệp Đồng Trần cúi đầu nhanh chóng mở gói vải xanh ra, nhìn thấy xương chân mèo con bên trong, nhỏ bé biết bao.
Nhưng cô lại gói lại, ngẩng đầu lên, nước mắt lưng tròng, trả lại gói vải xanh cho Giang San: “Cảm ơn cô… Nhưng bây giờ tôi không mang đi được, cô có thể tạm thời giúp tôi cất giữ được không? Sau này tôi sẽ quay lại lấy, xin cô nhất định phải cất giữ cẩn thận được không?”
Trong dòng hồi ức, một cô bé gọi: “Mẹ…”
****
“Mẹ, là cái này phải không ạ?” Giọng Giang Mãn Hồng vang lên lanh lảnh, cắt ngang dòng hồi tưởng của Diệp Đồng Trần.
Diệp Đồng Trần mở mắt ra, có chút bối rối trong thoáng chốc, cô nhìn khuôn mặt già nua của Giang San trước mặt, trong đầu là hình ảnh Giang San lúc trẻ nói chuyện với cô…
Quách Hiểu nhẹ nhàng đỡ cô: “Cô không sao chứ? Trông cô có vẻ hơi mệt.”
Diệp Đồng Trần quay đầu nhìn anh, cảm xúc dâng trào trong lòng như gió thổi qua khu tháp lâm.
Giang Mãn Hồng cầm một gói vải xanh cũ kỹ đi tới: “Là cái này phải không ạ?”
“Phải phải.” Giang San nhận lấy, rất trịnh trọng đưa cho Diệp Đồng Trần: “Tôi vẫn luôn cất giữ cẩn thận, không dám làm mất, chờ cô đến lấy, cuối cùng cô cũng đến rồi.”
Ngón tay Diệp Đồng Trần nhận lấy gói vải xanh không hiểu sao lại run nhẹ, mọi quả trên đời này đều là nhân do con người gieo trồng.
… Sư phụ của cô trong khu tháp lâm đã mở cửa cho Giang San, chỉ dẫn cô ấy vào khu tháp lâm chôn cất nguyên thân của Tiểu Thanh Tĩnh, vẫn luôn canh giữ Tiểu Thanh Tĩnh và hài cốt của cô.
… Lòng tốt của Giang San đã gặp được một “luật sư Diệp” khác, giúp cô cất giữ đoạn xương này…
… Và hiện tại, bọn họ đã gặp lại nhau.
Không biết nên là ai cảm ơn ai, có lẽ người lương thiện độ người cũng là độ mình.
****
Ra khỏi nhà Giang San, Quách Hiểu vẫn không dám tin, vậy mà lại thực sự tìm được đoạn xương chân phải bị mất tích từ bảy tám mươi năm trước của mình, vậy mà lại được cất giữ cẩn thận như vậy.
Thật kỳ diệu.
Họ đáp máy bay trở về Hàng Châu, trời đã tối đen.
Diệp Đồng Trần dẫn Quách Hiểu, ngay trong đêm ghép toàn bộ hài cốt nguyên thân của anh, đưa vào khu tháp lâm, chính thức chôn cất vào tháp lâm của cô.
Quách Hiểu vẫn còn hơi khó tin: “Vậy nếu tôi đầu thai kiếp sau sẽ không còn là kẻ què chân nữa.”
“Đương nhiên.” Diệp Đồng Trần nhìn chân phải của anh với vẻ tiếc nuối, tuy kiếp này đã không thể bù đắp được nữa, nhưng nguyên thân của anh đã có thể khôi phục lại hoàn chỉnh, kiếp sau đầu thai làm người sẽ là người bình thường.
Không còn là kẻ què nữa.
Quách Hiểu nhìn lăng mộ, ánh nến lung linh trong đáy mắt anh: “Trước đây tôi từng muốn được chôn cùng với cô, nhưng cô không cho phép…” Nên anh đã không dám chết trong lăng mộ của cô, bây giờ cuối cùng anh cũng được chết cùng huyệt với cô.
“Ngốc ạ.” Diệp Đồng Trần thở dài nói.
Gió đêm xào xạc trong rừng núi, cô ngẩng đầu nhìn trời sao lấp lánh, gió luồn qua từng ngọn cỏ cây trong núi, cũng luồn qua cơ thể cô, như thể cơn gió của mấy trăm năm trước cuối cùng cũng lại một lần nữa v**t v* cô trong đêm nay.
Tiểu Thanh Tĩnh chưa bao giờ rời xa cô, sư phụ của cô có lẽ cũng vẫn luôn ở bên cạnh cô theo một cách khác.
Khu tháp lâm này có tiên cốt của ông, trên người cô có pháp thuật và đạo lý lương thiện mà ông truyền dạy.
“Có lạnh không?” Quách Hiểu nhẹ nhàng nắm lấy tay cô, quan sát sắc mặt cô.
Mắt cô hơi đỏ lên vì gió, nhưng lại mỉm cười với anh, nắm lấy tay anh nói: “Đi thôi, về văn phòng luật.”
“Được.” Trái tim Quách Hiểu nặng trĩu lại lâng lâng, anh nắm tay cô bước ra khỏi đạo quán yên tĩnh.
Ở văn phòng luật, Hiểu Sơn Thanh và Đới Dã, thím Hà bọn họ vẫn đang chuẩn bị lẩu đêm nay, để tẩy trần cho họ, từ xa đã có thể nhìn thấy ánh đèn sáng trưng trong văn phòng luật.
Vừa bước ra khỏi đạo quán, Diệp Đồng Trần đã ngửi thấy một luồng gió âm.
Giọng nói của một người phụ nữ vang lên the thé: “Cô, cô có phải là luật sư Diệp không?”
Quách Hiểu vô thức nắm chặt tay cô, nhỏ giọng nhắc nhở: “Là hồn ma.”
Diệp Đồng Trần nhìn sang, thấy một bóng ma xám xịt trong góc bên ngoài đạo quán, bóng ma đó rất gầy gò, có đôi bàn chân nhỏ bị bóp méo.
“Đừng bắt tôi đừng bắt tôi!” Nữ quỷ lập tức quỳ xuống, khóc lóc nói: “Tôi chỉ nghe nói luật sư Diệp pháp lực cao cường, nên muốn cầu xin luật sư Diệp cứu con gái tôi, giúp đỡ con gái tôi! Tôi nguyện làm trâu làm ngựa cho luật sư Diệp! Xin cô hãy thi triển thần thông quay về lúc con gái tôi còn sống giúp nó ly hôn! Đừng để nó bị gã chồng hành hạ đến chết…”
Diệp Đồng Trần tiến lại gần cô ấy một chút: “Tôi là luật sư, không thể giúp ma quỷ tranh tụng, càng không thể quay về lúc con gái cô còn sống.”
Nữ quỷ ngẩng khuôn mặt đẫm lệ lên nói: “Xin cô đấy! Xin cô hãy thi triển thần thông đi, con gái tôi tên là Giang San, nó là một cô gái rất lương thiện!”
“Giang San?” Quách Hiểu giật mình.
Diệp Đồng Trần lại dừng lại trước mặt nữ quỷ, hỏi bà ấy: “Bà là người mẹ đã mất của Giang San rất lâu rồi phải không? Con gái bà, Giang San, còn có một cô con gái phải không?”
“Phải phải!” Nữ quỷ khóc lóc nói: “Con gái tôi còn có một đứa con tên là Dương Mãn Hồng, nếu cô không cứu nó, thì cả nó và con bé đều sẽ chết mất! Chỉ cần cô chịu cứu nó, tôi có thể làm bất cứ điều gì cho cô! Tôi, tôi có thể báo mộng cho con gái tôi để nó làm bất cứ điều gì cho cô! Chỉ cần cô thi triển thần thông.”
Diệp Đồng Trần bỗng nhiên hiểu ra: “Giang San chết vì thuốc chuột phải không?”
Nữ quỷ kinh ngạc: “Phải, phải… Nó uống một gói thuốc chuột muốn chết chung với chồng nó, nhưng chồng nó được cứu sống, còn nó… chết rồi…”
Nữ quỷ dập đầu trước cô, cầu xin cô quay về cứu con gái bà ấy, giúp con gái bà ấy thoát khỏi gã đàn ông đó, bà ấy nguyện làm bất cứ điều gì.
Tiếng chuông trống vang lên từ trong đạo quán, vọng lại trong màn đêm như từ trăm năm trước truyền đến.
Diệp Đồng Trần nói: “Bà có thể báo mộng cho con gái bà lúc 8 tuổi không? Nói với con bé, con mèo con mà Dương Phàm g**t ch*t là linh miêu của đạo quán, nhờ con bé tìm giúp cái chân của con mèo.”
Quách Hiểu đứng sau lưng cô sững sờ.
Nữ quỷ vội vàng gật đầu: “Được được, tôi nhất định sẽ làm theo lời cô dặn!” Rồi lại rưng rưng nước mắt nói: “Nhưng mà… trước đây tôi từng báo mộng cho nó, bảo nó đừng lấy Dương Phàm, nhưng nó tỉnh dậy thì không nhớ gì nữa… Tôi không biết lần này nó có nhớ hay không.”
“Sẽ nhớ.” Diệp Đồng Trần nói với bà ấy: “Cô bé nhất định sẽ nhớ.”
Bởi vì nhân quả đã định.
Cô nhất định sẽ đến bên cạnh Giang San ngăn cản cô ấy uống thuốc chuột.
Giang San cũng nhất định sẽ cất giữ cẩn thận cái chân phải của Tiểu Thanh Tĩnh, chờ ngày gặp lại cô.
Bây giờ cô đã hiểu, tại sao trong ký ức của Giang San, cô không trực tiếp mang xương chân của Tiểu Thanh Tĩnh đi, mà là nhờ Giang San tạm thời cất giữ.
Bởi vì cô đã dùng pháp thuật hay cơ duyên gì đó để quay về thời điểm đó của Giang San? Cô chỉ ở lại thời điểm đó trong chốc lát, cô không thể mang theo bất cứ món đồ gì của thời điểm đó.
Cho nên chỉ có thể nói với Giang San, gặp lại sẽ đưa cho cô.
Mặc dù bây giờ cô không rõ đã dùng cách gì để đến bên cạnh Giang San lúc đó, nhưng cô biết rõ, cô nhất định sẽ đến đó.HOÀN CHÍNH VĂN
Anh chỉ bắt đầu ăn mặn trở lại sau khi trở thành Quách Hiểu. Vì khẩu phần ăn ở bệnh viện chắc chắn có thịt, để mau chóng khỏe mạnh hơn, anh bắt đầu ăn mặn. Trước đây, khi còn là Tiểu Thanh Tĩnh, anh ăn chay trường, không phải vì anh đi theo Diệp Đồng Trần nên mới ăn chay cùng cô.
Thực tế, khi anh là mèo nhỏ hay ở bên Diệp Đồng Trần, Diệp Đồng Trần và mọi người trong đạo quán chưa từng yêu cầu anh ăn chay. Anh thường xuyên xuống núi để “đánh răng”, chỉ là sau khi rời xa Diệp Đồng Trần, anh càng muốn làm những điều giống như cô.
Anh tự đặt tên cho mình là Thiện Thủy, bắt chước sư phụ của cô, bắt đầu ăn chay tu đạo. Mỗi lần làm như vậy, anh lại cảm thấy như mình chưa từng rời xa Diệp Đồng Trần.
“Đói rồi à?” Diệp Đồng Trần chú ý thấy anh hít hà, khẽ hỏi.
Anh vội vàng lắc đầu, nhỏ giọng nói: “Chỉ là thấy mùi canh gà cô ấy hầm thơm quá.”
Rõ ràng là thèm rồi.
Diệp Đồng Trần khẽ cười, quả thực canh hầm rất thơm, cô còn nhìn thấy trên ban công có treo thịt hun khói.
Ngôi nhà này dường như chỉ có hai người phụ nữ sinh sống, tuy không lớn nhưng được dọn dẹp rất gọn gàng, sạch sẽ. Không có nhiều đồ đạc, trên ghế sofa trải một tấm đệm tự móc, góc phòng còn có một giá sách và một cây đàn piano kiểu cũ.
Trên đàn piano được phủ một tấm vải ren móc hoa màu trắng và một cuốn cầm phổ.
Giang Mãn Hồng mỉm cười đẩy mẹ cô, Giang San từ ban công vào. Giang San ngồi trên xe lăn, mái tóc bạc trắng được chải gọn gàng ra sau gáy, khóe miệng có một vết sẹo ngắn, đôi mắt trông hơi đờ đẫn, nếp nhăn khiến người ta không nhìn ra được dung nhan thời trẻ của bà.
Bà ấy chắc phải ngoài 80 tuổi rồi.
“Xin lỗi luật sư Diệp, mẹ tôi năm ngoái được chẩn đoán mắc chứng mất trí nhớ tuổi già, có thể bà ấy sẽ khó trả lời những câu hỏi của cô.” Giang Mãn Hồng có chút áy náy.
Tình huống này, Diệp Đồng Trần đã biết trước khi đến, cô định thử đọc ký ức của Giang San, mặc dù cô hơi lo lắng chứng mất trí nhớ sẽ khiến ký ức của Giang San bị suy giảm.
“Mẹ, có luật sư Diệp đến tìm mẹ này!” Giang Mãn Hồng lên tiếng gọi Giang San đang ngồi trên xe lăn: “Mấy hôm trước con đã nói với mẹ về luật sư Diệp, người đã giúp đỡ rất nhiều người dân thường trong các vụ kiện tụng đó!”
Giang San trên xe lăn dường như nghe thấy, mí mắt bà khẽ động đậy, cổ họng phát ra tiếng ú ớ.
Diệp Đồng Trần không nghe rõ bà nói gì, bèn bước tới ngồi xổm trước xe lăn của bà, nhìn thẳng vào bà và nói: “Bà Giang San, chào bà, tôi là Diệp Trần, có vài việc muốn hỏi bà.”
Giang San trên xe lăn dần dần tập trung ánh mắt vào khuôn mặt Diệp Đồng Trần, đôi mắt đờ đẫn bỗng sáng lên, nhìn Diệp Đồng Trần nói: “Ồ, luật sư, luật sư Diệp, cô đến rồi.”
Bà ấy trông như thể cả người vui hẳn lên.
Giang Mãn Hồng cũng ngạc nhiên: “Hả? Mẹ, mẹ biết luật sư Diệp sao?”
Bà cụ lại chỉ nắm lấy tay Diệp Đồng Trần, kích động nói: “Cô ngồi đi, cô mau ngồi đi… Cảm ơn cô, tôi cảm ơn cô rất nhiều…” Nói đến đây, bà bật khóc.
Khóc như một đứa trẻ.
Giang Mãn Hồng vội vàng xoa lưng mẹ, dùng khăn giấy lau nước mắt cho bà, vừa dỗ dành như dỗ trẻ con: “Sao tự dưng lại khóc? Thôi nào, đừng khóc nữa, khiến luật sư Diệp cười cho.”
Nghe vậy, bà cụ mới ngẩng khuôn mặt đẫm lệ lên, vẫn nắm chặt tay Diệp Đồng Trần nói: “Cô đừng cười tôi, tôi khóc là vì trong lòng cuối cùng cũng được thoải mái. Nếu không gặp được cô, tôi đã mang theo Dương Phàm cùng chết bằng thuốc chuột rồi… Thuốc chuột tôi cũng đã mua rồi…”
“Mẹ, mẹ đang nói gì vậy?” Giang Mãn Hồng nghe mà ngơ ngác, vội vàng giải thích với Diệp Đồng Trần: “Mẹ tôi bị bệnh này nên đầu óc không được minh mẫn, thường xuyên nói những lời khó hiểu, giống như trẻ con vậy.”
“Không sao.” Diệp Đồng Trần không rút tay lại, cô nhìn Giang San, an ủi theo lời bà: “Không sao đâu, muốn khóc thì cứ khóc, tôi sẽ không cười bà đâu.”
Đôi mắt ngấn lệ của bà cụ nhìn Diệp Đồng Trần, lau nước mắt rồi lại nói: “Ôi, tôi chỉ lo khóc, quên mất rót trà cho cô rồi! Cô mau ngồi đi, mau ngồi đi, trong nhà còn chút trà cũ, cô đừng chê!” Nói rồi bà định cố gắng đứng dậy.
Giang Mãn Hồng vội vàng nói: “Mẹ đừng cử động, để con đi rót trà, con đi rót trà cho luật sư Diệp và mọi người nhé?” Thấy bà cụ giục cô đi nhanh, cô bèn nhờ Diệp Đồng Trần giúp cô trông mẹ một lát rồi đứng dậy đi vào bếp lấy trà.
Bà cụ vẫn nói với Diệp Đồng Trần: “Đây là con gái tôi, đừng thấy nó mới hơn 3 tuổi, nhưng nó đã giúp tôi rất nhiều… Con bé đã cùng tôi chịu khổ.”
Lúc này, Quách Hiểu mới bước tới, chậm rãi ngồi xổm xuống, nhìn Giang San nói: “Bà cụ này có thật sự quen cô không?” Anh nghi ngờ, nhưng không thể nào, Diệp Đồng Trần sau khi chết ở đạo quán Bão Nhất, mãi đến kiếp này mới đầu thai là Diệp Trần.
Bà cụ sinh ra gần trăm năm sau khi Diệp Đồng Trần qua đời, chắc chắn chưa từng gặp Diệp Đồng Trần, cũng không thể nào gặp Diệp Trần.
“Quen, quen chứ!” Bà cụ lại bắt chuyện với Quách Hiểu: “Đây là luật sư Diệp Đồng Trần vô cùng nổi tiếng, đã giúp đỡ rất nhiều người, cũng đã giúp tôi, tôi rất biết ơn cô ấy, giúp tôi kiện tụng mà không lấy của tôi một đồng nào… Nếu không có cô ấy, tôi đã không sống nổi rồi.”
“Diệp Đồng Trần?” Quách Hiểu càng ngạc nhiên hơn: “Sao bà ấy lại biết tên này?”
Lần này, đến lượt Diệp Đồng Trần cũng nghi ngờ, cái tên này hiện tại e rằng chỉ có Tiểu Thanh Tĩnh biết, tại sao người chưa từng quen biết như bà cụ Giang San lại biết?
“Bà có thể kể cho tôi nghe, tôi đã giúp bà kiện tụng vụ gì không?” Diệp Đồng Trần hỏi.
“Sao cô lại không nhớ?” Giang San vừa lau nước mắt vừa nói: “Ly hôn, cô đã giúp tôi thắng kiện ly hôn, còn được đăng báo nữa, tôi tìm cho cô xem! Tôi đã đặc biệt mua một tờ, để làm kỷ niệm.” Nói rồi bà lại định đứng dậy đi tìm, Diệp Đồng Trần và Quách Hiểu vội vàng giữ bà lại.
Giang Mãn Hồng bưng trà từ trong bếp ra, vội vàng nói: “Tìm gì vậy? Mẹ đừng cử động, muốn gì con lấy cho.”
“Tờ báo.” Bà cụ giơ tay ra hiệu: “Tờ báo có in dòng chữ [Nữ luật sư huyền thoại Trung Hoa – Luật sư của nhân dân] ấy, mẹ mua về cất trong hộp sắt rồi, sao lại không tìm thấy nhỉ? Trên đó còn in ảnh của luật sư Diệp nữa.”
Diệp Đồng Trần và Quách Hiểu càng nghe càng thấy kỳ lạ.
Giang Mãn Hồng lại “ồ” lên một tiếng nói: “Tờ báo đó hả, mẹ quên là nhà mình chuyển nhà đã làm mất nó rồi sao?” Cô ấy đưa trà cho Diệp Đồng Trần và Quách Hiểu.
“Làm mất rồi?” Bà cụ cau mày, dường như không thể nhớ nổi: “Sao lại làm mất được nhỉ? Mẹ cất kỹ lắm mà. Chuyển nhà? Chuyển nhà khi nào?”
Giang Mãn Hồng thở dài, biết rõ mẹ cô ấy lại quên mất chuyện hiện tại.
“Mẹ tôi thường xuyên quên mất chuyện của mấy chục năm gần đây.” Giang Mãn Hồng có chút chua xót nói: “Bà ấy cứ ngỡ mình vẫn còn 30 tuổi, tôi mới 3 – 4 tuổi. Không hiểu sao bà ấy lúc nào cũng hồi tưởng lại khoảng thời gian đó, lúc đó bà ấy mới ly hôn với ba tôi, một mình nuôi tôi, lại được sắp xếp công việc, có lẽ khoảng thời gian đó bà ấy cảm thấy mình thực sự được sống.”
Giang Mãn Hồng lại nhìn Diệp Đồng Trần, mỉm cười nói: “Lúc đó, luật sư giúp mẹ tôi ly hôn cũng là một nữ luật sư, cô ấy cũng họ Diệp, tên chỉ khác cô một chữ, gọi là Diệp Đồng Trần, cô ấy là ân nhân của mẹ tôi.”
“Diệp Đồng Trần?” Lần này, đến lượt Diệp Đồng Trần cũng phải nghi ngờ, trên đời này có rất nhiều người trùng tên, nhưng trùng tên, trùng họ, lại cùng là luật sư, lại còn được cô biết đến sau mấy chục năm, thật là chuyện kỳ lạ.
Quách Hiểu cũng tò mò: “Thật sự có một luật sư tên là Diệp Đồng Trần sao? Chuyện lúc nào vậy? Cô đã gặp cô ấy chưa? Có giống luật sư Diệp không?”
Giang Mãn Hồng mỉm cười nói: “Lúc đó tôi mới 3 – 4 tuổi, căn bản không nhớ rõ, đã sớm quên mất luật sư Diệp trông như thế nào rồi.” Ký ức về thời thơ ấu của cô ấy rất mơ hồ, chỉ nhớ rằng cô ấy và mẹ thường xuyên bị ba đánh đập, sau đó một ngày nọ, có một người phụ nữ rất cao đến gặp mẹ cô, dung mạo và những gì họ nói cô ấy đều không nhớ rõ, ấn tượng duy nhất là, nữ luật sư đó đi một đôi giày da màu nâu rất đẹp, có chút gót, mũi giày hẹp và tròn.
Đó là lần đầu tiên cô ấy nhìn thấy “giày cao gót”, trong ký ức của cô ấy, khi còn nhỏ, cô ấy chưa từng đi một đôi giày vải nào không có miếng vá.
“Sau này tôi đi học biết chữ thì có nhìn thấy trên báo.” Giang Mãn Hồng nói: “Nhưng mực trên đó đã bị mờ, không nhìn rõ ảnh của luật sư Diệp, chỉ nhớ trên đó có đưa tin, luật sư Diệp đã giúp mẹ tôi thắng kiện vụ ly hôn đầu tiên ở Bắc Kinh do nữ giới đệ đơn, còn trực tiếp đưa ba tôi vào tù.” Đáng tiếc là sau này chuyển nhà đã làm mất, mẹ cô ấy còn tìm kiếm một thời gian.
Quách Hiểu nhìn Diệp Đồng Trần, không hiểu chuyện gì, nhưng trong lòng lại nghĩ: Đây đúng là việc Diệp Đồng Trần có thể làm.
“Sao con lại không nhớ luật sư Diệp chứ?” Bà cụ nghe con gái nói vậy thì sốt ruột: “Luật sư Diệp còn cho con kẹo mè đen, cặp sách mới của con cũng là luật sư Diệp tặng đấy! Chúng ta phải mãi mãi ghi nhớ ơn của luật sư Diệp…”
“Con biết rồi, con biết rồi.” Giang Mãn Hồng nắm lấy tay mẹ, an ủi bà, nhưng cô ấy thực sự không nhớ rõ lắm, chỉ nhớ sau khi người ba súc sinh của cô ấy bị bắt vào tù, cuộc sống của họ mới khá hơn, mẹ cô ấy vào nhà máy làm việc, còn cho cô ấy đi học. 5 tuổi, cô ấy lần đầu tiên được mặc quần áo mới, giày mới vào dịp Tết, tất cả đều là tiền mẹ cô ấy dành dụm được.
Bà cụ lại nhớ đến luật sư Diệp, vừa khóc vừa kể lể, nói rằng bà xuất thân không tốt, là con gái nhà địa chủ, sau khi đánh địa chủ, người nhà bà đều chết hết, theo Dương Phàm cũng chẳng được mấy năm sung sướng, lại càng không có ai muốn nói chuyện với bà, người có xuất thân không tốt như bà, bà muốn đi làm cũng chẳng ai nhận, hàng xóm láng giềng sau lưng đều nói bà là con gái nhà tư bản…
Chỉ có luật sư Diệp là không coi thường bà, tình nguyện cứu giúp bà.
“Hôm đó cô đến…” Bà cụ nắm chặt tay Diệp Đồng Trần nói: “Nói chuyện với tôi ngay trong bếp, đến giờ tôi vẫn nhớ câu đầu tiên cô nói với tôi, cô hỏi tôi: Là định mang theo con gái cùng chết bằng thuốc chuột hay là chỉ cùng Dương Phàm đồng quy vu tận, để lại con gái?”
Giang Mãn Hồng nghe mà sững sờ, chẳng lẽ mẹ cô ấy đang nói nhảm? Chẳng lẽ lúc đó bà ấy thực sự định dùng thuốc chuột đầu độc ba cô ấy sao?
“Tôi lập tức bật khóc, cô còn nhớ không?” Bà cụ vừa khóc vừa hỏi Diệp Đồng Trần: “Tôi đã khóc rất lâu, nhưng cô không hề cười nhạo tôi cũng không hề tỏ ra khó chịu, cô cứ đứng trong bếp đợi tôi khóc… sau đó nói: ‘Rửa mặt rồi nói chuyện với tôi, không phải chỉ có chết là con đường duy nhất, phụ nữ cũng có thể tự do ly hôn.’”
“Tự do ly hôn.” Bàn tay bà cụ siết chặt hơn: “Tôi đã từng nghe thấy cụm từ này, nhưng chưa bao giờ dám nghĩ rằng thực sự có người có thể giúp tôi làm được. Tôi xuất thân không tốt… Những người đó nói Dương Phàm đánh chết tôi cũng đáng đời, cho tôi cơm ăn thì phải biết ơn, sao dám đòi ly hôn… Nhưng không sống nổi nữa, thực sự không sống nổi nữa, mang thai cũng bị đánh đập, bị sảy mất hai đứa con, chỉ có Hồng Hồng là giữ được, nhưng Dương Phàm muốn con trai, suốt ngày đánh Hồng Hồng, quần áo cũng không muốn mua cho Hồng Hồng một bộ, còn tìm người đến xem Hồng Hồng, chỉ cần hai cân thịt heo là định bán Hồng Hồng cho người ta…”
Bà càng nói càng đau lòng, Giang Mãn Hồng cũng khóc theo, những điều này cô ấy đều biết. Sau khi lớn lên, mẹ cô ấy đã kể cho cô ấy nghe, nói rằng cô ấy không có ba là vì ba mẹ ly hôn, ba phải ngồi tù, vì ba muốn bán cô ấy, mà bán con là phạm pháp.
Trong ký ức của cô ấy, ba cô ấy chưa từng nở nụ cười với cô ấy, cô ấy đối với ba ngoài sợ hãi ra không còn chút tình cảm nào khác, vết sẹo trên miệng mẹ cô ấy là do ba cô uống rượu say rồi dùng chai rượu đánh.
“Vậy là luật sư họ Diệp năm xưa đã giúp mẹ cô ly hôn? Kiện ba cô vì muốn bán cô cho người khác sao?” Quách Hiểu nghe say sưa, hỏi Giang Mãn Hồng.
Giang Mãn Hồng gật đầu, thay mẹ lau nước mắt. Vụ kiện tụng này vào thời điểm đó hẳn là rất chấn động, đến cả báo chí cũng đưa tin, bởi vì khi đó họ vẫn còn ở một thị trấn nhỏ ngoại ô Bắc Kinh, đàn ông đánh vợ là chuyện quá đỗi bình thường, huống chi mẹ cô ấy xuất thân không tốt, hồi đó mọi người đều khinh thường một cô con gái địa chủ như mẹ cô ấy, cho rằng ba cô ấy có thể cưới, có thể nuôi bà ấy đã là làm việc thiện rồi.
Lúc bấy giờ ba cô ấy vẫn là tổ trưởng có mặt mũi trong nhà máy, rất giỏi giao thiệp, người trong cả thị trấn đều quen biết ba cô ấy, khen ông ấy là người tốt.
Nhưng mẹ cô ấy thì chẳng có một người bạn nào, xuất thân không tốt nên chẳng ai muốn kết giao, đến cả người nói chuyện cũng không có, thường xuyên bị ba đánh đập, hàng xóm nghe thấy cũng coi như không nghe thấy, hai lần bị ba đánh đến sảy thai phải đưa đi cấp cứu ở phòng khám, nhưng người nhà, họ hàng nhà ba cô và cả những người hàng xóm láng giềng chỉ nói mẹ cô ấy là tiểu thư đài các, không biết làm việc, không biết sinh con đẻ cái, đi hai bước đã sảy thai.
Vì vậy, khi luật sư họ Diệp kia giúp mẹ cô ấy đệ đơn ly hôn, người trong thị trấn đều cho rằng mẹ cô ấy và nữ luật sư kia bị điên, trước mặt thì nói này nói nọ, nói ba cô ấy không ly hôn đã là tích đức lắm rồi, nói mẹ cô ấy kết hôn bao năm chẳng sinh được mụn con nào, sao dám đòi ly hôn, nếu ly hôn rồi thì ai dám lấy con gái nhà địa chủ nữa.
Thời buổi đó, luật sư động một chút là bị bắt, luật sư tử tế đều là người có tiền có quyền, ở nơi phồn hoa như Thượng Hải. Người dân ở cái thị trấn nhỏ bé này của họ còn hiếm khi gặp luật sư, huống chi là luật sư đứng ra bênh vực phụ nữ ly hôn.
Những chuyện này sau khi mẹ cô bị lẫn trí nhớ tuổi già đã kể đi kể lại với cô rất nhiều lần, bây giờ mẹ cô ấy lại nhắc đến, vẫn nước mắt lưng tròng, vẫn đầy xúc động.
“Lúc đó ầm ĩ lắm, vụ kiện mới bắt đầu đã có rất nhiều người đi tố cáo luật sư Diệp, muốn bắt cô ấy.” Bà lão Giang San khóc nức nở đưa tay sờ lên trán Diệp Đồng Trần, nhưng lại không sờ thấy vết sẹo đó, bà chỉ nghĩ là vết thương của Diệp Đồng Trần đã lành: “Dương Phàm bọn họ cầm theo hung khí đi tìm luật sư Diệp, lúc đó tôi thật sự rất sợ, tôi sợ vì cái mạng chó chết của mình mà hại chết luật sư Diệp… Tôi liền quỳ xuống, quỳ xuống cầu xin Dương Phàm đừng làm loạn nữa, tôi không ly hôn nữa, nhưng luật sư Diệp đã bước tới đỡ tôi dậy.”
Đôi mắt bà ngấn lệ nhưng lại ánh lên tia sáng lấp lánh, như thể lại nhìn thấy luật sư Diệp năm xưa: “Cô ấy đỡ tôi dậy và nói: ‘Hôm nay nếu các người không có bản lĩnh đánh chết tôi, thì vụ kiện này tôi nhất định sẽ theo đến cùng.’”
Sau đó Dương Phàm ra tay đánh người, lúc đó bà ấy thậm chí còn không nhìn rõ có bao nhiêu người đánh nhau với luật sư Diệp, chỉ nhớ là tất cả bọn họ đều bị đánh gục, Dương Phàm hình như bị gãy tay nên kêu la thảm thiết.
Trán luật sư Diệp bị thương chảy máu, nhưng cô ấy vẫn đứng vững.
Cô ấy đứng đó, đỡ bà dậy, rồi nói với Dương Phàm đang nằm dưới đất: “Anh tưởng phụ nữ không biết đánh trả sao?”
Cho dù bây giờ Giang San có kể lại câu nói này, bà vẫn run rẩy vì xúc động, mỗi câu nói của luật sư Diệp như những nhát dao, cắt đứt xiềng xích phong kiến trói buộc bà, để bà được đứng lên, được sống tiếp.
Vậy nên, bây giờ bà vừa khóc vừa lặp đi lặp lại: “Tôi khóc là vì trong lòng cuối cùng cũng được hả dạ, cuộc sống cuối cùng cũng có hy vọng… Cảm ơn cô, ơn huệ của cô tôi cả đời này ghi nhớ.”
Diệp Đồng Trần cảm thấy ngón tay mình bị bà lão nắm chặt, cô không biết luật sư họ Diệp kia là ai, nhưng cô nghĩ luật sư đó cũng không phải vì muốn ai đó ghi nhớ ơn huệ của mình: “Bà và con gái bà hãy sống thật tốt, sống thật hạnh phúc, cô ấy nhất định sẽ rất vui.”
Giang Mãn Hồng cũng khóc: “Ừm! Hồi bé tôi chưa bao giờ dám nghĩ mình có thể sống một cuộc sống tốt như vậy.”
Cô ấy nói chuyện phiếm với Diệp Đồng Trần và Quách Hiểu, mẹ cô ấy rất siêng năng, biết đọc biết viết, sau khi ly hôn đã dắt theo cô ấy sống một mình, cô ấy đổi họ, cùng mẹ chuyển đến Bắc Kinh, mẹ cô ấy vào làm việc trong nhà máy, cuộc sống ngày càng tốt đẹp hơn.
Sau này mẹ cô ấy còn làm thêm một số công việc kinh doanh nhỏ, cho cô ấy đi học, học cả piano, đó đều là những thứ mà mẹ cô ấy thích từ khi còn nhỏ.
Căn nhà này hiện tại cũng là do mẹ cô ấy mua, mẹ cô ấy không tái hôn, còn cô ấy thì kết hôn rồi ly hôn, chuyển về sống cùng mẹ để tiện chăm sóc bà.
“Ba ruột của tôi sau khi ra tù còn tìm đến chúng tôi, còn kiện tôi đòi tiền cấp dưỡng.” Giang Mãn Hồng nói đến đây thì tức giận, trên pháp luật thì con cái có nghĩa vụ phụng dưỡng ba mẹ: “Tôi bèn đưa thẳng ông ta vào viện dưỡng lão, chỉ đưa tiền chứ không thèm gặp mặt, không lâu sau thì ông ta chết bệnh.”
Cô ấy nói với vẻ hả hê: “Ông ta từ nhỏ đã là một tên côn đồ vô lại, nếu không phải vì gia đình mẹ tôi bị quy là địa chủ, muốn bảo toàn tính mạng, thì cũng sẽ không gả mẹ tôi cho ông ta.”
Diệp Đồng Trần nhân cơ hội này hỏi: “Hồi nhỏ mẹ cô và Dương Phàm có phải sống ở Hàng Châu không?”
“Sao cô biết?” Giang Mãn Hồng ngạc nhiên hỏi: “Hồi nhỏ mẹ tôi sống ở gần văn phòng luật của cô, rất gần đạo quán Bão Nhất, chỗ đó hình như gọi là Tiên gì gì đó.”
“Huyện Tiên Đô Kiều.” Bà lão Giang San nói.
Bà ấy còn nhớ sao?
Diệp Đồng Trần nắm chặt tay bà lão, dùng một chút linh lực, muốn nhân lúc hỏi chuyện để đọc ký ức của bà lúc đó, cô hỏi: “Vậy bà còn nhớ hồi ở huyện Tiên Đô Kiều, Dương Phàm từng ngược đãi một con mèo con không? Lúc đó ông ta khoảng mười mấy tuổi.”
Cô vừa dứt lời, Quách Hiểu đã không còn hy vọng gì nữa, cuộc đời dài đằng đẵng của Giang San đã trải qua biết bao nhiêu chuyện, làm sao có thể nhớ được một con mèo hoang từ hồi còn nhỏ?
Thế nhưng bà lão Giang San lại nhìn Diệp Đồng Trần, đôi mắt càng thêm sáng ngời: “Nhớ chứ, nhớ chứ. À… cô đến đây là để lấy món đồ mà cô đã gửi ở chỗ tôi đúng không?”
“Món đồ?” Tim Diệp Đồng Trần đập thình thịch.
“Suýt chút nữa thì tôi quên mất.” Giang San vội vàng bảo con gái đi lấy, còn nói rất rõ ràng: “Trong cái cặp sách cũ của con, một bọc vải được cất trong hộp bút cũ không dùng đến nữa.”
Sách vở, đồ dùng học tập của Giang Mãn Hồng hồi đi học, Giang San đều cất giữ cẩn thận.
Giang Mãn Hồng nhớ rõ những món đồ này được cất ở đâu, nhưng cô ấy không biết đó là món đồ gì, nên vào phòng tìm.
Nhân lúc Giang Mãn Hồng vào phòng, Diệp Đồng Trần hạ giọng nói với Giang San: “Bà ơi, xin lỗi, tôi cần đọc ký ức của bà một chút.” Nói xong, cô nhắm mắt lại đọc ký ức.
Giang San không hiểu rõ lắm, vẫn đang nói: “Lúc đó trước khi kiện tụng đã muốn đưa cho cô rồi, nhưng cô nói cô không mang theo được, bảo tôi sau này gặp lại cô thì đưa cho cô… Không ngờ lại thật sự gặp lại cô…”
Chỉ một câu nói ngắn ngủi, nhưng Quách Hiểu lại không hiểu.
Còn Diệp Đồng Trần, trong lúc bà lão nói chuyện, đã đọc được ký ức lúc này của bà…
****
Giang San trẻ tuổi từ trong căn nhà xiêu vẹo đuổi theo, gọi với ra: “Đồng chí luật sư Diệp, cô tên là Diệp Đồng Trần phải không?” Vết thương ở khóe miệng cô ấy vừa mới lên vảy, nói chuyện hơi khó khăn.
Người phụ nữ vừa bước ra khỏi cửa dừng lại trên con đường lát đá, cô mặc áo sơ mi trắng và quần màu xanh quân đội, chân đi đôi giày da đế thấp màu nâu, mái tóc đen được tết thành bím, quay đầu lại nhìn Giang San: “Phải, tôi tên là Diệp Đồng Trần.”
Khuôn mặt đó… chẳng phải là chính Diệp Đồng Trần sao? Khuôn mặt giống hệt, ánh mắt giống hệt, rõ ràng là chính cô.
Giang San kinh ngạc nhìn cô, hồi lâu sau mới nói: “Cô đợi tôi một chút.” Nói xong liền quay người chạy vào trong nhà.
Trước cửa căn nhà xiêu vẹo có một cô bé gầy gò đang ngồi viết viết vẽ vẽ bằng cành cây.
Tóc tết bím, Diệp Đồng Trần bước tới, ngồi xuống hỏi cô bé: “Cháu tên gì?”
Cô bé ngẩng đầu nhìn cô, khuôn mặt gầy gò, đôi mắt to sáng, không chút sợ hãi đáp: “Cháu tên Dương Mãn Hồng.”
“Dương Mãn Hồng? Tên hay đấy.” Diệp Đồng Trần mỉm cười với cô bé.
“Mẹ cháu đặt cho đấy ạ, mẹ cháu từng đi học, biết nhiều chữ lắm.” Cô bé tự hào nói.
Diệp Đồng Trần đưa tay xoa đầu cô bé, lấy trong túi ra một gói kẹo mè nhỏ đưa cho cô bé: “Tặng cháu, sau này cháu cũng phải đi học, biết chữ nhé.”
Cô bé không nhận, cô liền nhét vào tay cô bé: “Cô còn nhiều lắm.”
Giang San từ trong nhà chạy ra.
Diệp Đồng Trần đứng dậy nhìn Giang San chạy đến trước mặt, khuôn mặt xinh đẹp của cô ấy chi chít vết thương. Một người phụ nữ bị tổn thương rõ ràng như vậy, nhưng tất cả mọi người xung quanh đều coi như không thấy, chỉ vì xuất thân của cô, vì kẻ bạo hành là chồng cô.
“Luật sư Diệp.” Giang San đưa món đồ trong tay cho cô: “Cái này đưa cho cô.”
“Là gì vậy?” Diệp Đồng Trần nhận lấy, là một món đồ được bọc trong vải xanh, rất nhỏ, chỉ bằng ngón tay trỏ của cô.
“Có lẽ cô không tin…” Giang San không biết phải nói như thế nào, do dự một lúc mới nhỏ giọng nói: “Hồi nhỏ tôi sống ở huyện Tiên Đô Kiều, Hàng Châu, ở đó có một đạo quán cổ tên là đạo quán Bão Nhất, trăm năm trước rất nổi tiếng, sau này không biết vì sao lại bỏ hoang, bây giờ không cho phép làm những thứ mê tín dị đoan này nữa… Haiz, nhưng đạo quán đó rất linh thiêng, nghe mẹ tôi kể hồi chiến tranh trốn vào đạo quán, bọn giặc như bị ma ám, không tài nào tìm thấy đạo quán.”
“Cũng có bọn trộm mộ đến đào những khu tháp lâm đó, nhưng cũng không sao vào được bên trong, mẹ tôi nói là có Thiên Sư bảo vệ đạo quán.” Giang San nói: “Không có sự cho phép của Thiên Sư thì không ai vào được, nhưng lúc trốn giặc thì cửa vừa đẩy đã mở, chắc là Thiên Sư cũng đang che chở cho mẹ con tôi.”
Mắt Diệp Đồng Trần hơi đỏ lên, là sư phụ của cô, tiên cốt của sư phụ cô vẫn luôn ở trong khu tháp lâm bảo vệ đạo quán, bảo vệ ngọn núi đó.
Giang San nhẹ nhàng kéo cổ tay Diệp Đồng Trần, kéo cô vào trong sân một chút, rồi mới hạ giọng nói: “Nếu cô không tin những điều này thì cứ coi như tôi nói bậy, nhưng năm tôi 8 tuổi, tôi đã từng vào khu tháp lâm của đạo quán một lần, bởi vì lúc đó Dương Phàm và mấy người họ đã treo một con mèo con trên cây rồi g**t ch*t, tôi không nhịn được nên nhân lúc họ đi vắng đã lén lút đi chôn xác con mèo con, nhưng không biết ai đã nói cho Dương Phàm biết chuyện này, anh ta lập tức tìm đến nơi tôi chôn con mèo, đào con mèo lên rồi… ném ở cửa sau nhà tôi để dọa tôi.”
Lúc đó Dương Phàm bọn họ mắng cô ấy giả nhân giả nghĩa, bởi vì ba cô ấy là địa chủ, ba của Dương Phàm thuê ruộng đất nhà cô ấy để canh tác, mấy người Dương Phàm cho rằng cô ấy thương hại một con mèo hoang còn hơn là cho bọn họ tiền ăn một bữa no.
“Sau đó tôi không còn cách nào khác, đành phải chôn con mèo vào khu tháp lâm trong đạo quán Bão Nhất.” Giang San nhỏ giọng nói: “Bình thường tôi không vào được, nhưng lần đó cửa tự mở cho tôi vào, còn vô tình mò mẫm vào được khu tháp lâm…” Đó là khu tháp lâm mà ngay cả bọn trộm mộ cũng không vào được, nhưng lúc đó cô ấy quá sợ hãi nên không dám đi vào trong, chỉ chôn con mèo ở ven khu tháp lâm.
Trái tim Diệp Đồng Trần run lên không sao tả xiết, nghe thấy Giang San nói: “Sau khi chôn con mèo con được mấy ngày, tôi mơ thấy mẹ tôi đã mất, bà ấy báo mộng cho tôi biết con mèo con mà Dương Phàm giết là linh miêu của đạo quán, nhưng lúc tôi chôn đã chôn thiếu một cái chân… Bà ấy nói, Thiên Sư nhờ tôi tìm cho kỹ cái chân của linh miêu, ở chỗ chúng tôi có câu nói nếu thi thể không được toàn vẹn, kiếp sau đầu thai sẽ bị khuyết tay thiếu chân, linh miêu kiếp sau không thể nào làm mèo ba chân được…”
Giọng cô ấy càng nhỏ hơn, như thể bản thân cũng cảm thấy khó tin: “Mẹ tôi trong mơ nói nếu tìm được chân của linh miêu mà không chôn lại vào khu tháp lâm trong đạo quán Bão Nhất, thì hãy đợi một người tên là Diệp Đồng Trần đến tìm tôi, đưa cho cô ấy.”
Diệp Đồng Trần kinh ngạc nhìn cô ấy.
“Tôi biết cô không tin, thật ra lúc đó tôi cũng thấy kỳ lạ, tại sao tôi không chôn lại vào khu tháp lâm được? Nhưng sau khi tôi quay lại nơi Dương Phàm giết con mèo tìm được cái chân mèo, thì nhà tôi xảy ra chuyện…” Phong trào đấu tố địa chủ diễn ra dữ dội, ba cô ấy là người đầu tiên bị bắt làm điển hình.
Giọng Giang San khàn đi: “Tôi bị ba vội vàng gả cho Dương Phàm, nhờ Dương Phàm đưa tôi chạy nạn, sau đó dọc đường chạy đến đây, tôi cũng không còn cơ hội về nhà nữa… Không ngờ lại thực sự gặp được cô.”
Một người tên là Diệp Đồng Trần.
Diệp Đồng Trần cúi đầu nhanh chóng mở gói vải xanh ra, nhìn thấy xương chân mèo con bên trong, nhỏ bé biết bao.
Nhưng cô lại gói lại, ngẩng đầu lên, nước mắt lưng tròng, trả lại gói vải xanh cho Giang San: “Cảm ơn cô… Nhưng bây giờ tôi không mang đi được, cô có thể tạm thời giúp tôi cất giữ được không? Sau này tôi sẽ quay lại lấy, xin cô nhất định phải cất giữ cẩn thận được không?”
Trong dòng hồi ức, một cô bé gọi: “Mẹ…”
****
“Mẹ, là cái này phải không ạ?” Giọng Giang Mãn Hồng vang lên lanh lảnh, cắt ngang dòng hồi tưởng của Diệp Đồng Trần.
Diệp Đồng Trần mở mắt ra, có chút bối rối trong thoáng chốc, cô nhìn khuôn mặt già nua của Giang San trước mặt, trong đầu là hình ảnh Giang San lúc trẻ nói chuyện với cô…
Quách Hiểu nhẹ nhàng đỡ cô: “Cô không sao chứ? Trông cô có vẻ hơi mệt.”
Diệp Đồng Trần quay đầu nhìn anh, cảm xúc dâng trào trong lòng như gió thổi qua khu tháp lâm.
Giang Mãn Hồng cầm một gói vải xanh cũ kỹ đi tới: “Là cái này phải không ạ?”
“Phải phải.” Giang San nhận lấy, rất trịnh trọng đưa cho Diệp Đồng Trần: “Tôi vẫn luôn cất giữ cẩn thận, không dám làm mất, chờ cô đến lấy, cuối cùng cô cũng đến rồi.”
Ngón tay Diệp Đồng Trần nhận lấy gói vải xanh không hiểu sao lại run nhẹ, mọi quả trên đời này đều là nhân do con người gieo trồng.
… Sư phụ của cô trong khu tháp lâm đã mở cửa cho Giang San, chỉ dẫn cô ấy vào khu tháp lâm chôn cất nguyên thân của Tiểu Thanh Tĩnh, vẫn luôn canh giữ Tiểu Thanh Tĩnh và hài cốt của cô.
… Lòng tốt của Giang San đã gặp được một “luật sư Diệp” khác, giúp cô cất giữ đoạn xương này…
… Và hiện tại, bọn họ đã gặp lại nhau.
Không biết nên là ai cảm ơn ai, có lẽ người lương thiện độ người cũng là độ mình.
****
Ra khỏi nhà Giang San, Quách Hiểu vẫn không dám tin, vậy mà lại thực sự tìm được đoạn xương chân phải bị mất tích từ bảy tám mươi năm trước của mình, vậy mà lại được cất giữ cẩn thận như vậy.
Thật kỳ diệu.
Họ đáp máy bay trở về Hàng Châu, trời đã tối đen.
Diệp Đồng Trần dẫn Quách Hiểu, ngay trong đêm ghép toàn bộ hài cốt nguyên thân của anh, đưa vào khu tháp lâm, chính thức chôn cất vào tháp lâm của cô.
Quách Hiểu vẫn còn hơi khó tin: “Vậy nếu tôi đầu thai kiếp sau sẽ không còn là kẻ què chân nữa.”
“Đương nhiên.” Diệp Đồng Trần nhìn chân phải của anh với vẻ tiếc nuối, tuy kiếp này đã không thể bù đắp được nữa, nhưng nguyên thân của anh đã có thể khôi phục lại hoàn chỉnh, kiếp sau đầu thai làm người sẽ là người bình thường.
Không còn là kẻ què nữa.
Quách Hiểu nhìn lăng mộ, ánh nến lung linh trong đáy mắt anh: “Trước đây tôi từng muốn được chôn cùng với cô, nhưng cô không cho phép…” Nên anh đã không dám chết trong lăng mộ của cô, bây giờ cuối cùng anh cũng được chết cùng huyệt với cô.
“Ngốc ạ.” Diệp Đồng Trần thở dài nói.
Gió đêm xào xạc trong rừng núi, cô ngẩng đầu nhìn trời sao lấp lánh, gió luồn qua từng ngọn cỏ cây trong núi, cũng luồn qua cơ thể cô, như thể cơn gió của mấy trăm năm trước cuối cùng cũng lại một lần nữa v**t v* cô trong đêm nay.
Tiểu Thanh Tĩnh chưa bao giờ rời xa cô, sư phụ của cô có lẽ cũng vẫn luôn ở bên cạnh cô theo một cách khác.
Khu tháp lâm này có tiên cốt của ông, trên người cô có pháp thuật và đạo lý lương thiện mà ông truyền dạy.
“Có lạnh không?” Quách Hiểu nhẹ nhàng nắm lấy tay cô, quan sát sắc mặt cô.
Mắt cô hơi đỏ lên vì gió, nhưng lại mỉm cười với anh, nắm lấy tay anh nói: “Đi thôi, về văn phòng luật.”
“Được.” Trái tim Quách Hiểu nặng trĩu lại lâng lâng, anh nắm tay cô bước ra khỏi đạo quán yên tĩnh.
Ở văn phòng luật, Hiểu Sơn Thanh và Đới Dã, thím Hà bọn họ vẫn đang chuẩn bị lẩu đêm nay, để tẩy trần cho họ, từ xa đã có thể nhìn thấy ánh đèn sáng trưng trong văn phòng luật.
Vừa bước ra khỏi đạo quán, Diệp Đồng Trần đã ngửi thấy một luồng gió âm.
Giọng nói của một người phụ nữ vang lên the thé: “Cô, cô có phải là luật sư Diệp không?”
Quách Hiểu vô thức nắm chặt tay cô, nhỏ giọng nhắc nhở: “Là hồn ma.”
Diệp Đồng Trần nhìn sang, thấy một bóng ma xám xịt trong góc bên ngoài đạo quán, bóng ma đó rất gầy gò, có đôi bàn chân nhỏ bị bóp méo.
“Đừng bắt tôi đừng bắt tôi!” Nữ quỷ lập tức quỳ xuống, khóc lóc nói: “Tôi chỉ nghe nói luật sư Diệp pháp lực cao cường, nên muốn cầu xin luật sư Diệp cứu con gái tôi, giúp đỡ con gái tôi! Tôi nguyện làm trâu làm ngựa cho luật sư Diệp! Xin cô hãy thi triển thần thông quay về lúc con gái tôi còn sống giúp nó ly hôn! Đừng để nó bị gã chồng hành hạ đến chết…”
Diệp Đồng Trần tiến lại gần cô ấy một chút: “Tôi là luật sư, không thể giúp ma quỷ tranh tụng, càng không thể quay về lúc con gái cô còn sống.”
Nữ quỷ ngẩng khuôn mặt đẫm lệ lên nói: “Xin cô đấy! Xin cô hãy thi triển thần thông đi, con gái tôi tên là Giang San, nó là một cô gái rất lương thiện!”
“Giang San?” Quách Hiểu giật mình.
Diệp Đồng Trần lại dừng lại trước mặt nữ quỷ, hỏi bà ấy: “Bà là người mẹ đã mất của Giang San rất lâu rồi phải không? Con gái bà, Giang San, còn có một cô con gái phải không?”
“Phải phải!” Nữ quỷ khóc lóc nói: “Con gái tôi còn có một đứa con tên là Dương Mãn Hồng, nếu cô không cứu nó, thì cả nó và con bé đều sẽ chết mất! Chỉ cần cô chịu cứu nó, tôi có thể làm bất cứ điều gì cho cô! Tôi, tôi có thể báo mộng cho con gái tôi để nó làm bất cứ điều gì cho cô! Chỉ cần cô thi triển thần thông.”
Diệp Đồng Trần bỗng nhiên hiểu ra: “Giang San chết vì thuốc chuột phải không?”
Nữ quỷ kinh ngạc: “Phải, phải… Nó uống một gói thuốc chuột muốn chết chung với chồng nó, nhưng chồng nó được cứu sống, còn nó… chết rồi…”
Nữ quỷ dập đầu trước cô, cầu xin cô quay về cứu con gái bà ấy, giúp con gái bà ấy thoát khỏi gã đàn ông đó, bà ấy nguyện làm bất cứ điều gì.
Tiếng chuông trống vang lên từ trong đạo quán, vọng lại trong màn đêm như từ trăm năm trước truyền đến.
Diệp Đồng Trần nói: “Bà có thể báo mộng cho con gái bà lúc 8 tuổi không? Nói với con bé, con mèo con mà Dương Phàm g**t ch*t là linh miêu của đạo quán, nhờ con bé tìm giúp cái chân của con mèo.”
Quách Hiểu đứng sau lưng cô sững sờ.
Nữ quỷ vội vàng gật đầu: “Được được, tôi nhất định sẽ làm theo lời cô dặn!” Rồi lại rưng rưng nước mắt nói: “Nhưng mà… trước đây tôi từng báo mộng cho nó, bảo nó đừng lấy Dương Phàm, nhưng nó tỉnh dậy thì không nhớ gì nữa… Tôi không biết lần này nó có nhớ hay không.”
“Sẽ nhớ.” Diệp Đồng Trần nói với bà ấy: “Cô bé nhất định sẽ nhớ.”
Bởi vì nhân quả đã định.
Cô nhất định sẽ đến bên cạnh Giang San ngăn cản cô ấy uống thuốc chuột.
Giang San cũng nhất định sẽ cất giữ cẩn thận cái chân phải của Tiểu Thanh Tĩnh, chờ ngày gặp lại cô.
Bây giờ cô đã hiểu, tại sao trong ký ức của Giang San, cô không trực tiếp mang xương chân của Tiểu Thanh Tĩnh đi, mà là nhờ Giang San tạm thời cất giữ.
Bởi vì cô đã dùng pháp thuật hay cơ duyên gì đó để quay về thời điểm đó của Giang San? Cô chỉ ở lại thời điểm đó trong chốc lát, cô không thể mang theo bất cứ món đồ gì của thời điểm đó.
Cho nên chỉ có thể nói với Giang San, gặp lại sẽ đưa cho cô.
Mặc dù bây giờ cô không rõ đã dùng cách gì để đến bên cạnh Giang San lúc đó, nhưng cô biết rõ, cô nhất định sẽ đến đó.HOÀN CHÍNH VĂN
Bình luận chương 94
Chia sẻ cảm nhận về chương 94 “Ở hiền gặp lành [Hoàn chính văn]”