Công Khai

Động tĩnh dưới lầu càng lúc càng lớn, Triệu Thù không so đo tiếp với Lâm Quát chuyện này. Lâm Quát xử lý qua thi thể 'Lâm Quát', sau đó hai người bàn bạc.

Hiện tại manh mối đã rõ ràng, bọn họ cần phải đưa ra lựa chọn cố gắng trở về 'định luật tự nhiên', cũng là 'thế giới t* c*ng' trước đó.

Lâm Quát muốn mở cửa đi xem một đám người bị 'Lâm Quát' dẫn dắt hoán đổi có ai là người tham dự thật sự không. Tay đặt trên nắm cửa vừa định đ è xuống.

Triệu Thù đột nhiên lên tiếng: “Lâm Quát, cậu có từng nghĩ tới chưa, lỡ đâu những người khác không tin lời cậu thì sao?”

Lâm Quát đáp: “Vậy tôi hết cách.”

Trong khả năng cho phép, cứu người khác một mạng vẫn luôn là phong cách làm việc của Lâm Quát. Tuy giờ cậu không còn dễ tin người, nhưng có một số thứ đã ăn sâu trong xương tủy, cậu không sửa được cũng không muốn sửa.

Triệu Thù nhún vai: “OK.”

Cả hai mở cửa đi xuống.

Trước đó trong phòng Lâm Quát đã nghe thấy động tĩnh dưới lầu, đoán chắc là hỗn loạn, nhưng không ngờ tình huống dưới lầu lại còn bất ổn hơn cậu tưởng tượng.

Nhìn phòng khách tan hoang, Lâm Quát đoán chừng ở đây đã trải qua một trận ẩu đả lớn, thậm chí còn tiếp diễn đến tận lúc này. Lâm Quát Triệu Thù cứ như khán giả, lạnh mắt xem một màn khôi hài này. Lâm Quát nhanh mắt lia qua từng kẻ, dù tốc độ rất nhanh nhưng không hề bỏ sót chi tiết.

Những vũ khí chiến đấu này chính là người máy, không bị cơ giới hoá chính là khác thể. Còn lại có ngón tay hay bộ phận cơ thể nào đó xảy ra thiếu linh hoạt chính là người tham dự.

Người tham dự trong phòng ngoài Lâm Quát Triệu Thù, chỉ có Quách Linh.

Hai bọn họ giữa trận hỗn loạn lặng lẽ đưa Quách Linh đi. Triệu Thù kể lại các kết luận hiện có, Quách Linh nhìn cả hai đầy cảm kích. Từ sau khi tiến vào thành trên, cô đã quen với sự lạnh nhạt, chẳng ngờ lại có một ngày được đồng đội chủ động cứu giúp.

Thiện ý không thấy từ lâu của người xa lạ khiến Quách Linh khó kìm được bật khóc.

Lâm Quát không chơi với trường hợp kiểu này, khi đã xác định bản thân là Lâm Quát thật sự, cậu bắt đầu cố ý vô tình né xa Triệu Thù với Quách Linh, chỉ sợ Thịnh Văn trước phòng live nổi cơn ghen.

Triệu Thù nhíu nhíu mày: “Được rồi, đừng khóc nữa, nói chính sự đã.”

Quách linh cố gắng kìm nén cảm xúc lại.

Lâm Quát bắt đầu nói: “Khác thể không ngừng di chuyển qua các thế giới, tôi nghĩ bọn chúng không chỉ để xác nhận thân phận bản thân.”

Quách linh yên lặng lắng nghe.

Triệu Thù nhăn nhíu lông mày, cô hiểu ý Lâm Quát. Đây là phó bản bốn sao, nếu số lần ‘lựa chọn’ là không hạn chế, bọn họ sẽ quá dễ tìm ra bí mật của năm thế giới và trở lại 'thế giới t* c*ng' ban đầu.

Vậy nên Lâm Quát đang ám chỉ, khả năng ‘lựa chọn’ là hữu hạn, cũng bởi vậy khác thể mới tích cực hoán đổi thế giới.

Hai nữ sinh đều là người thành trên, trao đổi vì thế không hề tốn sức. Bọn cô không ai tỏ ra mờ mịt, Lâm Quát thấy vậy lại tiếp tục cung cấp một tin xấu khác: “Tôi nghĩ xác suất lại trở thế giới t* c*ng rất thấp.”

Giống như máy gắp thú cố tình bị điều chỉnh số liệu, có xác suất gắp trúng, nhưng mà rất nhỏ. Bọn họ cần trở lại 'thế giới t* c*ng’ trong số lần ‘lựa chọn’ hữu hạn, hơn nữa còn phải đảm bảo tránh thoát nguy hiểm từ thế giới khác, đồng thời cũng phải tránh khỏi khác thể bị hệ thống máy chủ thao túng tự cho mình là thật.

Nhưng người vào phó bản bốn sao ắt sẽ có chuẩn bị tâm lý.

Lâm Quát thẳng thắn nói ra tin xấu cuối cùng: “Chúng ta có lẽ sẽ bị tách ra.”

Nói cách khác, bọn họ phải ngậm đáp án về bí mật thế giới đã biết, đơn độc hành động.

Triệu Thù không biểu cảm gì nhiều, Quách Linh thế nhưng rơi vào một trận khủng hoảng, cô chỉ vừa mới tìm được tập thể, giờ lại phải phân tán ra...

Sau khi cả hai tiêu hóa, Lâm Quát rốt cuộc nói ra một tin tốt như không tốt: “Ở thế giới khác khả năng sẽ gặp được người tham dự.”

Triệu Thù vô cảm nói: “Quả nhiên chẳng phải tin tốt gì.”

“...” Lâm Quát lạnh mặt: “Bắt đầu thôi.”

Triệu Thù im lặng, Quách Linh nghĩ rồi nói: “Mọi người nhất định phải trở lại 'thế giới t* c*ng' đó!”

Lâm Quát tháo nhẫn trên ngón trỏ xuống, kế đó tung lên giữa không trung, hai tay chắp lại chuẩn xác đón được chiếc nhẫn.

Cậu tách hai tay ra, đặt trước mắt Quách Linh Triệu Thù: “Đoán xem bên nào.”

Triệu Thù nhìn Lâm Quát: “Lâm Quát, mong ngày nào đó sẽ gặp lại cậu ở khu A trên.”

Lâm Quát bất đắc dĩ: “Lúc này đừng lập flag kiểu đó.”

Dẫu là lời tốt đẹp, nhưng flag lúc chia ly quá mẹ nó tâm linh, giống mấy loại tiểu thuyết phim ảnh thời khắc mấu chốt mà lập flag nhất định báo hiệu bi kịch.

Rất lâu về sau, Lâm Quát nhớ lại flag trong phó bản này vẫn không khỏi thổn thức. Cậu quả thật một lời thành sấm, cậu và Triệu Thù quả nhiên không thể gặp lại ở khu A trên.

Triệu Thù bĩu môi, Quách Linh liền lên tiếng trước, cô nghiêm túc chỉ vào một nắm tay của Lâm Quát: “Tôi chọn tay phải.”

Sau vài giây nói ra, Quách Linh biến mất trước mặt Lâm Quát.

Không có một Quách Linh nào khác xuất hiện, xem ra khác thể của cô đã hoàn thành hoán đổi tất cả thế giới.

Triệu Thù nói: “Tôi chọn tay trái.”

Biết bản thân sắp rời khỏi thế giới 'thung lũng kì dị', Triệu Thù không nhịn được lại lập thêm một flag: “Lâm Quát, cậu tốt nhất còn sống.”

Lâm Quát: “...”

Chờ Triệu Thù chọn xong biến mất trước mắt mình, Lâm Quát mở tay phải ra, chiếc nhẫn lẳng lặng nằm trong lòng bàn tay cậu. Nhìn nhẫn như trông thấy Thịnh Văn, cậu nói: “Em chọn anh.”

...

Lâm Quát mở mắt ra liền sửng sốt.

Cậu tự nhủ vận may bản thân nào tốt vậy đâu.

Thế nhưng lựa chọn lần đầu tiên, đã từ thế giới 'thung lũng kì dị' về thẳng 'thế giới t* c*ng'. Hoán đổi qua vài thế giới, Lâm Quát phát hiện căn nhà hồng phấn ở 'thế giới t* c*ng' đang co bóp.

Tuy nhiên cậu không hề cảm thấy ghê rợn hay sợ hãi gì, vách tường co bóp càng giống như đang hô hấp. Chứng minh bí mật của 'thế giới t* c*ng' chính là ‘sống sót’.

Đang lúc cảm thán vận may của mình quá tốt, giữa không trung vang lên một âm thanh máy móc Lâm Quát vốn rất quen thuộc.

Đinh——

Giọng máy: “Khán giả [S] tặng chủ phòng [Lâm Quát] đạo cụ cấp một [Thẻ may mắn].”

Lâm Quát thoáng ngẩn người, hoá ra cậu may mắn vậy là nhờ Thịnh Văn thả đạo cụ cho.

Lâm Quát chẳng kịp hoàn hồn, lại một tiếng ‘đinh——’

Giọng máy: “Khán giả [S] tặng chủ phòng [Lâm Quát] đạo cụ cấp cao nhất [Thẻ manh mối].”

Đây không phải lần đầu Thịnh Văn thả thẻ manh mối cho Lâm Quát, trong 《 Trang Viên Chết Chóc 》, hắn từng thả thẻ đạo cụ một lần để nhắc cậu về sự tồn tại của 'kẻ điên'.

Tuy nhiên 《 Trang Viên Chết Chóc 》 đã giảm 30% hiệu quả đạo cụ theo quy tắc, 《 Bí Mật Của Thế Giới 》 thì không.

Lâm Quát nhìn giữa không trung, nối sau luồng sáng lưu chuyển hiện ra một rương báu. Cậu bước tới mở rương lấy thẻ manh mối ra nhìn, vẫn như cũ là một tấm thẻ viết tay của Thịnh Văn: Bạn trai, chờ em trưởng thành nha.

Lâm Quát thoáng cái xoắn mày, cứ có cảm giác Thịnh Văn tà dâm sao ấy nhỉ.

Gạt bỏ bậy bạ trong đầu, Lâm Quát cảm thấy Thịnh Văn thả thẻ đạo cụ này rất kỳ lạ, như đang ẩn chứa thông tin nào đó.

Còn chưa đoán ra mật mã kiểu Sherlock Holmes tà dâm của Thịnh Văn, không trung lần ba kêu ‘đinh——’ một tiếng.

Giọng máy vô cảm tiếp tục tuyên bố: “Khán giả [S] tặng chủ phòng [Lâm Quát] đạo cụ tỏ tình cấp một [999 đóa hồng], kèm lời nhắn: Bạn trai, chờ em trưởng thành nha.

Lâm Quát: “...”

Vô duyên vô cớ, công khai rồi.

Cậu cứng đờ lấy điện thoại, bình luận một rừng dày đặc:

【 ?????????? 】

【 ?????????? 】

【 ?????????? 】

【 Có phải ‘S’ mà tôi nghĩ kia không? Thần S? 】

【 Thần S? Chó streamer là... bạn trai Thần S? 】

【 Cảm tạ, cùng một lúc thất tình hai lần, trên đời này không ai thảm hơn tôi 】

【 Đù đù đù!!! 】

【 Vẻ mặt chó streamer kiểu gì kia? 】

【 Cơn Gió Ngọt Ngào đâu? Thịnh Văn đâu? Chó streamer này vứt bỏ phú bà rồi? 】

【 Khoan, Cơn Gió Ngọt Ngào - S, Thịnh Văn - S?! Ối giời ơi mẹ tôi ơi 】

【 Thần S cướp nhà rồi! 】

Lâm Quát cứng đờ, có điều rất nhanh đã phản ứng kịp. Từ việc Thịnh Văn không ẩn danh, trực tiếp dùng acc chính làm quản phòng cho Lâm Quát, cậu liền nghĩ có phải Thịnh Văn đã xảy ra xích mích gì với Quan Mạc rồi hay không, giờ thì nghi ngờ đã được xác nhận.

Thế nên Thịnh Văn đang mượn chuyện công khai, cố ý làm sập hệ thống máy chủ.

Tạm thời chưa rõ tình hình Thịnh Văn với Quan Mạc rốt cuộc thế nào, nhưng thấy hắn vẫn rảnh thả đạo cụ, Lâm Quát tạm gác lo âu, hắng giọng vờ tự nhiên lên tiếng, thật ra vành tai đã đỏ lựng rồi: “... Cảm ơn đạo cụ của bạn trai… của S.”

Bình luận khiếp sợ bùng nổ.

【 Chó streamer ver e thẹn? 】

【 Ầu shít, tôi xịt keo cứng ngắc gồi, không biết là Thần S cướp bạn trai tôi, hay là chó streamer cướp chồng tôi vậy 】

【 Cơ mà sao thấy ngọt quá đi mất? Tôi chắc bị điên rồi, nhất định là thế, tôi phát điên rồi! 】

Giữa hàng mảng bình luận bày tỏ khiếp sợ, Thịnh Văn nhảy lên:

【 S: (*￣︶￣)* (biểu tượng vip) 】

【 !!! 】

Lâm Quát nhét điện thoại về túi, cẩn thận đặt 999 đóa hồng lên bàn. Tuy nói hoa hồng là để tặng vợ, nhưng bất ngờ nhận được hoa hồng từ vợ cũng... rất vui.

Giờ đã quay về 'thế giới t* c*ng', hơn nữa nhờ phần thưởng từ Thịnh Văn, Lâm Quát biết việc còn lại của cậu là chờ bản thân phát triển trưởng thành giai đoạn đầu tiên, vài ngày sau bé gái sẽ đến đưa đi phát triển ở căn nhà thứ hai, muốn thắng phó bản bốn sao này chỉ là vấn đề thời gian.

Cậu vừa chờ thời gian trôi, vừa chờ người tham dự khác đến.

Để giết thời gian buồn chán, cũng vì giúp Thịnh Văn làm sập hệ thống máy chủ, Lâm Quát một lần nữa lấy điện thoại, vẻ mặt kiên định nói với bình luận: “Mấy người có gì muốn hỏi tôi không?”

Bình luận càn quét mà đến.

Lâm Quát nghĩ bụng, muốn làm đại sự phải có tầm nhìn lớn.

Cậu chọn trúng một vấn đề cực kỳ riêng tư:

【 Thần S chắc là ở trên, đúng không đúng không! 】

Lâm Quát lạnh mặt: “Tôi mới ở trên.”

~~~

End phó bản 9

Đôi lời Editor: Từ đầu truyện đến giờ mình dịch có khá nhiều chỗ dùng từ không đồng nhất hoặc lỗi chính tả,... mong mn góp ý giúp mình với nhá.