Thua kém một chút

Dịch: Tiêu Dao Miêu Các

Viện Thanh Miêu.

Con thú Phụ Sơn khuỵu gối ngồi xổm trên mặt đất, đám người Tô Vân đi xuống. Hòa thượng Đồ Minh nói: "Viện Thanh Miêu là nơi học tập dành cho sĩ tử Trúc Cơ kỳ. Cung điện ở nơi này chính là lớp học, cả trước và sau là mười bốn tòa đại điện."

Bây giờ là giai đoạn tiền cuộc thi, viện Thanh Miêu không còn giảng bài nữa, các sĩ tử đều đang chuẩn bị cho cuộc thi sắp tới.

Đám người Tô Vân, Hoa Hồ bước tới, nhìn thấy các tòa điện như điện Dược, điện Truy Nguyên, điện Cầm, điện Kỳ, điện Họa và điện Luật, những điện này có thầy và chương trình học khác hẳn nhau.

"Phải học nhiều như vậy sao?" Sắc mặt mấy tiểu hồ ly có chút tái đi.

Tô Vân cũng thầm nghĩ, sĩ tử của viện Thanh Miêu phải học mười bốn môn học, như vậy không khỏi nhiều rồi.

Những đại điện này có treo câu đối ở hai bên cửa, trong đó câu đối của điện Truy Nguyên khá là thú vị.

"Tế thôi vật lý tu hành nhạc, hà dụng phù vinh bán thử thân?"

Tô Vân đọc qua một lượt, lòng đầy đồng cảm: "Truy nguyên chính là cẩn thận nghiên cứu vật lý, nghiên cứu quy tắc và nguyên lý của sự vật. Những lời này chính là nói tới truy nguyên, nghiên cứu quy tắc nguyên lý của sự vật là chuyện vui vẻ, không nên bị công danh lợi lộc làm cản trở bước tiến của mình."

Lúc này một giọng nói truyền đến: "Quy tắc nguyên lý của sự vật chính là vật lý, cũng chính là đạo mà Đạo gia chúng ta nói tới."

Tô Vân nhìn theo tiếng, thấy một đạo nhân mặc áo màu xám cất bước đi tới trước điện Truy Nguyên, quan sát bọn họ một phen rồi nói: "Ê đầu trọc, ban nãy ngươi bảo ta có mấy sĩ tử muốn học bù, chính là mấy đứa này?"

Đồ Minh cười nói: "Đây là Nhàn Vân đạo nhân, tây tịch tiên sinh thủ tọa của viện Thanh Miêu."

Nhàn Vân đạo nhân mở cửa điện Truy Nguyên, mời mọi người vào trong.

Hoa Hồ tò mò hỏi: "Thưa Nhàn Vân tiên sinh, vì sao sĩ tử của viện Thanh Miêu phải học nhiều môn học như vậy?"

"Viện Thanh Miêu có mười bốn môn học, nghe thì có vẻ nhiều, nhưng khi tới điện Linh Quang thì chỉ còn lại tám môn, chờ tới viện Thích Già, viện Nho Học, viện Lý Học thì lại chỉ còn hai ba môn, đây là vì sao? Chọn cái nào trội hơn mà học."

Nhàn Vân đạo nhân đi tới ghế chủ tọa trong đại điện rồi ngồi xuống, thản nhiên nói: "Học cung học viện cao cấp, những gì họ dạy sĩ tử đều là phép trừ, chứ không phải phép cộng. Kẻ làm phép cộng đều là ngu ngốc. Văn Xương học cung chúng ta đầu tiên đưa cho các sĩ tử mới nhập học nhiều sự lựa chọn, quan sát tư chất sĩ tử xem có sở trường về môn nào, có hứng thú với môn nào hơn, rồi lại đào sâu học tập nghiên cứu, như thế mới có thành tựu. Càng học càng nhiều chỉ dạy hỏng học trò, là đạo lý ngu ngốc."

Đây rõ ràng là một đạo lý sâu sắc nhưng qua lời ông ta nói thì nghe rất dễ hiểu, làm cho Tô Vân và Hoa Hồ khâm phục không thôi.

Trong điện có đệm hương bồ, đám người Tô Vân ngồi lên những chiếc đệm đó.

"Các ngươi đều đã học Tất Phương Thần Hành Dưỡng Khí thiên rồi chứ?" Nhàn Vân đạo nhân hỏi.

Đám người Tô Vân đều lắc đầu.

Nhàn Vân đạo nhân tỏ ra không vui, nói: "Trong hai ngày, dạy năm người chưa có nền tảng gì, còn phải cam đoan bọn họ học được Tất Phương Thần Hành Dưỡng Khí thiên! Ai có bản lĩnh đó chứ? Đầu trọc, chuyện này ta làm không được, ngươi mời ai khác cao minh hơn đi!"

Ông ta đang định bước đi thì thấy một ông già mặc bộ đồ giặt tới sờn bạc cả đi chắp tay sau lưng đi tới, ngồi xuống chiếc nệm hương bồ cuối cùng.

Nhàn Vân đạo nhân vội vàng khom người chào: "Bái kiến Tả phó xạ."

Ông già kia hơi gật đầu, nói: "Nhàn Vân, bắt đầu dạy đi."

Nhàn Vân đạo nhân đau đầu, đành phải quay lại điện Truy Nguyên, mang tới năm cuốn sách phát cho năm người Tô Vân, rồi nói: "Đây là phần thượng của Tất Phương Thần Hành Dưỡng Khí thiên, là phương pháp hành công. Các ngươi đọc qua trước đi."

Đám người Tô Vân giở phần thượng ra, đọc từng câu từng chữ.

Nhàn Vân đạo nhân đi tới bên cạnh ông già kia, kể khổ: "Thưa phó xạ, hôm nay có thể khiến bọn họ hiểu rõ tâm pháp phần thượng thì đã là tài trí hơn người rồi! Hai ngày phải dạy cho bọn họ được Tất Phương Thần Hành, thứ cho ta vô dụng!"

"Ngươi biết bọn họ có lai lịch gì không?" Ông già kia hỏi.

Nhàn Vân đạo nhân lắc đầu đáp lại: "Nhìn cách ăn mặc thì hẳn là thiếu niên tầm thường tới từ nông thôn, vả lại còn là lần đầu tiên vào thành."

Hòa thượng Đồ Minh thở dài: "Đạo sĩ, ngươi cũng bị lừa rồi. Điều ngươi tưởng là cái mà người ta muốn ngươi tưởng như vậy, chứ không phải bản thân ngươi đoán ra."

Nhàn Vân đạo nhân mờ mịt: "Bọn họ không phải thiếu niên bình thường tới từ nông thôn?"

Lúc này, phía sau vang lên giọng của đám người Tô Vân. Nhàn Vân đạo nhân vội vàng quay đầu lại thì thấy đám người Tô Vân đã đọc xong phần thượng, đang thảo luận nội dung của nó.

"Sĩ tử tự học, vậy mà cũng được? Đúng là không sợ chết, nếu hiểu sai bất cứ một chữ nào cũng có thể tẩu hỏa nhập ma! Đây rõ ràng là dáng vẻ không biết sống chết của đám thiếu niên nông thôn tầm thường không biết trời cao đất rộng là gì!"

Nhàn Vân nghĩ tới đây, đang định bước tới ngăn cản thì chợt nghe được nội dung mà Tô Vân và Hoa Hồ giải thích lại từng câu từng chữ vô cùng chặt chẽ như châu như ngọc, hơn nữa lại còn từ nông tới sâu, phân tích phần thượng của Tất Phương Thần Hành gần như là hoàn hảo!

Thậm chí bọn họ còn nói tới một số chỗ mà đến cả Nhàn Vân đạo nhân cũng chưa từng nghĩ tới, thế mà Tô Vân và Hoa Hồ lại giải thích được chúng nó!

Nhàn Vân trố mắt ra nhìn, ông nào biết Tô Vân và Hoa Hồ được Dã Hồ tiên sinh dạy nên đã thuộc làu làu tuyệt học cựu thánh vốn tối nghĩa khó hiểu, thậm chí còn hiểu rõ thâm ý của cựu thánh.

Đối với bọn họ mà nói, phần thượng của Tất Phương Thần Hành Dưỡng Khí thiên đơn giản hơn tuyệt học cựu thánh rất nhiều, bọn họ gần như chỉ cần đọc qua một lần là đã nắm chắc được ý của nó rồi.

Sở dĩ hai người phải giải thích rõ là vì cả hai lo đám người Thanh Khâu Nguyệt không đủ học vấn, sẽ hiểu sai đi.

Nhàn Vân im lặng nghe Tô Vân và Hoa Hồ giảng giải một lần, quay lại bên người ông già kia rồi nghi ngờ hỏi: "Tả phó xạ, mấy người kia có lai lịch gì?"

Đồ Minh cười nói: "Thiếu niên bình thường."

Nhàn Vân trợn mắt trừng Đồ Minh một cái.

Ông già kia nói: "Nhàn Vân, nếu một linh sĩ trước kia chưa từng học Tất Phương Thần Hành, như vậy hắn cần phải mất bao lâu mới học được môn tâm pháp này, luyện nó tới tầng thứ sáu?"

Nhàn Vân suy nghĩ rồi đáp: "Nếu là linh sĩ, hiểu được ý nghĩa bao hàm trong tâm pháp của Tất Phương Thần Hành, đảm bảo không sai sót chút nào thì cần hai ba ngày. Linh sĩ có nguyên khí hùng hậu, lấy nguyên khí của bản thân làm cơ sở để tu luyện tới tầng thứ năm thì cần chừng bốn, năm ngày."

Ông già khẽ gật đầu, lại hỏi tiếp: "Như vậy phần hạ thì cần bao lâu mới có thể học được?"

Nhàn Vân đáp: "Phần hạ thì khó. Phần hạ của Tất Phương Thần Hành thiên, Tất Phương biến, cần quan sát Tất Phương, nghiềm ngẫm tinh, khí, thần và thái của Tất Phương, rồi quan tưởng Tất Phương cho nó giống như đúc. Cho dù có người chỉ dạy, linh sĩ muốn tu thành Tất Phương biến cũng cần một tháng trời."

Ông già kia khẽ chớp mắt: "Giả như không phải linh sĩ bình thường, mà là thiên tài thì sao?"

Nhàn Vân ngẩn ra, không hiểu ý của ông ta cho lắm, bèn nói: "Xin phó xạ nói rõ hơn."

Ông già nói: "Năm đó, khi ta còn trẻ, tâm tính cao ngạo, một lòng một dạ muốn thi đỗ Thiên Đạo viện. Năm năm, năm lần, ta đều bị loại. Cuối cùng giám khảo nói cho ta biết, ta mọi thứ đều tốt, nhưng muốn vào được Thiên Đạo viện thì vẫn còn thiếu một chút, bảo ta đừng tới nữa. Ta hỏi vị giám khảo kia là thiếu bao nhiêu, ông ta nhìn ta đầy hòa ái..."

Da mặt của ông ta giật dữ dội, ông ta th* d*c một hơi rồi tiếp tục nói: "Ông ta nói, một chút chút thôi. Đến tận bây giờ ta vẫn chưa biết "một chút chút" đó của ông ta đến cùng là bao nhiêu."

Nhàn Vân đạo nhân vẫn còn chưa hiểu mấy, chuyện này thì liên quan gì tới đám người Tô Vân.

Đúng lúc này, trong cơ thể Tô Vân vang lên tiếng phượng hót đầu tiên!

Sắc mặt Nhàn Vân đạo nhân lập tức biến đổi, ông ta vội quay người nhìn. Ngay khi ông ta quay người thì tiếng hạc kêu thứ hai vang lên.

"Khi tu luyện tâm pháp của Tất Phương Thần Hành Dưỡng Khí thiên tới tầng thứ hai thì khí huyết vận chuyển dữ dội sẽ phát ra tiếng hót, gọi là tiếng phượng hót!" Vô vàng suy nghĩ hiện lên trong đầu Nhàn Vân đạo nhân: "Nhưng ưu điểm của tâm pháp Tất Phương Thần Hành không nằm ở khí huyết, bởi tốc độ khí huyết vận chuyển của môn công pháp này không đủ để phát ra tiếng hót thứ hai. Hắn luyện được tiếng phượng hót thứ hai như thế nào vậy?"

Ông ta vừa nghĩ tới đây, từ trong cơ thể Tô Vân lại vang lên loại âm thanh thứ ba. Âm thanh này giống như phượng hót trên cây ngô đồng, hạc kêu vang vọng cửu thiên. Trong điện Truy Nguyên đầy những tiếng phượng hót hạc kêu, lập tức hóa thành một loại âm thanh.

Tiếng kêu hót này vô cùng kỳ dị, hệt như vọng xuống từ trên trời cao, khiến cho người ta có cảm giác là kinh động cả bầu trời!

Tiếng tru dài vang lên tầng trời, xua tan mây mù, làm cho bầu trời trong xanh, nhìn thấy được cả nơi thiên ngoại!

Vẻ kinh ngạc đọng lại trên khuôn mặt Nhàn Vân đạo nhân, ông ta ngơ ngác đứng đó nhìn.

Mà ông già sau lưng ông ta thì thở dài, khẽ nói: "Một chút xíu, đây chính là một chút chênh lệch giữa ta và sĩ tử Thiên Đạo viện..."

Ông ta lấy lại tinh thần, cười lạnh nói: "Nhưng nếu đổi lại là ta thời còn trẻ năm đó, quá nửa là ta cũng có thể làm được! Điều này khiến lòng ta vẫn không phục!"

Nhàn Vân đạo nhân nghe như vậy thì giật mình, thất thanh kêu lên: "Tả phó xạ, bọn họ là sĩ tử tới từ Thiên Đạo viện?"

Ông già kia trợn to mắt nhìn chằm chằm đám người Tô Vân: "Ta nhất định phải xem một chút xíu mà sĩ tử Thiên Đạo viện mạnh hơn ta, một chút xíu khiến ta tâm phục khẩu phục, rốt cuộc là một chút xíu nào! Nhàn Vân, dạy cho bọn họ phần hạ đi!"

Nhàn Vân đạo nhân lấy lại bình tĩnh, đi về chỗ cũ rồi khoanh chân ngồi xếp bằng. Trong cơ thể ông ta, từng con thần điểu Tất phương bay ra, chúng được khí huyết của ông ta biến hóa thành, đang bay lượn trong khắp đại điện với đủ mọi tư thái.

Chính giữa điện có một cây đồng với hàng ngàn cành và chạc. Những con thần điểu Tất Phương này hoặc là bay múa trước mặt mọi người, không thì bay quanh cây đồng, hoặc là đứng trên cành cây, đứng thành đôi hoặc là tấn công nhau.

Đây là các loại chiêu thức của phần hạ Tất Phương biến trong Tất Phương Thần Hành thiên mà ông ta đã lấy chính nguyên khí của bản thân hiển hóa thành, bày ra trực tiếp cho đám người Tô Vân xem.

Ưu điểm của cách dạy này là dùng phương thức trực quan nhất để dạy cho sĩ tử, khiến cho sĩ tử ngoài việc học được chiêu thức thì bọn họ đồng thời còn có thể quan sát được các chi tiết về hành động, hình thái hay tập tính của thần điểu Tất Phương, khiến tốc độ học tập của sĩ tử có vẻ nhanh hơn.

Đương nhiên nhập môn thì dễ, chứ tinh thông lại khó.

Muốn học được sự tinh diệu của nó thì cần tốn nhiều thời gian hơn, thậm chí là quan tưởng một năm như một ngày, khắc sâu ấn tượng về Tất Phương, tu thành ba loại thành tựu thì mới coi là luyện thành.

Nhàn Vân đạo nhân, hòa thượng Đồ Minh và ông già kia đều căng thẳng nhìn chằm chằm từng hành động của Tô Vân, xem hắn tu luyện sáu chiêu Tất Phương biến như thế nào.

Nhàn Vân đạo nhân cũng nhận ra kẻ tên là "Hoa Hộc" kia hẳn không phải sĩ tử Thiên Đạo viện. Tuy khả năng lĩnh ngộ của "Hoa Hộc" rất cao, nhưng chỉ tu luyện Trúc Cơ được tới tầng thứ năm, hẳn là vì còn chưa tích lũy đủ nguyên khí.

Nhưng chỉ riêng điểm này đã đủ để Nhàn Vân đạo nhân khẳng định "Hoa Hộc" không phải sĩ tử của Thiên Đạo viện.

Bởi vì sĩ tử của Thiên Đạo viện sẽ không có khả năng xảy ra tình trạng không đủ nguyên khí!