Chương 18:

Vào một buổi chiều nhàn hạ nọ với cái nắng khẽ khàng yên tĩnh, nhà họ Quý giờ đây đang chìm đắm trong vẻ yên bình, chỉ nghe thấy tiếng gió luồn vào tán lá cây anh đào, tạo ra mấy tiếng vang sàn sạt.

Đột nhiên, một chiếc xe thể thao nổi bật màu xanh ngọc xé gió chạy đến từ cuối con đường, kéo theo mưa rền gió dữ. Chiếc xe đột nhiên dừng lại ở trước cổng lớn.

Quý Hoài rời khỏi tay lái, anh ấy bước xuống xe rồi đóng sầm cửa lại, tay tháo kính râm xuống, híp mắt nhìn căn nhà trước mặt mình.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Người làm đang tưới hoa thì chợt nghe thấy tiếng động, vội vàng đi ra thăm dò, nhưng chỉ vừa nhìn thấy chuyện đang xảy ra thì bỗng trợn tròn mắt.

Quý Hoài bước vào cửa, thấp giọng hỏi người làm: "Ở nhà hết đúng không?"

"Có, có." Người làm vội vàng đáp lời: "Hôm nay là cuối tuần, ông chủ ở nhà nghỉ ngơi. Về phần cậu cả thì cũng đã trở về từ trưa rồi ạ."

Nghe xong, Quý Hoài nhoẻn miệng cười lạnh, sải bước đi về phía cửa lớn.

Cùng lúc đó, nhà họ Quý cũng lại một lần nữa quay về vẻ yên bình vốn có. Buổi trưa là thời điểm mà Quý Thâm nghỉ ngơi, anh ấy cầm tập tài liệu bước xuống cầu thang.

Một tiếng "cạch" vang lên, cửa lớn bất ngờ bị ai đó mạnh tay đẩy ra. Thân hình người nọ cao lớn, đối lập với ánh mặt trời, đầu tóc màu xanh lam được hớt ngắn càng làm cho ngũ quan thêm phần tinh xảo.

Quý Thâm nhìn lướt qua phía cửa, sau đó lại làm như không có chuyện gì mà tiếp tục đi xuống lầu, lạnh lùng giễu cợt: "Còn biết đường về nhà sao."

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Dường như nhớ tới chuyện gì đó, khoé môi anh ấy lại đột nhiên cong lên, lơ đãng cười: "Không phải nói là không lấy được giải sẽ không về nhà sao? Bây giờ giành được giải gì rồi?"

Quý Thâm vừa nói vừa bước về phía sô pha, nhẹ nhàng đặt tập tài liệu lên bàn thuận miệng suy đoán: "Cây Cọ Vàng à?"

Quý Hoài không nhịn nổi nữa, tức giận lớn tiếng: "Quý Thâm!" Anh ấy xắn tay áo, từ trên cao nhìn xuống anh mình, đôi mắt tràn ngập lửa giận: "Anh đừng có mà lảm nhảm, vì có chuyện cần hỏi nên hôm nay em mới tới."

"Tại sao lại gả Anh Anh cho cái thằng già Phó Cảnh Thâm đó? Rốt cuộc là chủ ý của ai?!"

Quý Thâm đang lơ đãng lật văn kiện, nghe vậy thì đưa mắt sang phía người kia: "Là chủ ý của ai thì sao? Em có thể thay đổi được gì à?"

Quý Hoài nghiến răng, nắm tay đang siết chặt vì tức giận mà run lên. Sau đó lại hít sâu một hơi, suy sụp ngồi lên sô pha: "Em không đồng ý." Khoé mắt Quý Hoài hồng lên, giọng nói cũng trở nên khàn khàn: "Có phải vì Quý thị nên anh với bố mới bắt em ấy liên hôn không?"

"Chuyện này làm sao có thể chứ? Em ấy chỉ mới hai mươi tuổi thôi!" Nói tới đây, không chỉ mỗi khoé mắt anh là có chút sắc hồng, mà ngay cả chóp mũi cũng lập tức đỏ lên.

Quý Thâm khép lại văn kiện: "Nếu đây là ý muốn của Anh Anh thì sao?"

"Em không tin." Quý Hoài cúi đầu, gương mặt vô cùng lạnh lẽo: "Em không đồng ý, dù là lý do gì em cũng không đồng ý.”

"Chuyện này chưa tới lượt mày có ý kiến." Một giọng nói trầm thấp đột nhiên vang lên từ phía cầu thang, Quý Thiên Trạch cất bước xuống lầu, cặp mắt lạnh lẽo dừng trên người Quý Hoài, lúc này đang ngồi xếp bằng trên ghế sô pha.


Quý Hoài nghe thấy thì quay đầu lại nhìn, trong giây phút cặp mắt hai cha con giao nhau, cơ bắp toàn thân của anh đột nhiên trở nên căng thẳng.

"Mày trở về đây làm gì." Quý Thiên Trạch vừa nói vừa sửa lại cúc áo nơi cổ tay, gương mặt tràn ngập vẻ lãnh đạm.

Quý Hoài trào phúng bật cười: "Cũng chẳng phải là tìm bố."

Sắc mặt Quý Thiên Trạch trầm xuống, ông đưa tay chỉ ra phía cửa: "Cút đi."

Hai bố con ba năm không gặp mặt, hôm nay vừa thấy nhau đã lập tức giương cung bạt kiếm, Quý Thâm thấy cảnh này cũng chỉ có thể liếc mắt cảnh cáo em mình một cái: "Em bớt nói chút đi."

Quý Hoài thuận tay lấy kính râm đặt trên bàn đeo lên, tự giễu cười cợt.

"Toàn thành phố đều biết chuyện Anh Anh kết hôn, chỉ có mình tôi là chẳng hay biết gì. Tôi hỏi các người, tới khi nào tôi mới được các người coi trọng một chút đây?"

Cuối cùng, anh cũng không nhịn được mà cười lạnh một tiếng: "Gia đình mà như thế thì tiếp tục ở lại làm gì chứ."

Quý Thiên Trạch bị lời của con trai mình làm cho tức giận, ông lạnh lùng thốt ra một câu: "Quý Hoài, nhà họ Quý này không nợ mày, không muốn ở lại thì cút đi! Hôn sự của Anh Anh không liên quan gì đến mày!"

Quý Thâm khép mắt lại, chỉ cảm thấy đầu đau như muốn vỡ ra. Anh không thông báo chuyện hôn sự cho Quý Hoài là vì muốn đứa em trai này trở về nhà, nào biết mọi chuyện sẽ thành ra thế này chứ.

"Anh Hoài…" Quý Thâm đang chuẩn bị nói gì đó thì phía cầu thang đột nhiên truyền đến giọng nói của một cô gái, nom vô cùng vui mừng.

Quý Anh đứng chôn chân trên cầu thang, đầu tóc đen nhánh trông hơi rối bời, gương mặt vừa nhìn vào đã biết vừa tỉnh ngủ, thế mà lúc này lại cười đến hai mắt đều cong lên: "Anh hai, cuối cùng anh cũng về rồi."

Trong nháy mắt, không khí căng thẳng trong nhà dường như vì một câu nói của cô mà lập tức dịu lại.

Gương mặt đầy lửa giận của Quý Hoài nhanh chóng biến mất, thay vào đó là vẻ mặt hơi mất tự nhiên, một lúc lâu sau anh ấy mới miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, gật đầu cất tiếng: "Ừm."

Quý Thiên Trạch cũng ho nhẹ một tiếng thu lại vẻ mặt tức giận, trong nháy mắt đã biến thành người bố dịu dàng trước mặt con gái.

Quý Anh chậm rãi chạy đến chỗ anh, vui vẻ đưa tay nâng mặt Quý Hoài, cái đầu nhỏ bất mãn mà ngước lên: "Anh hai gầy đi rồi."

Nhìn gương mặt Quý Anh đang gần trong gang tấc, Quý Hoài cũng chẳng còn chút tức giận nào nữa, nhưng khi tưởng tượng đến hôm cô phải gả đi, trái tim của anh ấy lập tức đau đến mức nhỏ máu.

Em gái của anh ấy tốt như vậy, dựa vào cái gì mà phải gả cho cái thằng già kia!

Quý Anh vội vàng bảo người hầu đi pha trà, sau đó kéo bố và anh trai cùng ngồi xuống ghế, còn bản thân ngồi ở giữa hai người: "Nào nào, đến đây đi, chúng ta vừa ăn trái cây vừa tâm sự."

Quý Thâm ngồi đối diện bọn họ, lúc này đang vô cùng hứng thú mà nhìn hai con người nào đó khó chịu khi bị Quý Anh lôi lại ngồi gần nhau.


Bỗng dưng, Quý Thâm lại nghĩ đến chuyện gì đó, ý cười trên mặt trong nháy mắt liền tan biến đi. Cái nhà này, không thể nào không có Quý Anh được.

Tuy Phó Cảnh Thâm là một thằng già, nhưng anh lại quá có điều kiện.

"Anh hai." Quý Anh bóc cho anh ấy một quả nho, ngước mắt hỏi anh: "Buổi tối ngày mốt anh có đến không?"

Quý Hoài cắn mạnh quả nho, nghiến răng nói: "Có chứ, làm sao có thể thiếu anh được."

Quý Anh nghe vậy thì thở phào nhẹ nhõm: "Vậy thì tốt rồi, nếu không chỉ có thể chờ hôn lễ thôi."

Giọng nói của anh ấy không kìm được mà trở nên chua xót: "Anh Anh, em thật sự phải gả cho gã ta sao?"

"Anh hai." Quý Anh kiên nhẫn nói: "Anh đừng có ôm thành kiến quá lớn với anh ba như vậy, anh cứ thử tiếp xúc với anh ấy đi, anh sẽ phát hiện rằng anh ấy không giống như những gì mà người khác nói đâu."

Lời cô nói chẳng lọt được vào tai Quý Hoài chút nào, bởi trong đầu anh ấy lúc này đã có một ý nghĩ khác.

Rằng Quý Anh đã bị cái thằng già kia tẩy não mất rồi.

Quý Hoài ở nhà họ Quý đứng ngồi không yên, chỉ cần anh nghĩ đến cảnh tượng lúc Quý Anh phải gả đi đã không khắc chế được mong muốn muốn đánh người.

Không muốn nghe thêm bất cứ thứ gì nữa, Quý Hoài lập tức đứng dậy: "Anh Anh, buổi tối anh còn có việc, bây giờ phải đi rồi."

"Hả?" Quý Anh có chút thất vọng: "Vậy anh có về nhà nữa không?"

Quý Hoài vội vàng bước tới cạnh cửa, anh ấy cố né tránh ánh mắt của em gái nhưng xui thay là lại va vào ánh mắt sắc bén của bố mình, sau đó lập tức dời đi.

Nhất thời, lòng bàn tay anh ấy chảy đầy mồ hôi, chỉ lưu lại một câu: "Nói sau đi." Sau đó lập tức đi ra khỏi cửa.

Quý Anh đứng chôn chân tại chỗ, cô mím chặt môi, quay đầu nhìn về phía bố mình, mất mát chớp mắt.

Quý Hoài vừa lên xe thì đã lập tức gọi điện thoại cho Trần Trung, môi mỏng mím chặt: "Anh Trần, giúp em điều tra một người."

"Ai?"

"Chủ tịch tập đoàn Phó thị, Phó Cảnh Thâm." Quý Hoài lạnh lùng nói: "Điều tra xem anh ta có lịch sử đen hay bạn tình gì đó không, càng tỉ mỉ càng tốt."

"Hả?!" Giọng điệu Trần Trung mê hoặc: "Cậu hai của tôi ơi, cậu đang nói giỡn đấy à? Cái gì mà điều tra Phó Cảnh Thâm? Cậu muốn tôi không lăn lộn được ở cái thành phố này nữa sao?"

Quý Hoài biết Trần Trung nắm bắt tin tức rất nhanh, không có gì là không biết. Nghe anh ta nói thế, Quý Hoài mất kiên nhẫn nói: "Anh có làm không? Nếu không thì để tôi tự làm."


Trần Trung: "..."

Ai cũng biết, cậu hai nhà họ Quý đã lên hot search không biết bao nhiêu lần chỉ bởi vì tính tình cáu bẵng, đến mức có tiền cũng chẳng thể đè xuống được.

"Tôi làm tôi làm." Trần Trung chuẩn bị đi điều tra một chút.

Quý Hoài ở một mình trong chung cư, chờ từ lúc chạng vạng đến khi trời tối, cuối cùng cũng chờ được đến lúc Trần Trung gọi điện thoại báo tin.

"Thế nào?"

Trần Trung: "Không có, không có bất cứ thứ gì cả."

Quý Hoài: “?”

"Không thể như vậy được, anh ta 26 tuổi rồi đó, làm sao có thể không có một chút tin tức nào về tình cảm được chứ?"

Trần Trung bất lực: "Cậu hai ơi, nơi nào tôi cũng đã hỏi thăm qua rồi, mấy chỗ mà tên Phó Tam này đi đến thì ngay cả muỗi cũng chẳng dám bay vào luôn đó, cậu nghĩ tôi có thể lừa được cậu sao?"

"Không có vấn đề thì càng đáng nghi!" Quý Hoài bỗng dưng đứng bật dậy: "Suốt hai mươi mấy năm chưa từng động vào cô gái nào, vậy mà chỉ trong một tháng đã đòi cưới em gái tôi, anh cảm thấy chuyện này là bình thường hả?"

Quý Hoài vừa nói xong, cả anh và người ở đầu bên kia dường như đều đã nhận ra gì đó mà rơi vào trầm mặc.

Nhớ tới dáng vẻ bị thằng già kia tẩy não của Quý Anh, Quý Hoài cắn răng đưa ra kết luận: "Cái này…"

"Là gay lừa hôn à."

Hai ngày sau, tại khách sạn quốc tế Bắc Kinh.

Nhà họ Phó bỏ tiền bao hết hai tầng của khách sạn, từ sáng sớm đã kêu người đến trang trí chuẩn bị cho hôn lễ.

Cùng ngày, ông cụ Phó cũng đích thân đến giám sát hiện trường. Cô của Phó Cảnh Thâm - Phó Bội - cũng không ngại xa xôi, từ Thượng Hải đến nơi này giám công. Ngay cả Phó Viễn, người bình thường không thấy bóng dáng đâu, hôm nay cũng lộ diện.

Hôm nay, Quý Anh mặc một bộ sườn xám màu đỏ, mái tóc dài đen nhánh được búi lên gọn gàng. Da cô trắng như tuyết, môi thì hồng tựa son, vẻ thanh lãnh ngày thường nay cũng đã dịu bớt, gương mặt cũng vì vậy mà càng sáng sủa xinh đẹp.

Lúc Phó Cảnh Thâm nhìn thấy Quý Anh cũng là lúc cô đang bận búi tóc lên, cô nhíu mày, hàm răng khẽ c*n m** d***, tựa như gặp phải chuyện gì đó khó khăn.

Còn khoảng một giờ nữa buổi tiệc mới bắt đầu, người thân xung quanh đều đang bận trò chuyện với khách, nên chẳng ai để ý đến vấn đề khó xử nho nhỏ mà cô đang gặp phải.

Phó Cảnh Thâm thấy vậy thì bước đến, hơi cúi đầu đưa mặt lại gần phần gáy tinh xảo của cô, nhỏ giọng nói: "Bị kẹt sao?"

Quý Anh nghiêng đầu: "Anh ba." Cô đưa tay chỉ vào cây trâm cài trên tóc của mình, bất đắc dĩ nói: "Nó bị kẹt một chút."

Phó Cảnh Thâm rũ mắt, phát hiện cây trâm bạc mà cô đang dùng được đính đầy kim cương, đúng là dễ làm cho tóc bị kẹt thật
"Anh giúp em nhé?"

Quý Anh: "Có được không ạ?"


Phó Cảnh Thâm dùng đầu ngón tay mình, khẽ khàng vuốt qua chiếc trâm cài của cô, anh thấp giọng nói: "Để anh làm một lần thử xem."

Dứt lời, anh nắm lấy tay Quý Anh kéo cô ra khỏi cửa, bí mật đi vào một phòng bao.

Phó Cảnh Thâm ấn Quý Anh xuống sô pha, còn mình thì vòng ra đằng sau cô.

Người đàn ông dựa sát lại gần Quý Anh, hơi thở mát lạnh của anh khẽ vờn quanh mũi cô.

Lông mi của Quý Anh khẽ rung rinh, im lặng siết chặt đầu ngón tay, giống như đã quen thuộc với mùi hương này rồi vậy.

Phó Cảnh Thâm chầm chậm rút cây trâm ra khỏi tóc cô, nháy mắt, từng sợi tóc đen nhánh của Quý Anh rũ xuống, một mùi hương thơm ngát cũng đồng thời lan tỏa trong không khí.

"Là mùi hoa anh đào sao?" Phó Cảnh Thâm chậm rãi sát lại gần gáy cô, từng đợt hô hấp của anh cũng khẽ khàng rơi vào tai cô, khiến cô bất giác rùng mình.

Hai tai của Quý Anh trong nháy mắt đã lập tức nóng lên.

Rõ ràng chỉ có dầu gội là mùi hoa anh đào, thế mà anh lại dùng cách chơi chữ để trêu cô.

Quý Anh cố gắng khiến bản thân mình bình tĩnh lại mà giải thích với anh: "Là do mùi dầu gội."

"Phải không?" Phó Cảnh Thâm tiếp tục cúi thấp người hơn, cười nhẹ một tiếng: "Anh còn tưởng đó là mùi hoa anh đào."

Quý Anh không biết nên trả lời anh thế nào, cứ lắc đầu thôi cũng không được, bực bội cất tiếng: "Anh ba!"

"Ừ." Phó Cảnh Thâm cười đáp ứng, ngón tay thon dài ung dung mà chải vuốt tóc cô.
Trông anh lúc này cực kỳ nghiêm túc, chải từ đỉnh đầu đến tận đuôi tóc Quý Anh, mái tóc mềm mại của cô cũng lưu luyến mà quấn quýt quanh tay người đàn ông này.

Tim Quý Anh đập nhanh hơn một chút: "Anh ba, anh đang chải đầu cho em đó sao?"

Phó Cảnh Thâm không phủ nhận, đột nhiên hỏi cô một câu: "Em từng nghe rằng cô dâu khi xuất giá phải chải đầu chưa?"

"Hửm?" Quý Anh suy nghĩ một chút rồi trả lời: "Có nghe qua."

Đầu ngón tay của người đàn ông một lần nữa trượt từ đỉnh đầu đến đuôi tận đuôi tóc, thấp giọng thì thầm: "Chảy lần một tới tận đuôi tóc."

Ngay sau đó, Phó Cảnh Thâm rời khỏi phần đuôi tóc, ngón tay lại một lần nữa chuyển đến đỉnh đầu, lặp lại động tác ban nãy.

"Chải lần hai đầu bạc răng long.”

Tim của Quý Anh bỗng lệch một nhịp, bờ mi nhỏ dài khẽ rung lên.

Ngón tay của Phó Cảnh Thâm di chuyển từ trên đỉnh đầu cô đến đến đuôi tóc lần thứ ba. Một giây trước khi anh kịp mở miệng, Quý Anh chợt ngước mắt lên, đối diện với ánh mắt thâm sâu của người đàn ông, cô theo bản năng đối tiếp.

"Chải lần ba con đàn cháu đống.”