Chương 43+44

43

Hoa nở hai đóa, mỗi người một nhánh. Mạc Bắc Thần ngồi xe của Trần Trạch trực tiếp chạy đến sân bãi quay phim Lâm Nghi, nghe nói 'Ngô Kiên Quả' đã chờ ở đó, chờ 'Diệp Thiên Hạo' đến nơi liền có thể bắt đầu.

"Đạo diễn Trần, Lý Căn Sinh* không phải còn chưa tìm được sao? Chúng ta bắt đầu chuẩn bị có phải sớm rồi không?" Mạc Bắc Thần hiếu kỳ nói.

*mình cũng k biết sao lúc là Lý Căn Sinh lúc là Ngô Kiên Quả, hay là tên thật và biệt danh??

"Ai nói Lý Căn Sinh chưa tìm được?" Trần Trạch hỏi lại.

"Ngài hôm nay không phải còn kêu Long Xiết Phong diễn Lý Căn Sinh sao?" Chẳng lẽ vị đạo diễn này nóng đầu hồ đồ?

"Ồ, Lý Căn Sinh đã có người được chọn, chẳng qua tôi lúc đó cảm thấy hình tượng của Long Xiết Phong thích hợp hơn chút, cho nên muốn lâm thời đổi diễn viên." Trần Trạch nói.

"Ách....đạo diễn Trần, tôi nhớ Lý Căn Sinh là một người sinh trưởng ở nông thôn ha? Long Xiết Phong nhìn thế nào cũng còn xem như tương đối....có vẻ tây ấy?" Tuy Long Xiết Phong rất khốn nạn, nhưng cho dù đẹp trai như Mạc Bắc Thần cũng không cách nào phủ nhận, bề ngoài Long Xiết Phong còn rất ổn, so với hình tượng cậu bé nông thôn chân chất của Lý Căn Sinh nghĩ thế nào cũng không khớp được đi?

Trần Trạch lắc đầu, "Kỳ thật Long Xiết Phong nếu thay đổi trang phục chút, tuyệt đối thích hợp hình tượng Lý Căn Sinh hơn diễn viên hiện tại. Người trẻ tuổi, phải học được nhìn bản chất thông qua hiện tượng!"

..........

Mạc Bắc Thần triệt để bị khẩu khí 'ông cụ' của Trần Trạch k1ch thích đến, thế là hai người cả đường im lặng.

Chờ tốc độ xe chậm dần, chạy vào điểm đến, Mạc Bắc Thần mới chú ý thấy, nơi họ đi không phải thành phố phim, mà là một nơi đất hoang nối liền ngọn núi đổ thấp bé, một nhóm 'đặc chủng binh' đang đứng chờ lệnh ở dưới chân núi.

Trần Trạch đậu xe ở nơi cách họ mấy bước xong, xuống xe liền nói với nhóm 'đặc chủng binh': "Chào các bạn đồng nghiệp!"

Lúc Mạc Bắc Thần từ trong xe đi ra, vừa vặn nghe thấy giọng đinh tai nhức óc của các 'đặc chủng binh' nói: "Chào thủ trưởng!"

......Nếu hắn không nhớ lầm, nơi này là hiện trường quay phim điện ảnh mà ha? Thủ trưởng ở đâu? Mạc Bắc Thần nghi hoặc nhìn Trần Trạch bên cạnh. Chỉ thấy Trần Trạch nói: "Hôm nay, tôi cuối cùng đã tìm được nhị sư huynh của các cậu! Đây chính là nhị sư huynh trong 90 ngày sắp tới của các cậu, Mạc Bắc Thần. Mọi người vỗ tay hoan nghênh!"

Nói vừa dứt, mọi người liền phối hợp vỗ tay.

.....Nhị sư huynh....vô luận là khí chất hay thực lực, tốt xấu hắn cũng nên là đại sư huynh chứ.....Mạc Bắc Thần theo mạch suy nghĩ của Trần Trạch buồn bực nghĩ, hoàn toàn không suy nghĩ kỳ thực vô luận là 'đại sư huynh', hay 'nhị sư huynh' đều không là gì.....

"Được rồi! Hiện tại tôi cũng về rồi, bây giờ mọi người bắt đầu huấn luyện đi!"

"Vâng!" Mọi người đồng thanh đáp.

Lúc này, một người ra khỏi hàng, Mạc Bắc Thần nhận ra, người này hẳn là Vương Tiểu Bảo vai chính của bộ phim này, [Kiên Quả Đại Diệp] kiếp trước chính là Vương Tiểu Bảo thủ vai chính, mà sau một phát nổi lên, sau đó lại được nước quay [Trung đội trưởng của tôi đội của tôi], triệt để nổi tiếng khắp đại giang nam bắc.

Vương Tiểu Bảo đối mặt đám 'đặc chủng binh' này, dùng khí thế chỉ quân nhân có hô lên: "Các anh em! Nhìn bức tường đổ phía trước! Chúng ta phải từ phía sau quân địch vây bọc tấn công! Đánh bất ngờ cho họ một kích trí mạng! Mọi người có gan leo lên không?!"

"Có!" Chúng binh sĩ hô. Tiếp theo, chỉ thấy họ có bài bản móc dây thừng ở vách tường đổ, nhanh chóng leo lên.

Mạc Bắc Thần chú ý thấy, vậy mà tất cả diễn viên đều không dùng đồ bảo hộ!

"Đạo diễn Trần.....nếu không dùng đồ bảo hộ....e rằng không an toàn lắm?" Vì mình tương lai ở đoàn phim không đến mức bởi vì biện pháp an tòan mà bị thương, Mạc Bắc Thần không thể không mở miệng hỏi.

"Ồ, họ không sao. Thực ra họ đều không phải diễn viên, mà là quân nhân giải ngũ. Mấy mục huấn luyện này họ bình thường đều có làm qua."

Mạc Bắc Thần triệt để kinh hãi! Bởi vì thích [Kiên Quả Đại Diệp] của Linh Mộc, kiếp trước lúc bộ phim này trình chiếu, hắn kích động vạn phần còn đặc biệt nhờ Âu Dương mua vé cho hắn, xem buổi chiếu đầu tiên. Chưa tận hứng lúc từ rạp phim đi ra hắn còn nghĩ, nếu lúc đầu đạo diễn của [Kiên Quả Đại Diệp] tìm hắn diễn một vai, dù là diễn vai mặc đồ rằn ri, hắn cũng không nói hai lời lùi hết concert, đi diễn!

Chỉ là Mạc Bắc Thần không ngờ, kiếp này hắn thật sự có cơ hội tham gia, còn là một trong hai nam chính! Mà Mạc Bắc Thần càng không ngờ là, nhân viên chủ yếu tham gia diễn bộ phim này, ngoài hắn ra, lại đều là quân nhân giải ngũ!

Đây là một bước cờ hiểm! Dùng quân nhân chân chính diễn phim quân lữ, tất nhiên quay chân thật. Nhưng phim suy cho cùng vẫn là phim, nó có thành phần biểu diễn và nghệ thuật bên trong, không phải diễn viên chuyên nghiệp không hiểu diễn xuất, nếu lúc này đạo diễn không trợ giúp, thì sẽ biến thành phim nát. Không thể không nói, trên năng lực đạo diễn, Trần Trạch quả nhiên bất phàm! Nghĩ đến đây, ánh mắt Mạc Bắc Thần nhìn Trần Trạch không khỏi thêm vài phần kính phục.

"Ừ, các vai chính cậu cũng gặp qua rồi, này! Cuốn sách này cho cậu, cậu có thể về rồi. Cuốn sách này và kịch bản, thời gian 1 tuần, có thể xem hết chứ?" Trần Trạch đưa một cuốn sách gói sơ sài cho Mạc Bắc Thần, nói với Mạc Bắc Thần.

Mạc Bắc Thần nhận lấy xem, vậy mà là [300 bài thơ Đường]?! Mạc Bắc Thần đổ mồ hôi, hắn không hiểu Trần Trạch vì sao sẽ đưa hắn một cuốn 300 bài thơ Đường, càng không hiểu là, vì sao một đạo diễn sẽ để 300 bài thơ Đường ở trong đoàn phim???? Mạc Bắc Thần trừng [300 bài thơ Đường] trong tay cạn lời mà nghĩ.

Như nhìn ra nghi vấn của Mạc Bắc Thần, Trần Trạch giải thích với Mạc Bắc Thần: "Tuy quốc tịch của tôi là quốc tịch kép, cũng chính là nói, tôi có cmnd trong nước. Nhưng tôi từ nhỏ đi học ở nước ngoài, kỳ thực đối với rất nhiều văn hóa cũ xưa trong nước đều không hiểu rõ lắm, cho nên bình thường bên người đều sẽ thường chuẩn bị một cuốn sách như vậy để học hỏi thêm. Ngoài cuốn này, tôi còn có phiên bản đánh vần phiên dịch phổ thông của [300 bài thơ Tống], [Cốt truyện thành ngữ], [Sử ký], chúng nó là một bộ sách."

.....Còn phiên bản đánh vần phiên dịch phổ thông của [Sử ký], ngài trực tiếp nói môn học của học sinh tiểu học không phải xong rồi? Mạc Bắc Thần ở trong bụng thầm phỉ nhổ, nhưng ngoài mặt vẫn đứng đắn từ chối khéo Trần Trạch: "Đạo diễn Trần, kịch bản tôi sẽ coi kỹ, cuốn [300 bài thơ Đường] này....vẫn là ngài giữ lại tiếp tục nghiên cứu học tập đi! Trong nhà tôi có."

"Trong nhà cậu là loại có đánh vần và giải thích này sao?" Trần Trạch hỏi.

".....Không phải." Hắn không học tiểu học lâu rồi.

"Cho nên cậu vẫn nên xem của tôi đi! Lỡ như có chữ không biết làm sao đây? Nếu xem không hiểu làm sao đây?" Trần Trạch dựa vào lý lẽ để tranh luận.

"Đạo diễn Trần, tôi còn chưa hiểu ngài vì sao nhất định phải bắt tôi xem thơ Đường." Mạc Bắc Thần cuối cùng không đối phó lại Trần Trạch, buột miệng nói ra lý do chân thực.

"Lúc cậu đi học làm văn khẳng định viết không hay đi?" Trần Trạch không trả lời câu hỏi của Mạc Bắc Thần, ngược lại hỏi Mạc Bắc Thần.

........
((pupanda hân hạnh tài trợ chương trình này))

Làm văn là nổi đau muôn thuở trong lòng Mạc Bắc Thần! Hắn thích tiểu thuyết như thế, thậm chí đã từng lén lút kỳ vọng có một ngày có thể trở thành tác gia! Nhưng, thành tích làm văn từ nhỏ đến lớn của hắn mãi mãi quanh quẩn ở lằn ranh đạt tiêu chuẩn, cho dù đã trùng sinh, thành tích ngữ văn dưới sự đốc thúc của Kỳ Lam đã trở nên tốt, thành tích làm văn cũng không có bất cứ tiến bộ nào!

Nhìn thần sắc phiền muộn của Mạc Bắc Thần, Trần Trạch sáng tỏ nói: "Quả nhiên không hay ha? Cho nên mới phải xem nhiều thơ Đường chút, bồi dưỡng chút khí chất! Diệp Thiên Hạo là sinh viên hàng đầu của trường quân đội! Lúc mới nhìn thấy cậu cảm giác cậu rất lưu manh."

........

Mạc Bắc Thần PK Trần Trạch, Mạc Bắc Thần bại. Mạc Bắc Thần bị đâm trúng nơi mềm yếu triệt để ỉu xìu, cầm [300 bài thơ Đường] trong tay tạm biệt Trần Trạch, về nhà thẩm 'sàng tiền minh nguyệt quang'.

Từ chỗ Trần Trạch trở về, Mạc Bắc Thần đối với 'độc miệng' lại có hiểu biết sâu thêm một tầng. Cái gì là độc miệng chân chính? Độc miệng chân chính là, không phải có người mắc chứng cuồng loạn mắng bạn, mà là người ta rõ ràng vẻ mặt chân thành nói lời thật với bạn, lại cố tình đều là lời bạn không muốn nghe nhất, nghe xong muốn chết nhất.

Mạc Bắc Thần đột nhiên rất hoài niệm ngày tháng quay phim với Đỗ Văn Hạo. Bởi vì Đỗ Văn Hạo tuy mắng người trông rất hung, nhưng một khi rời khỏi đoàn phim, sẽ không giữ lại trong lòng, bởi vì bạn biết anh ta chỉ là đối với phim tương đối cuồng nhiệt, không phải thật sự cảm thấy bạn là người như thế. So với Trần Trạch, Đỗ Văn Hạo quả thật như một thánh mẫu dịu dàng!

......Lưu manh, hắn có bao nhiêu lưu manh? Hắn có trêu ghẹo phụ nam nhà lành, hay thả rông chạy lông nhông trước đám đông? Mạc Bắc Thần buồn bực cúi đầu nghiền nát trong lòng, đến cửa ký túc xá nhân viên của công ty, đều không chào hỏi bác gái trông cửa như mọi khi.

"Bắc Thần, cậu về rồi!"

"Dạ, về rồi! Mạc Bắc Thần thờ ơ trả lời, chúi đầu đi vào trong khu ký túc xá, hôm nay tiếng của bác gái nghe qua lạ lạ.....giống một người quen!

Lại đi tới trước mấy bước, Mạc Bắc Thần thình lình xoay đầu, chờ nhìn rõ người đến, kinh ngạc đến 'bạch' một tiếng [300 bài thơ Đường] trong tay rớt trên đất, thất thanh nói: "Kỳ....Kỳ Kỳ????!"

Tác giả có lời muốn nói:

Kỳ Kỳ cuối cùng đã đến Bắc Kinh học đại học! Có vui không?

44

((Trans: PUPANDA)) "Kỳ....Kỳ Kỳ??????! Sao cậu lại đến?" Mạc Bắc Thần thất thanh nói.

Kỳ Lam nghe vậy bĩu môi: "Cái gì kêu 'lại' đến? Cậu rất không hoan nghênh tớ à!"

"Không....tớ không phải....cậu....một tháng! Tớ hẳn còn chưa tỉnh ngủ, đúng, tìm cửa sổ nhảy xuống mới được!" Nói rồi Mạc Bắc Thần thẳng thừng đi lên lầu, chuẩn bị tìm một cái cửa sổ nhảy xuống.

"Bắc Thần! Tớ là thật!" ~~ o(>_