Hiệu ứng cánh bướm
Translator: Nguyetmai
Ba người thật sự đã giải quyết bữa sáng trong nhà vệ sinh, khi bước đến trước mặt Khai Tâm và Hứa Hinh một lần nữa, không khí vô cùng kỳ lạ, cuối cùng vẫn là để Khai Tâm lên tiếng nhắc nhở, họ mới tự giới thiệu, bắt đầu từ Bạch Lãng nói một cách lắp bắp.
"Tớ biết các cậu! Bảng giang hồ Nam Hoa là do ba người các cậu tạo ra, lập trình viên là cậu, Trần Phàm phụ trách hoạch định, Tề Tứ phụ trách đồ họa, đúng chứ?"
Hứa Hinh vô cùng bình dị dễ gần chứ không có khó tiếp xúc như một số cô gái xinh đẹp khác. Cô ấy nở nụ cười tươi tắn, chỉ ra công việc của ba người một cách chính xác, sự tự nhiên của cô khiến cho bốn người con trai kia đưa mắt nhìn nhau, đồng thời cảm giác tự hào khó tả dâng lên trong lòng, lồng ngực bất giác mà ưỡn ra phía trước.
"Hứa Hinh, cậu cũng có hứng thú với 'Bảng giang hồ Nam Hoa' ư?"
"Đúng vậy."
Hứa Hinh gật đầu thật mạnh, cũng bắt đầu bật máy hát lên.
"Ở ký túc xá của bọn tớ có rất nhiều người cũng đang chơi, mỗi ngày đều cập nhật thay đổi của 'Bảng giang hồ Nam Hoa', rất là mê những cao thủ ở trên đó… Ví dụ như Ngữ Trà này, Thải Y này, Lưu Manh này, hàng ngày bọn tớ đều theo dõi tiến độ của họ…" Nghe đến đây, ba con sói cô đơn cũng phấn chấn nhìn nhau, mặc dù ký túc xá của Hứa Hinh không theo dõi ba người họ, nhưng biết được học viên của đại học Nam Hoa theo dõi và thích trang web của họ là đã đủ để họ thỏa mãn rồi.
"Đáng tiếc là con gái bọn tớ không am hiểu về phương diện này lắm, luyện một võ công rất là chậm… Vì thế, bọn tớ rất khâm phục những người có cảnh giới võ công lợi hại…"
Lúc Hứa Hinh nhíu mày đã lộ ra biểu cảm tiếc nuối vô cùng đáng yêu.
Nghe đến đó, trong đầu Khai Tâm nảy ra một ý, bỗng dưng không kìm được mở miệng hỏi: "Bình thường các cậu dùng cái gì để luyện công?"
"Ừm." Hứa Hinh nói không cần nghĩ ngợi: "À, chính là người gỗ và cả thú hoang trên núi nữa…" Thấy Khai Tâm lộ ra biểu cảm quả nhiên là thế, cô không khỏi cảm thấy tò mò: "Sao thế? Có gì không ổn sao?"
Lúc này, ba con sói cô đơn cũng đã hiểu được nguyên nhân tại sao các cô gái như Hứa Hinh lại luyện công chậm như thế rồi.
Cảnh giới võ công càng tăng, sự uy h**p của người gỗ và thú hoang sẽ càng lúc càng nhỏ.
Sau tầng thứ sáu là chúng hầu như không cung cấp được kinh nghiệm võ công gì nữa, đương nhiên cảnh giới cũng không thể đi lên được.
Dù sao "Giang hồ" được đề cử vẫn chưa bao lâu, chắc hẳn các cô ấy cũng mới tiếp xúc với võ công không được lâu, cho nên cũng không biết quy tắc dễ hiểu này, cứ luôn giậm chân tại chỗ.
Hứa Hinh chớp chớp mắt, cũng không buồn bực mà chỉ cười nói rằng dù sao một nữ sinh như mình cũng không phải là vì muốn lang bạt giang hồ, võ công cao hay thấp cũng không sao. Cô ấy chỉ thích hoàn cảnh và không khí trong đó, thích cảm giác nữ hiệp lúc múa kiếm mà bình thường không thể cảm nhận được.
Bốn người mỉm cười.
"Phải rồi, chắc là bây giờ 'Bảng giang hồ Nam Hoa' vẫn còn rất mới, sau này sẽ có tính năng nào khác nữa không?"
Lời hỏi thăm bất ngờ của Hứa Hinh hiển nhiên là vì cô cảm thấy hứng thú với trang web của ba con sói cô đơn, mở to đôi mắt long lanh hỏi liên tục: "Hôm qua tớ nhìn thấy một trang web khác giống vậy trên internet, họ cho ra một nền tảng giao địch ngoại tuyến, nghĩa là dùng thông tin và danh tiếng của trưởng trạm ra để đảm bảo, cung cấp nơi giao dịch đạo cụ trong 'Giang hồ' và đảm bảo an toàn cho những người ở một khu vực cố định."
"Có chuyện này sao?"
Bạch Lãng, Trần Phàm, Tề Tứ lập tức có hứng thú, trái lại, họ ném Khai Tâm sang một bên mà trò chuyện vui vẻ với Hứa Hinh.
Khai Tâm cũng không để ý, lẳng lặng nghe ở bên cạnh.
Trong ký ức của hắn, hình như "Bảng giang hồ Nam Hoa" đúng là đã cập nhật phiên bản mới ngay sau đó, đã đưa ra các cách giao dịch ngoại tuyến trước rất nhiều trang web khác, hơn nữa còn vận hành rất thành công. Nhưng điều khiến hắn bất ngờ chính là, Hứa Hinh lại tham gia vào cuộc thảo luận của tính năng này.
Tính năng giao dịch ngoại tuyến vô cùng đơn giản…
Nhắm vào những học viên trong đại học Nam Hoa, chỉ cần đưa ra tên tuổi, lớp học thì đương sự có thể hoàn thành giao dịch trong trường dưới sự chứng kiến của ba con sói cô đơn. Bởi vì liên quan đến đại học, thậm chí có thể không cần đến sự ra mặt của ba con sói cô đơn cũng trực tiếp hoàn thành giao dịch được.
Các giao dịch cùng loại bao gồm mua bán võ công bí tịch, vũ khí trang bị; trao đổi tiền thật và tiền bạc trong game; Có thể gom được trang bị mà mình cần một cách nhanh chóng, an toàn, còn có thể để cho những học sinh có điều kiện chi tiền thật để lấy được nhiều tiền bạc hơn…
Khai Tâm nhớ rõ, sau khi "Bảng giang hồ Nam Hoa" mở tính năng này, lần giao dịch chấn động nhất là một học sinh bình thường rất khiêm tốn, tên là Lư Hồ, đã bỏ vốn gần năm mươi nghìn tệ để thu mua tiền bạc trong "Giang hồ" trước mặt tất cả học viên trong đại học Nam Hoa! Lúc ấy có tỉ lệ là 3.5:10 (một tệ đổi được mười lượng bạc), nghĩa là đã mua đủ năm mươi vạn lượng bạc, từ đó đã sáng lập nên bang phái đầu tiên trong đại học Nam Hoa.
Hơn nữa còn trợ giúp "Bảng giang hồ Nam Hoa" mở ra một chương mới…
Có thêm tính năng ghi nhớ bang phái.
Sự hỏi thăm của Hứa Hinh đã khiến cho mắt của ba con sói cô đơn lóe sáng, rất nhanh sau đó đã tưởng tượng ra được hình dạng cụ thể của giao dịch ngoại tuyến, bọn họ gật đầu liên tục, Bạch Lãng rất chú tâm lấy notebook ra, ghi chép lại cẩn thận.
"Ý kiến của Hứa Hinh vô cùng quý giá, tôi nghĩ hay là thêm luôn tên của Hứa Hinh vào danh sách nhân viên thiết kế của 'Bảng giang hồ Nam Hoa', các cậu nghĩ sao?" Lời vừa ra khỏi miệng, ba con sói cô đơn và Hứa Hinh đều giật mình nhìn về phía Khai Tâm đang đứng lười biếng dựa tường.
"Tớ à? Được sao?"
"Tất nhiên!"
"Hoa khôi gia nhập, độ nổi tiếng của 'Bảng giang hồ Nam Hoa' nhất định sẽ lớn mạnh thêm!"
"Tôi giơ cả hai tay đồng ý!"
Chỉ với một câu nói của Khai Tâm, chuyện này liền được định đoạt như vậy.
"Bảng giang hồ Nam Hoa" trước giờ chỉ có ba con sói quản lý và vận hành, sau một lần bâng quơ như vậy, Hứa Hinh đã có liên hệ chặt chẽ hơn với "Bảng giang hồ Nam Hoa".
Khai Tâm mỉm cười nơi khóe miệng, nhưng trong lòng lại có dự tính khác.
Chỉ cần Hứa Hinh thật sự gia nhập vào danh sách nhân viên thiết kế của "Bảng giang hồ Nam Hoa", thì chắc chắn sau này sẽ thường xuyên đến thăm ký túc xá của họ. Nếu cứ thân thiết qua lại với nhau như vậy, không chừng sẽ xảy ra chút gì đó với người tình trong mộng của kiếp trước… Không chừng sự tiếc nuối của kiếp trước sẽ được hoàn thành ở kiếp này.
Nhưng mà, việc Hứa Hinh đến chơi khiến cho ba con sói cô đơn tốn mất nửa ngày, cả bốn người vô cùng phấn khích, cứ luôn thảo luận về hướng phát triển sau này của "Bảng giang hồ Nam Hoa". Lúc gần đến giữa trưa, dưới đề nghị của ba con sói cô đơn, Khai Tâm mới tiễn cô ấy rời khỏi ký túc xá nam.
Sân trường vô cùng yên tĩnh và hài hòa.
"Khai Tâm, cậu có biết không?"
Hứa Hinh bất chợt xoay người, nhìn chàng trai yên lặng đi phía sau, ánh mắt của cô vẫn còn lấp lánh niềm phấn chấn và vui sướng bất tận, giọng điệu vô cùng kích động: "Thật ra, từ khi còn rất nhỏ, tớ đã mơ được làm nữ hiệp rồi, đáng tiếc là vẫn chưa thể thực hiện được! Cho đến khi nhìn thấy 'Bảng giang hồ Nam Hoa' mà các cậu thiết kế, tớ thật sự rất ngưỡng mộ, giống như được hòa vào trong giang hồ thật sự vậy. Nhưng vui nhất vẫn là bây giờ, không ngờ cũng có ngày tớ được trở thành nhân viên thiết kế, cảm giác cứ như nằm mơ vậy đó, cứ như thể những cao thủ võ lâm đó cũng nằm trong địa bàn của tớ… Cảm giác tuyệt quá, tớ nên cảm ơn cậu thế nào đây?"
"Lấy thân báo đáp nhé?" Khai Tâm không hề do dự trả lời.
Nhìn thấy vẻ đáng yêu trên khuôn mặt thẹn thùng dần ửng đỏ của Hứa Hinh, hắn không nhịn được mà bật cười: "… Ha ha, yên tâm đi, chắc chắn tớ sẽ không nói ra mấy cái điều kiện như lấy thân báo đáp đâu… Nhưng cậu có thể trả lời một câu hỏi của tớ được không?"
"Câu hỏi gì?"
Đè nén sự xấu hổ trong lòng, Hứa Hinh gật đầu, lộ ra dáng vẻ tò mò.
Khai Tâm không hề do dự, nói ra câu hỏi đã nghẹn mấy năm trong lòng: "Cậu thích kiểu con trai như thế nào?"
Nghe thấy câu hỏi thẳng thắn như thế, nhớ lại vụ việc lần trước mà chàng trai này đã làm, khuôn mặt xinh xắn của Hứa Hinh lại ửng đỏ, đôi mắt cô đảo qua đảo lại, trông rất là lúng túng, không dám nhìn thẳng vào Khai Tâm. Cuối cùng, dưới cái nhìn và tiếng cười phá lên của hắn, cô ấy mới nhận ra rằng đối phương đang trêu chọc mình, vì thế tức giận giậm chân một cái rồi cúi đầu đỏ mặt chạy đi.
Ba người thật sự đã giải quyết bữa sáng trong nhà vệ sinh, khi bước đến trước mặt Khai Tâm và Hứa Hinh một lần nữa, không khí vô cùng kỳ lạ, cuối cùng vẫn là để Khai Tâm lên tiếng nhắc nhở, họ mới tự giới thiệu, bắt đầu từ Bạch Lãng nói một cách lắp bắp.
"Tớ biết các cậu! Bảng giang hồ Nam Hoa là do ba người các cậu tạo ra, lập trình viên là cậu, Trần Phàm phụ trách hoạch định, Tề Tứ phụ trách đồ họa, đúng chứ?"
Hứa Hinh vô cùng bình dị dễ gần chứ không có khó tiếp xúc như một số cô gái xinh đẹp khác. Cô ấy nở nụ cười tươi tắn, chỉ ra công việc của ba người một cách chính xác, sự tự nhiên của cô khiến cho bốn người con trai kia đưa mắt nhìn nhau, đồng thời cảm giác tự hào khó tả dâng lên trong lòng, lồng ngực bất giác mà ưỡn ra phía trước.
"Hứa Hinh, cậu cũng có hứng thú với 'Bảng giang hồ Nam Hoa' ư?"
"Đúng vậy."
Hứa Hinh gật đầu thật mạnh, cũng bắt đầu bật máy hát lên.
"Ở ký túc xá của bọn tớ có rất nhiều người cũng đang chơi, mỗi ngày đều cập nhật thay đổi của 'Bảng giang hồ Nam Hoa', rất là mê những cao thủ ở trên đó… Ví dụ như Ngữ Trà này, Thải Y này, Lưu Manh này, hàng ngày bọn tớ đều theo dõi tiến độ của họ…" Nghe đến đây, ba con sói cô đơn cũng phấn chấn nhìn nhau, mặc dù ký túc xá của Hứa Hinh không theo dõi ba người họ, nhưng biết được học viên của đại học Nam Hoa theo dõi và thích trang web của họ là đã đủ để họ thỏa mãn rồi.
"Đáng tiếc là con gái bọn tớ không am hiểu về phương diện này lắm, luyện một võ công rất là chậm… Vì thế, bọn tớ rất khâm phục những người có cảnh giới võ công lợi hại…"
Lúc Hứa Hinh nhíu mày đã lộ ra biểu cảm tiếc nuối vô cùng đáng yêu.
Nghe đến đó, trong đầu Khai Tâm nảy ra một ý, bỗng dưng không kìm được mở miệng hỏi: "Bình thường các cậu dùng cái gì để luyện công?"
"Ừm." Hứa Hinh nói không cần nghĩ ngợi: "À, chính là người gỗ và cả thú hoang trên núi nữa…" Thấy Khai Tâm lộ ra biểu cảm quả nhiên là thế, cô không khỏi cảm thấy tò mò: "Sao thế? Có gì không ổn sao?"
Lúc này, ba con sói cô đơn cũng đã hiểu được nguyên nhân tại sao các cô gái như Hứa Hinh lại luyện công chậm như thế rồi.
Cảnh giới võ công càng tăng, sự uy h**p của người gỗ và thú hoang sẽ càng lúc càng nhỏ.
Sau tầng thứ sáu là chúng hầu như không cung cấp được kinh nghiệm võ công gì nữa, đương nhiên cảnh giới cũng không thể đi lên được.
Dù sao "Giang hồ" được đề cử vẫn chưa bao lâu, chắc hẳn các cô ấy cũng mới tiếp xúc với võ công không được lâu, cho nên cũng không biết quy tắc dễ hiểu này, cứ luôn giậm chân tại chỗ.
Hứa Hinh chớp chớp mắt, cũng không buồn bực mà chỉ cười nói rằng dù sao một nữ sinh như mình cũng không phải là vì muốn lang bạt giang hồ, võ công cao hay thấp cũng không sao. Cô ấy chỉ thích hoàn cảnh và không khí trong đó, thích cảm giác nữ hiệp lúc múa kiếm mà bình thường không thể cảm nhận được.
Bốn người mỉm cười.
"Phải rồi, chắc là bây giờ 'Bảng giang hồ Nam Hoa' vẫn còn rất mới, sau này sẽ có tính năng nào khác nữa không?"
Lời hỏi thăm bất ngờ của Hứa Hinh hiển nhiên là vì cô cảm thấy hứng thú với trang web của ba con sói cô đơn, mở to đôi mắt long lanh hỏi liên tục: "Hôm qua tớ nhìn thấy một trang web khác giống vậy trên internet, họ cho ra một nền tảng giao địch ngoại tuyến, nghĩa là dùng thông tin và danh tiếng của trưởng trạm ra để đảm bảo, cung cấp nơi giao dịch đạo cụ trong 'Giang hồ' và đảm bảo an toàn cho những người ở một khu vực cố định."
"Có chuyện này sao?"
Bạch Lãng, Trần Phàm, Tề Tứ lập tức có hứng thú, trái lại, họ ném Khai Tâm sang một bên mà trò chuyện vui vẻ với Hứa Hinh.
Khai Tâm cũng không để ý, lẳng lặng nghe ở bên cạnh.
Trong ký ức của hắn, hình như "Bảng giang hồ Nam Hoa" đúng là đã cập nhật phiên bản mới ngay sau đó, đã đưa ra các cách giao dịch ngoại tuyến trước rất nhiều trang web khác, hơn nữa còn vận hành rất thành công. Nhưng điều khiến hắn bất ngờ chính là, Hứa Hinh lại tham gia vào cuộc thảo luận của tính năng này.
Tính năng giao dịch ngoại tuyến vô cùng đơn giản…
Nhắm vào những học viên trong đại học Nam Hoa, chỉ cần đưa ra tên tuổi, lớp học thì đương sự có thể hoàn thành giao dịch trong trường dưới sự chứng kiến của ba con sói cô đơn. Bởi vì liên quan đến đại học, thậm chí có thể không cần đến sự ra mặt của ba con sói cô đơn cũng trực tiếp hoàn thành giao dịch được.
Các giao dịch cùng loại bao gồm mua bán võ công bí tịch, vũ khí trang bị; trao đổi tiền thật và tiền bạc trong game; Có thể gom được trang bị mà mình cần một cách nhanh chóng, an toàn, còn có thể để cho những học sinh có điều kiện chi tiền thật để lấy được nhiều tiền bạc hơn…
Khai Tâm nhớ rõ, sau khi "Bảng giang hồ Nam Hoa" mở tính năng này, lần giao dịch chấn động nhất là một học sinh bình thường rất khiêm tốn, tên là Lư Hồ, đã bỏ vốn gần năm mươi nghìn tệ để thu mua tiền bạc trong "Giang hồ" trước mặt tất cả học viên trong đại học Nam Hoa! Lúc ấy có tỉ lệ là 3.5:10 (một tệ đổi được mười lượng bạc), nghĩa là đã mua đủ năm mươi vạn lượng bạc, từ đó đã sáng lập nên bang phái đầu tiên trong đại học Nam Hoa.
Hơn nữa còn trợ giúp "Bảng giang hồ Nam Hoa" mở ra một chương mới…
Có thêm tính năng ghi nhớ bang phái.
Sự hỏi thăm của Hứa Hinh đã khiến cho mắt của ba con sói cô đơn lóe sáng, rất nhanh sau đó đã tưởng tượng ra được hình dạng cụ thể của giao dịch ngoại tuyến, bọn họ gật đầu liên tục, Bạch Lãng rất chú tâm lấy notebook ra, ghi chép lại cẩn thận.
"Ý kiến của Hứa Hinh vô cùng quý giá, tôi nghĩ hay là thêm luôn tên của Hứa Hinh vào danh sách nhân viên thiết kế của 'Bảng giang hồ Nam Hoa', các cậu nghĩ sao?" Lời vừa ra khỏi miệng, ba con sói cô đơn và Hứa Hinh đều giật mình nhìn về phía Khai Tâm đang đứng lười biếng dựa tường.
"Tớ à? Được sao?"
"Tất nhiên!"
"Hoa khôi gia nhập, độ nổi tiếng của 'Bảng giang hồ Nam Hoa' nhất định sẽ lớn mạnh thêm!"
"Tôi giơ cả hai tay đồng ý!"
Chỉ với một câu nói của Khai Tâm, chuyện này liền được định đoạt như vậy.
"Bảng giang hồ Nam Hoa" trước giờ chỉ có ba con sói quản lý và vận hành, sau một lần bâng quơ như vậy, Hứa Hinh đã có liên hệ chặt chẽ hơn với "Bảng giang hồ Nam Hoa".
Khai Tâm mỉm cười nơi khóe miệng, nhưng trong lòng lại có dự tính khác.
Chỉ cần Hứa Hinh thật sự gia nhập vào danh sách nhân viên thiết kế của "Bảng giang hồ Nam Hoa", thì chắc chắn sau này sẽ thường xuyên đến thăm ký túc xá của họ. Nếu cứ thân thiết qua lại với nhau như vậy, không chừng sẽ xảy ra chút gì đó với người tình trong mộng của kiếp trước… Không chừng sự tiếc nuối của kiếp trước sẽ được hoàn thành ở kiếp này.
Nhưng mà, việc Hứa Hinh đến chơi khiến cho ba con sói cô đơn tốn mất nửa ngày, cả bốn người vô cùng phấn khích, cứ luôn thảo luận về hướng phát triển sau này của "Bảng giang hồ Nam Hoa". Lúc gần đến giữa trưa, dưới đề nghị của ba con sói cô đơn, Khai Tâm mới tiễn cô ấy rời khỏi ký túc xá nam.
Sân trường vô cùng yên tĩnh và hài hòa.
"Khai Tâm, cậu có biết không?"
Hứa Hinh bất chợt xoay người, nhìn chàng trai yên lặng đi phía sau, ánh mắt của cô vẫn còn lấp lánh niềm phấn chấn và vui sướng bất tận, giọng điệu vô cùng kích động: "Thật ra, từ khi còn rất nhỏ, tớ đã mơ được làm nữ hiệp rồi, đáng tiếc là vẫn chưa thể thực hiện được! Cho đến khi nhìn thấy 'Bảng giang hồ Nam Hoa' mà các cậu thiết kế, tớ thật sự rất ngưỡng mộ, giống như được hòa vào trong giang hồ thật sự vậy. Nhưng vui nhất vẫn là bây giờ, không ngờ cũng có ngày tớ được trở thành nhân viên thiết kế, cảm giác cứ như nằm mơ vậy đó, cứ như thể những cao thủ võ lâm đó cũng nằm trong địa bàn của tớ… Cảm giác tuyệt quá, tớ nên cảm ơn cậu thế nào đây?"
"Lấy thân báo đáp nhé?" Khai Tâm không hề do dự trả lời.
Nhìn thấy vẻ đáng yêu trên khuôn mặt thẹn thùng dần ửng đỏ của Hứa Hinh, hắn không nhịn được mà bật cười: "… Ha ha, yên tâm đi, chắc chắn tớ sẽ không nói ra mấy cái điều kiện như lấy thân báo đáp đâu… Nhưng cậu có thể trả lời một câu hỏi của tớ được không?"
"Câu hỏi gì?"
Đè nén sự xấu hổ trong lòng, Hứa Hinh gật đầu, lộ ra dáng vẻ tò mò.
Khai Tâm không hề do dự, nói ra câu hỏi đã nghẹn mấy năm trong lòng: "Cậu thích kiểu con trai như thế nào?"
Nghe thấy câu hỏi thẳng thắn như thế, nhớ lại vụ việc lần trước mà chàng trai này đã làm, khuôn mặt xinh xắn của Hứa Hinh lại ửng đỏ, đôi mắt cô đảo qua đảo lại, trông rất là lúng túng, không dám nhìn thẳng vào Khai Tâm. Cuối cùng, dưới cái nhìn và tiếng cười phá lên của hắn, cô ấy mới nhận ra rằng đối phương đang trêu chọc mình, vì thế tức giận giậm chân một cái rồi cúi đầu đỏ mặt chạy đi.
Bình luận chương 40
Chia sẻ cảm nhận về chương 40 “Hiệu ứng cánh bướm”